Quédate Conmigo (Versión Dance) - Gente de Zona , Wisin , Chyno Miranda translation in German

Quédate Conmigo (Versión Dance)

Chyno Miranda
Dímelo Maez
Gente de Zona
Doble U (Yo necesito estar contigo)
¡Dice!

Puedo perderlo todo y que me falle el corazón
Pero que nunca falte tu cariño, oh
Contigo todo es bueno, aunque el momento sea el peor
Baby, que nunca falte tu cariño, oh

Baby, dame un poco
De tus dulces labios
Que el tiempo se hace corto
Dámelo, por favor
Vamos a escaparnos
Con este amor de loco
Detengamos el tiempo

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame de tu luz
Baby, dame tu cariño

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame de tu luz
Baby, dame tu cariño

(Uno, dos, tres, vamos)

Tú tienes lo que a mi me hace feliz
Tú tienes lo que me enamora
Eres perfecta para mí
Te pienso a todas horas

A cada segundo yo le dije a usted
Si me toma de la mano, me siento muy bien
Tú eres la que me relaja y me quita el estrés
Sin ti mi mundo estaba al revés y yo

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame de tu luz
Baby, dame tu cariño

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame de tu luz
Baby, dame tu cariño

(Los poderes)
Por ahí viene, déjala que nadie la frene
Cuando ella me rozaba, el tiempo se detiene
El cuerpazo lo tiene, cara linda la tiene
No sale del gimnasio, ella sola se mantiene

Me enloquece, ese perfume te favorece
Cuando me besa, me fortalece
Me mira, pa' que yo empiece
Parece que esta pasión crece
Todos mis respetos, usted se lo merece

(Let's go Randy)
Baby, dame un poco
De tus dulces labios
Que el tiempo se hace corto

Dámelo, por favor
Vamos a escaparnos
Con este amor de loco
Detengamos el tiempo

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame de tu luz
Baby, dame tu cariño

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame de tu luz
Baby, dame tu cariño

(Uno, dos, tres, vamos)

Amor, no te vayas
Quédate conmigo
Dame tu luz
Baby, dame tu cariño

Sencillo (Quédate conmigo)
Esto es una rumba cocinada en Puerto Rico
Venezuela y Cuba, Doble U, dímelo Motiff
Con los que manda, Chyno Miranda (Venezuela, Puerto Rico y Cuba)
Vamo' a comernos toas' las uvas (Magnus)
Jay el químico, los legendarios
Dímelo Maez
Cuba tú me dices, párate de la silla Venezuela (Pa' arriba)
Pa' ti, yo te lo dije, Chyno Miranda

Bleib Bei Mir (Dance-Version)

Chyno Miranda
Dímelo Maez
Gente de Zona
Doble U (Ich brauche dich bei mir)
¡Dice!

Ich kann alles verlieren, mein Herz könnte versagen
Aber deine Liebe darf nie fehlen, oh
Mit dir ist alles gut, auch im schlimmsten Moment
Baby, deine Liebe darf nie fehlen, oh

Baby, gib mir etwas
Von deinen süßen Lippen
Die Zeit wird knapp
Gib es mir, bitte
Lass uns fliehen
Mit dieser verrückten Liebe
Stoppen wir die Zeit

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

(Eins, zwei, drei, los)

Du hast das, was mich glücklich macht
Du hast das, was mich verliebt sein lässt
Du bist perfekt für mich
Ich denke ständig an dich

Jede Sekunde sagte ich zu dir
Wenn du meine Hand hältst, fühle ich mich gut
Du entspannst mich und nimmst den Stress
Ohne dich war meine Welt verkehrt

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

(Die Kräfte)
Da kommt sie, lass niemanden sie aufhalten
Wenn sie mich berührt, bleibt die Zeit stehen
Sie hat den Körper, das Gesicht
Sie trainiert hart, bleibt in Form

Sie macht mich verrückt, der Duft steht ihr
Ihr Kuss gibt mir Kraft
Sie schaut mich an, damit ich beginne
Es scheint, diese Leidenschaft wächst
All mein Respekt, du verdienst ihn

(Let's go Randy)
Baby, gib mir etwas
Von deinen süßen Lippen
Die Zeit wird knapp

Gib es mir, bitte
Lass uns fliehen
Mit dieser verrückten Liebe
Stoppen wir die Zeit

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

(Eins, zwei, drei, los)

Liebe, geh nicht
Bleib bei mir
Gib mir dein Licht
Baby, gib mir deine Liebe

Single (Bleib bei mir)
Das ist eine Rumba, gekocht in Puerto Rico
Venezuela und Kuba, Doble U, sag's Motiff
Mit den Chefs, Chyno Miranda (Venezuela, Puerto Rico, Kuba)
Lasst uns alle Trauben essen (Magnus)
Jay der Chemiker, die Legenden
Dímelo Maez
Kuba, du sagst mir, steh auf Venezuela (Nach oben)
Für dich, ich sagte es dir, Chyno Miranda