Chwytak - Czego? - translation of the lyrics into German

Czego? - Chwytaktranslation in German




Czego?
Was denn?
Miro z nim wczora wódę chlał tu,
Miro hat gestern hier mit ihm Wodka gesoffen,
Gitarę zostawił tu mu,
Hat ihm seine Gitarre hier gelassen,
Gitara jak na budę psu,
Die Gitarre, nutzlos wie sonstwas,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Czajnika już budzi go gwizdek,
Der Pfiff des Kessels weckt ihn schon,
Pod okiem wielką ma pizdę,
Unter dem Auge hat er 'ne fette Macke,
Powoli z wyra wstaje,
Langsam steht er vom Bett auf,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Czuje, że ma taką banię,
Er fühlt, dass er so einen Kater hat,
Biere go na rziganie,
Es überkommt ihn das Kotzen,
Przez okno wychyla się,
Er lehnt sich aus dem Fenster,
Ale, ale, ale (rzyga).
Aber, aber, aber (kotzt).
Tutaj na trawie mo osę,
Hier im Gras ist Tau,
Na niej przybiera se pozę,
Darauf nimmt er Pose ein,
Na trawie schłodzić się chce,
Im Gras will er sich abkühlen,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Miro zapomniał kilka monet,
Miro hat ein paar Münzen vergessen,
Może mu to starczy na chleb.
Vielleicht reicht ihm das für Brot.
Do sklepu się mu nie chce,
In den Laden zu gehen, hat er keine Lust,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
W kuchni szykuje se misę,
In der Küche bereitet er sich 'ne Schüssel vor,
Na obiad co zrobi dzisiej?
Was macht er heute zum Mittagessen?
W lodówce kapkę bida jest,
Im Kühlschrank ist ein bisschen Ebbe,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Człowiek nie żyje samym chlebem,
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein,
Może wpierdałać kaszę.
Er kann Grütze fressen.
Kasza wystarczy mu,
Grütze reicht ihm,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Na pewno nie pojedzie wozem,
Sicherlich fährt er nicht mit dem Auto,
Na wyrze przybiero se pozę.
Auf dem Bett nimmt er Pose ein.
Nagle ktoś jebie do drzwi,
Plötzlich hämmert jemand an die Tür,
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Czego, czego?
Was denn, was denn?
Czego, czego?
Was denn, was denn?
CZEGO? CZEGO?
WAS DENN? WAS DENN?
CZEGO? CZEGO?
WAS DENN? WAS DENN?
Czego? Czego?
Was denn? Was denn?
Czego? Czego?
Was denn? Was denn?
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.
Ale, ale, ale.
Aber, aber, aber.
Miro.
Miro.






Attention! Feel free to leave feedback.