Chymes - Sleepless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chymes - Sleepless




Sleepless
Insomnia
I felt your hand
J'ai senti ta main
On my hand
Dans la mienne
Now we are at it again
Et nous y voilà de nouveau
Baby I′m greedy and this isn't easy and we′ve crossed the border
Mon chéri, je suis gourmande et ce n'est pas facile, nous avons franchi la frontière
We've done it before
Nous l'avons déjà fait
You got me so guilty
Tu me rends si coupable
Sitting in your backseat
Assis sur ton siège arrière
I know that I should leave
Je sais que je devrais partir
You know I won't
Tu sais que je ne le ferai pas
Think I′m losing my head
Je pense que je perds la tête
Treading at the deep end
Marchant au bord du précipice
Never let you address
Ne laisse jamais personne savoir nous en sommes
Cuz i′m taking mine off
Car je m'enlève mon masque
We're both lying here just sleepless
Nous sommes tous les deux ici, insomniaques
I pretend that I don′t need it
Je fais semblant de ne pas en avoir besoin
All I wanna do is repeat this
Tout ce que je veux faire est de recommencer
We're both lying here just sleepless
Nous sommes tous les deux ici, insomniaques
Knock at your door 1 am
Je frappe à ta porte à 1h du matin
I know you′ll let me come in
Je sais que tu me laisseras entrer
I'm being unfair, I know what I said
Je suis injuste, je sais ce que j'ai dit
Saying that we′re only friends when we're not
En disant que nous ne sommes que des amis alors que nous ne le sommes pas
Got me so guilty
Tu me rends si coupable
Laying on your bed sheets
Allongé sur tes draps
I know that I should leave
Je sais que je devrais partir
You know I won't
Tu sais que je ne le ferai pas
Think I′m losing my head
Je pense que je perds la tête
Treading at the deep end
Marchant au bord du précipice
You don′t know where we stand
Tu ne sais pas nous en sommes
I'm taking it off
Je m'enlève mon masque
We′re both lying here just sleepless
Nous sommes tous les deux ici, insomniaques
I pretend that I don't need it
Je fais semblant de ne pas en avoir besoin
All I wanna do is repeat this
Tout ce que je veux faire est de recommencer
We′re both lying here just sleepless
Nous sommes tous les deux ici, insomniaques






Attention! Feel free to leave feedback.