Lyrics and translation Chy Chy Viana - Cinta Selamanya

Cinta Selamanya

Sesungguhnya kau tau apa maksudku
Jujur, ku masih sayang kamu
Seandainya kau tau isi hatiku
Masih tetap terukir namamu

Memang aku salah buatmu terluka
Karena ku dan dia

Jangan halangin aku untuk sayang kamu
Menyayangimu selamanya
Walau cuman sebatas, angan aku bisa
Mencintaimu selamanya

Sesungguhnya kau tau apa maksudku
Jujur, ku masih sayang kamu
Seandainya kau tau isi hatiku
Masih tetap terukir namamu

Memang aku salah buatmu terluka
Karena ku dan dia

Jangan halangin aku untuk sayang kamu
Menyayangimu selamanya
Walau cuman sebatas, angan aku bisa
Mencintaimu selamanya

Jangan halangin aku untuk sayang kamu
Menyayangimu selamanya
Walau cuman sebatas, angan aku bisa
Mencintaimu selamanya

Amour éternel

Tu sais vraiment ce que je veux dire
Pour être honnête, je t'aime toujours
Si tu savais ce qu'il y a dans mon cœur
Ton nom y est toujours gravé

Je sais que j'ai eu tort de te faire souffrir
À cause de moi et d'elle

Ne m'empêche pas de t'aimer
Je t'aimerai pour toujours
Même si ce n'est qu'un rêve, je peux
T'aimer pour toujours

Tu sais vraiment ce que je veux dire
Pour être honnête, je t'aime toujours
Si tu savais ce qu'il y a dans mon cœur
Ton nom y est toujours gravé

Je sais que j'ai eu tort de te faire souffrir
À cause de moi et d'elle

Ne m'empêche pas de t'aimer
Je t'aimerai pour toujours
Même si ce n'est qu'un rêve, je peux
T'aimer pour toujours

Ne m'empêche pas de t'aimer
Je t'aimerai pour toujours
Même si ce n'est qu'un rêve, je peux
T'aimer pour toujours