Chyna Whyte feat. Christin - Use Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chyna Whyte feat. Christin - Use Me




Use Me
Utilise-Moi
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I'll be your witness
Je serai votre témoin
Get my Gucci's dirty in the trenches
Salir mes Gucci dans les tranchées
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I'm on a mission
Je suis en mission
Some of them know not what they do they need your Spirit
Certains d'entre eux ne savent pas ce qu'ils font, ils ont besoin de ton Esprit
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
And I'm not afraid to say your name Jesus
Et je n'ai pas peur de dire ton nom Jésus
When they counted me out you counted me in your are my only reason
Quand ils m'ont compté tu m'as compté dans tes sont ma seule raison
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I didn't give up or fall apart
Je n'ai pas abandonné ou ne me suis pas effondré
I give you my mind my will my emotions Lord fill me up
Je te donne mon esprit ma volonté mes émotions Seigneur me remplissent
I'm a willing vessel
Je suis un vaisseau volontaire
My heart is open
Mon cœur est ouvert
To receive whatever you have for me Lord I want it
Pour recevoir tout ce que tu as pour moi Seigneur je le veux
I want to feel your Spirit
Je veux sentir ton Esprit
Rain down your fire
Fais pleuvoir ton feu
Burn up everything that is not like you Lord I desire
Brûle tout ce qui n'est pas comme toi Seigneur je désire
To feel your presence
Pour sentir ta présence
To go up higher
Pour monter plus haut
To lay hands on the sick and see them healed
Pour imposer les mains aux malades et les voir guéris
To walk in your power
Pour marcher en ton pouvoir
Cuz you showed me you the one that got all of the power
Parce que tu m'as montré que tu étais celui qui avait tout le pouvoir
Ain't no free will you just let us learn until we will
Il n'y a pas de volonté libre tu nous laisses juste apprendre jusqu'à ce que nous le fassions
Do what you created us to do cuz we will
Fais ce pour quoi tu nous as créés car nous le ferons
Do what you created us to do your word won't return to you
Fais ce pour quoi tu nous as créés, ta parole ne te reviendra pas
It won't return back void
Il ne reviendra pas vide
You are the only Lord
Tu es le seul Seigneur
The God of Abraham Isaac and Jacob you are my joy
Le Dieu d'Abraham Isaac et Jacob tu es ma joie
Turned my ashes to beauty took me out the dirt
Transformé mes cendres en beauté m'a sorti de la saleté
Washed me off and showed me what I was worth
M'a lavé et m'a montré ce que je valais
And what I am worth
Et ce que je vaux
You sending your only begotten son to die for my filth and my dirt
Tu envoies ton fils unique mourir pour ma saleté et ma saleté
And I thank you and I love you and I'm gon tell the whole world bout you
Et je te remercie et je t'aime et je vais le dire au monde entier à ton sujet
I don't care what they say or think
Je me fiche de ce qu'ils disent ou pensent
Cuz they don't know what to think
Parce qu'ils ne savent pas quoi penser
They get on that weed them pills that liquor so it could help them to think
Ils prennent cette herbe, ces pilules, cette liqueur pour que cela puisse les aider à réfléchir
But it help them to sink
Mais ça les aide à couler
Deeper and deeper and deeper
De plus en plus profond et de plus en plus profond
Deeper in their miseries I can hear their pleas
Plus profondément dans leurs misères je peux entendre leurs supplications
Lord I'm lost in this world can you help me please
Seigneur je suis perdu dans ce monde peux-tu m'aider s'il te plait
Trying to find my way
Essayant de trouver mon chemin
I'm trying to tell them that you are the way
J'essaie de leur dire que tu es le chemin
The way, the truth, the life today if you decide
Le chemin, la vérité, la vie aujourd'hui si tu décides
To accept him into your heart then you can abide
Pour l'accepter dans ton cœur, alors tu peux rester
In him and he in you cuz he paid the price
En lui et lui en toi car il en a payé le prix
Use me I kill my flesh and die
Utilise-moi, je tue ma chair et je meurs
To my will I want your will Lord I testify
À ma volonté je veux ta volonté Seigneur je témoigne
Of your goodness your grac your mercy
De ta bonté ta grâce ta miséricorde
You said they will follow me all the days of my life and I believe
Tu as dit qu'ils me suivraient tous les jours de ma vie et je crois
Your word cuz it pulled me out
Ta parole parce qu'elle m'a sorti
So I can tell somebody
Donc je peux dire à quelqu'un
Who crying at night and sobbing
Qui pleure la nuit et sanglote
Depressed no self esteem you can make it just keep on striving
Déprimé pas d'estime de soi, vous pouvez y arriver continuez à vous efforcer
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I'll be your witness
Je serai votre témoin
Get my Gucci's dirty in the trenches
Salir mes Gucci dans les tranchées
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I'm on a mission
Je suis en mission
Some of them know not what they do they need your Spirit
Certains d'entre eux ne savent pas ce qu'ils font, ils ont besoin de ton Esprit
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
And I'm not afraid to say your name Jesus
Et je n'ai pas peur de dire ton nom Jésus
When they counted me out you counted me in your are my only reason
Quand ils m'ont compté tu m'as compté dans tes sont ma seule raison
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I didn't give up or fall apart
Je n'ai pas abandonné ou ne me suis pas effondré
I give you my mind my will my emotions Lord fill me u
Je te donne mon esprit ma volonté mes émotions Seigneur me remplissent
So I can spill you out
Alors je peux te renverser
Overflow all this living water
Déborder toute cette eau vive
Your mouth is my mouth
Ta bouche est ma bouche
I took forth the precious from the vile ran a million miles
J'ai sorti le précieux de l'ignoble couru un million de kilomètres
Cried a billion tears
Pleuré un milliard de larmes
Lost a lot of years was told I was stupid for what I did
On m'a dit que j'étais stupide pour ce que j'ai fait
Cuz I let it all go
Parce que j'ai tout laissé tomber
But you're an awesome God you returned it back a thousand fold
Mais tu es un Dieu génial tu l'as rendu mille fois
You don't take and not give
Tu ne prends pas et tu ne donnes pas
You're not a man
Tu n'es pas un homme
You don't lie you put the T in truth I can depend on you
Tu ne mens pas tu mets le T en vérité Je peux compter sur toi
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
I called
J'ai appelé
You came
Tu es venu
You touched me
Tu m'as touché
I changed
J'ai changé
This love story won't end you won't leave me like that man
Cette histoire d'amour ne finira pas tu ne me quitteras pas comme cet homme
You'll never forsake me
Tu ne m'abandonneras jamais
I confess my faith before men in the end I win
Je confesse ma foi devant les hommes à la fin je gagne
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I'll be your witness
Je serai votre témoin
Get my Gucci's dirty in the trenches
Salir mes Gucci dans les tranchées
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I'm on a mission
Je suis en mission
Some of them know not what they do they need your Spirit
Certains d'entre eux ne savent pas ce qu'ils font, ils ont besoin de ton Esprit
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
And I'm not afraid to say your name Jesus
Et je n'ai pas peur de dire ton nom Jésus
When they counted me out you counted me in your are my only reason
Quand ils m'ont compté tu m'as compté dans tes sont ma seule raison
Use me Lord
Utilise-moi Seigneur
I didn't give up or fall apart
Je n'ai pas abandonné ou ne me suis pas effondré
I give you my mind my will my emotions Lord fill me up
Je te donne mon esprit ma volonté mes émotions Seigneur me remplissent





Writer(s): Stephanie Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.