Chyno - Nike Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chyno - Nike Air




Nike Air
Nike Air
Yo
Yo
Air Max
Air Max
Air Force
Air Force
Air Jordan
Air Jordan
Air Zoom
Air Zoom
Janoskis
Janoskis
كل هول ع اجري
Tout ça pour courir
ليه ماشي عكس السير
Pourquoi tu marches à contre-courant ?
Moonwalk
Moonwalk
عكس الكل، لصير
À l'encontre de tous, tu deviens
Millionaire
Millionaire
بدي عيش حبك أو ما حبك
Je veux vivre ton amour ou pas
I don't care
Je m'en fiche
I just do it
Je le fais juste
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
ليه ماشي عكس السير
Pourquoi tu marches à contre-courant ?
Moonwalk
Moonwalk
عكس الكل، لصير
À l'encontre de tous, tu deviens
Millionaire
Millionaire
بدي عيش
Je veux vivre
حبك أو ما حبك
ton amour ou pas
I don't care
Je m'en fiche
I just do it
Je le fais juste
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
Ladde Dadde
Ladde Dadde
راجع من البارتي
De retour de la fête
الزعران بقلب حارتي، سألوني وين داري
Les voyous au cœur de mon quartier, ils me demandent est ma maison
شكلي
Je suis
Super chic
Super chic
فا ب شكوا ب أوراقي
J'ai des papiers en ordre
ب شكوا ب جنسيتي و أنا عم شك شك على جارتي
J'ai des papiers en ordre et je me méfie de ma voisine
براوغن ب اجوبتي، أسلوبي متدوري
Avec des réponses froides, mon style est unique
I'm sorry مني sorry
Je suis désolé, je suis désolé
ربي قلي امتى دوري
Dieu, dis-moi quand c'est mon tour
حسابي مفروغ
Mon compte est clair
اجاري مطلوب، جوازي مسروق
Mon argent est requis, mon passeport est volé
مش ب إرادتي مجبور، بحس وجودي مكروه
Ce n'est pas de ma volonté, je suis obligé, je sens que ma présence est détestée
إنت كنت، أنا بدي كون
Tu étais, je veux être
من ال صفر, صارو ألف، راح نجيب مليون
De zéro, devenu mille, on va atteindre un million
الجوع كافر، تحية للي عمبصوم
La faim est un infidèle, salutations à ceux qui jeûnent
صار وقت الاكل, روح جيب البابيون
C'est l'heure de manger, va chercher le papillon
ول منظر بشهي, منتجمع عل أكل
Et une vue appétissante, nous sommes rassemblés pour manger
قرب عالطيب, بس إنتبه عل سخن
Approche-toi de la bonté, mais fais attention à la chaleur
عين المبخوشة, ما بتعبي هل بطن
Un œil de myope ne remplit pas ce ventre
فا منرجع للأصل
Alors nous retournons à l'origine
ليه عكس السير
Pourquoi à contre-courant ?
Moonwalk
Moonwalk
عكس الكل، لصير
À l'encontre de tous, tu deviens
Millionaire
Millionaire
بدي عيش حبك أو ما حبك
Je veux vivre ton amour ou pas
I don't care
Je m'en fiche
I just do it
Je le fais juste
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
ليه ماشي عكس السير،
Pourquoi tu marches à contre-courant,
Moonwalk
Moonwalk
عكس الكل، لصير
À l'encontre de tous, tu deviens
Millionaire
Millionaire
بدي عيش
Je veux vivre
حبك أو ما حبك
ton amour ou pas
I don't care
Je m'en fiche
I just do it
Je le fais juste
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
راسي
Ma tête
Business
Business
بس لابس
Mais je porte
Casual
Casual
فكروني أجنبي, صرت
Ils pensent que je suis un étranger, je suis devenu
International
International
إد ما حكوا عني أذني صاروا
Tant qu'ils ne parlent pas de moi, mes oreilles sont devenues
Dumbo
Dumbo
بلclub A$AP Rocky
Dans le club A$AP Rocky
بل battle A$AP Rambo
Dans le combat A$AP Rambo
عطشان تع مصو
J'ai soif de sucer
Flow
Flow
هل ود
Ces
Zamzam
Zamzam
تلحس
Lèche
Nike Air,
Nike Air,
Suck my
Suce mon
كعك مع
Gâteau avec
سمسم
Sésame
كامش هل رشاش معي تك بلا الضم ضم
J'ai cette mitraillette avec moi, crac-crac-crac
ال baby صار XL رح زغرو مع أل boom boom
Le bébé est devenu XL, il va se rétrécir avec le boom boom
ما بدي نام، bro خليني قوم
Je ne veux pas dormir, bro, laisse-moi me lever
ما بدي احلم اني فزت, بفضل اني فوز
Je ne veux pas rêver que j'ai gagné, je préfère gagner
أنا عمود الاساس، فا بطلعك عل اسطوح
Je suis le pilier, alors je te fais monter sur les toits
عمذكرك إنو فيك تقع بس تركض ورى ال views
Je te rappelle que tu peux tomber, mais cours après les vues
و المنظر من عندي, بطير العقل
Et la vue d'ici, ça fait perdre la tête
و ما حدا وفي، بس تحكي بالشغل
Et personne n'est fidèle, sauf quand on parle du travail
مظهر الخاين بيتغير كل فصل
L'apparence du traître change à chaque saison
فمنرجع لل أصل
Alors nous retournons à l'origine
ليه عكس السير
Pourquoi à contre-courant ?
Moonwalk
Moonwalk
عكس الكل، لصير
À l'encontre de tous, tu deviens
Millionaire
Millionaire
بدي عيش حبك أو ما حبك
Je veux vivre ton amour ou pas
I don't care
Je m'en fiche
I just do it
Je le fais juste
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
ليه ماشي عكس السير
Pourquoi tu marches à contre-courant
Moonwalk
Moonwalk
عكس الكل، لصير
À l'encontre de tous, tu deviens
Millionaire
Millionaire
بدي عيش
Je veux vivre
حبك أو ما حبك
ton amour ou pas
I don't care
Je m'en fiche
I just do it
Je le fais juste
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
خود هل
Prends ces
Nike Air
Nike Air
Arena make some noise
Arena, fais du bruit
أنا إسمي تشينو من فريق الأطرش
Mon nom est Chyno, je fais partie de l'équipe des sourds
زمزم
Zamzam
زيما
Zima
This is the fucking main event, make some fucking noise one more time.
C'est le putain d'événement principal, fais du putain de bruit une fois de plus.





Writer(s): Matthew Noujaym, Nasser Shorbaji


Attention! Feel free to leave feedback.