Lyrics and translation Chy Chy Viana - Kau Tusuk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kau Tusuk
Tu m'as poignardé
Kau
tusuk
aku
dari
belakang
Tu
m'as
poignardée
par
derrière
Dan
kau
selingkuh
juga
bercumbu
rayu
Et
tu
as
triché,
tu
as
séduit,
tu
as
embrassé
Semua
itu
cukup
membuka
mataku
Tout
cela
a
suffi
à
ouvrir
mes
yeux
Dan
kini
ku
tau
siapa
dirimu
Et
maintenant
je
sais
qui
tu
es
vraiment
Kau
pikir
aku
menangis
setelah
kau
putusin
aku
Tu
penses
que
j'ai
pleuré
après
que
tu
m'aies
quittée
Kau
pikir
aku
yang
terpuruk
Tu
penses
que
j'étais
à
terre
Bila
dulu
aku
ini
memang
bukanlah
apa-apa
Avant,
je
n'étais
rien
Tapi
kini
aku
berbeda
Mais
maintenant,
je
suis
différente
Dan
lihatlah
aku
yang
sekarang
ini
Et
regarde-moi
maintenant
Begitu
banyak
cowok
yang
bilang
sayang
Tant
de
garçons
me
disent
qu'ils
m'aiment
Mereka
memuja
ku
karena
aura
ku
Ils
m'adorent
pour
mon
aura
Juga
kecantikan
ku
termasuk
kamu
Et
ma
beauté,
y
compris
toi
Kau
tusuk
aku
dari
belakang
Tu
m'as
poignardée
par
derrière
Dan
kau
selingkuh
juga
bercumbu
rayu
Et
tu
as
triché,
tu
as
séduit,
tu
as
embrassé
Semua
itu
cukup
membuka
mataku
Tout
cela
a
suffi
à
ouvrir
mes
yeux
Dan
kini
ku
tau
siapa
dirimu
Et
maintenant
je
sais
qui
tu
es
vraiment
Kau
pikir
aku
menangis
setelah
kau
putusin
aku
Tu
penses
que
j'ai
pleuré
après
que
tu
m'aies
quittée
Kau
pikir
aku
yang
terpuruk
Tu
penses
que
j'étais
à
terre
Bila
dulu
aku
ini
memang
bukanlah
apa-apa
Avant,
je
n'étais
rien
Tapi
kini
aku
berbeda
Mais
maintenant,
je
suis
différente
Kau
pikir
aku
menangis
setelah
kau
putusin
aku
Tu
penses
que
j'ai
pleuré
après
que
tu
m'aies
quittée
Kau
pikir
aku
yang
terpuruk
Tu
penses
que
j'étais
à
terre
Bila
dulu
aku
ini
memang
bukanlah
apa-apa
Avant,
je
n'étais
rien
Tapi
kini
aku
berbeda
Mais
maintenant,
je
suis
différente
Dan
lihatlah
aku
yang
sekarang
ini
Et
regarde-moi
maintenant
Begitu
banyak
cowok
yang
bilang
sayang
Tant
de
garçons
me
disent
qu'ils
m'aiment
Mereka
memuja
ku
karena
aura
ku
Ils
m'adorent
pour
mon
aura
Juga
kecantikan
ku
termasuk
kamu
Et
ma
beauté,
y
compris
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.