Lyrics and translation Chyno Miranda - En El Asiento De Atrás

En El Asiento De Atrás

Me miró, y me dijo: "¿Pa' donde vamos que ya son las dos
Y somos dos?"
La miré, sin pensarlo tomé su mano y me la llevé, la llevé

Y no voy a dar lo' detalle'
De lo que hicimos en la calle
Fuimos al carro, el calor intenso
La gente pasando y nosotros haciendo

Haciéndolo en el asiento de atrás
No había mucho espacio pero sí habían ganas demás
Haciéndolo en el asiento de atrás
Tú moviéndote despacio pa' que nadie vaya a sospechar

No hizo falta una habitación pa' que entráramo' en calor
Cerramos los ojos y poco a poco, lentamente empezamo' el show
Duro ram-pa-pam-pa
Si vieras cómo ella baila, cómo este ritmo le encanta
Se pega suavecito, aeh, aeh
Encima del asiento, aeh, aeh

Suavecito y de la'o
Nadie ve con lo vidrios empaña'o
En silenco y de besos moja'o
Las cositas que hicimos nadie las ha proba'o

Suavecito y de la'o
Nadie ve con lo vidrios empaña'o
En silenco y de besos moja'o
Las cositas que hicimos nadie la ha experimenta'o

Y no voy a dar lo' detalle'
De lo que hicimos en la calle
Nos fuimos al carro, el calor intenso
La gente pasando y nosotros haciendo

Haciéndolo en el asiento de atrás
No había mucho espacio pero sí habían ganas demás
Haciéndolo en el asiento de atrás
Tú moviéndote despacio pa' que nadie vaya a sospechar

Y qué carajo si nos pillan desde afuera
Tú brincándome encima como una fiera
Y yo dándote, dándote bien chévere

Y no voy a dar lo' detalle'
De lo que hicimos en la calle
Nos fuimos al carro, el calor intenso
La gente pasando y nosotros haciendo

Haciéndolo en el asiento de atrás
No había mucho espacio pero sí habían ganas demás
Haciéndolo en el asiento de atrás
Tú moviéndote despacio pa' que nadie vaya a sospechar

Chyno
Chyno Miranda
Reggi El Auténtico (Rene Da Silva)
Chyno Miranda (Dímelo Capitán)
Yeah, yeah

На заднем сиденье

Ты посмотрела на меня и сказала: "Куда мы едем, уже два
И нас двое?"
Я посмотрел на тебя, не раздумывая, взял твою руку и повёл, повёл

И я не буду вдаваться в подробности
О том, что мы делали на улице
Мы пошли к машине, жара стояла невыносимая
Люди проходили мимо, а мы занимались

Этим на заднем сиденье
Места было немного, но желания - хоть отбавляй
Этим на заднем сиденье
Ты двигалась медленно, чтобы никто ничего не заподозрил

Нам не понадобился номер в отеле, чтобы согреться
Мы закрыли глаза и, мало-помалу, медленно начали представление
Жёсткий ритм, бам-пам-пам
Если бы ты видел, как ты танцуешь, как тебе нравится этот ритм
Ты прижимаешься нежно, эй, эй
На сиденье, эй, эй

Нежно и украдкой
Никто не видит сквозь запотевшие стёкла
В тишине и в мокрых поцелуях
То, что мы делали, никто не пробовал

Нежно и украдкой
Никто не видит сквозь запотевшие стёкла
В тишине и в мокрых поцелуях
То, что мы делали, никто не испытывал

И я не буду вдаваться в подробности
О том, что мы делали на улице
Мы пошли к машине, жара стояла невыносимая
Люди проходили мимо, а мы занимались

Этим на заднем сиденье
Места было немного, но желания - хоть отбавляй
Этим на заднем сиденье
Ты двигалась медленно, чтобы никто ничего не заподозрил

И какого чёрта, если нас увидят снаружи
Ты скачешь на мне, как дикая кошка
А я даю тебе, даю тебе как следует

И я не буду вдаваться в подробности
О том, что мы делали на улице
Мы пошли к машине, жара стояла невыносимая
Люди проходили мимо, а мы занимались

Этим на заднем сиденье
Места было немного, но желания - хоть отбавляй
Этим на заднем сиденье
Ты двигалась медленно, чтобы никто ничего не заподозрил

Chyno
Chyno Miranda
Reggi El Auténtico (Rene Da Silva)
Chyno Miranda (Скажи мне, Капитан)
Да, да