Lyrics and translation Chyi Chin feat. Chyi Yu - 我在夜裡偷看過一顆星星

我在夜裡偷看過一顆星星

我在夜裡偷看過一顆星星
我的人生已經成謎
我知道答案就在你掌心
不必攤開 不必告訴我
未知啊 才是幸運

我在夜裡偷看過一顆星星
我的人生已經成謎
你離開我和星星一樣
熄滅的燈火 照不亮我的難過
翻來覆去 痛不欲生 柳暗花明

我在夜裡偷看過一顆星星
你的去向已經成謎
你離開我 你離開了我

我在夜裡偷看過一顆星星
只有它知道 它知道 它知道
我有多想你
我在夜裡偷看過一顆星星

J'ai regardé une étoile dans la nuit

J'ai regardé une étoile dans la nuit
Ma vie est devenue un mystère
Je sais que la réponse est dans ta paume
Pas besoin de l'ouvrir, pas besoin de me la dire
L'inconnu, c'est la chance

J'ai regardé une étoile dans la nuit
Ma vie est devenue un mystère
Tu m'as quitté comme une étoile
La lumière éteinte ne peut pas éclairer ma tristesse
Je me retourne, je souffre, mais la lumière au bout du tunnel

J'ai regardé une étoile dans la nuit
Ton départ est devenu un mystère
Tu m'as quitté, tu m'as quitté

J'ai regardé une étoile dans la nuit
Seule elle sait, elle sait, elle sait
Combien je t'aime
J'ai regardé une étoile dans la nuit