Lyrics and translation Chyno Nyno - EPQA (Escuelita pa' que Aprenda)

EPQA (Escuelita pa' que Aprenda)

No es fácil bregar con gente
Especialmente cuando te tratan como un extraterrestre
Y te preguntan la misma mierda siempre
La misma ñoña y no les da la peste

Y me interrogan que si voy a volver a meterle
Que si Chyno, tu no estás pega′o porque no quieres
Y me pregunto ¿y estos brutos a que carajo se refieren?
¿El que cabrones? ¿que no quiero ser como ustedes?

Las mismas tenis, el mismo BM el mismo mercedes
Mere-mere cabrones, ustedes bicho huelen
Hipócritas, a mí no me aconsejen
Solo te hablan de la boca pa' fuera y cuando les conviene

La música ya no entretiene
Es pura decepción, basura, talento no se requiere
Aquí es paga por pauta pa′ que suenes
No te esmeres, solo payasea pa' ser tendencia en las redes

Yo sigo chillin en la calle haciendo chele
Ellos ni verme pueden, me temen covid-19
Contagia'o tengo corona que se alejen
Santa claus se cagó cuando vió a los reyes

Cabeza ′e pene, catadores de semen
Quieren ser hip hoper a cojón y no pueden y eso les duele
Gelatto el arrebato que me eleve
Me fumo uno a nombre mami y Papo Brenes

Se lucha hasta que puedes, no se sabe cuando mueres
Descansa en paz mamita de parte de tu nene
Poesía fina callejero otros niveles
No me llegan, no le llegue, feo pa′ la foto sin pixeles

Me tiras si te atreve
Y recuerda que si no estoy en Carolina estoy en la L
Chorro 'e batatas que en su casa se queden
Nolan Ryan super pitcher, me lo mama Roger Clemens

Ya no me meto en lo hondo y por ende
Ya no ando con las endo, aquí solo se prende
A papá Dios siempre debo agradecerle
Por esos dos milagros que Hilda tuvo en su vientre

Escuelita cabrón aprende
Un saludo a mis amigos, en especial los de 100 y de 20
La diferencia se nota claramente
Chynyto liriquea y ustedes teque-teque

Tienen fecha de expiración, se vencen
Se ven sencillo, siempre a mi estilo están pendiente
El atentado tendrá un atentamente
Tu miente en tu mente, te crees un delincuente

Di los cuento que tu quieras que nadie va a creerte
Tú ere′ un té de menta, tú no ere un demente
Tu eres pura decepción, ni decente
Cuando yo tiro muchos se ofenden

EPQA (Ecole pour Apprendre)

Ce n'est pas facile de gérer les gens,
Surtout quand ils te traitent comme un extraterrestre,
Et te posent toujours les mêmes questions de merde,
Les mêmes bêtises, et ça ne leur dégoûte pas.

Et ils me demandent si je vais remettre le couvert,
Si Chyno, tu n'es pas accroché parce que tu ne veux pas,
Et je me demande à quoi ces brutes se réfèrent ?
Que je suis un connard ? Que je ne veux pas être comme vous ?

Les mêmes baskets, la même BM, la même Mercedes,
Des connards mer-mer, vous sentez mauvais,
Hypocrites, ne me conseillez pas,
Vous parlez juste pour faire joli et quand ça vous arrange.

La musique ne divertit plus,
C'est de la pure déception, de la merde, le talent n'est pas requis,
Ici, c'est payé pour être promu pour que tu sois entendu,
Ne t'efforce pas, fais juste le clown pour être tendance sur les réseaux sociaux.

Je continue de chiller dans la rue en me faisant du fric,
Ils ne peuvent même pas me voir, ils ont peur du Covid-19,
J'ai la couronne, je suis contagieux, éloignez-vous,
Le père Noël s'est mis à chier quand il a vu les rois.

Têtes de bite, goûteurs de sperme,
Vous voulez être hip-hoper à tout prix et vous ne le pouvez pas, et ça vous fait mal,
Gelatto, l'élan qui me soulève,
J'en fume un pour maman et Papo Brenes.

On se bat jusqu'à ce qu'on en puisse plus, on ne sait jamais quand on meurt,
Repose en paix, maman, de la part de ton petit garçon,
Poésie fine, rue, autres niveaux,
Vous ne m'atteignez pas, je ne vous atteins pas, moche pour la photo sans pixels.

Tire si tu te sens capable,
Et souviens-toi que si je ne suis pas en Caroline, je suis à la L,
Des tas de patates qui doivent rester chez eux,
Nolan Ryan, super lanceur, je lui suce Roger Clemens.

Je ne me plonge plus dans les profondeurs, et par conséquent,
Je ne traîne plus avec les endo, ici, on allume juste,
Je dois toujours remercier Dieu le Père,
Pour ces deux miracles que Hilda a eus dans son ventre.

Ecole, connard, apprends,
Salutations à mes amis, en particulier ceux des 100 et des 20,
La différence est claire,
Chynyto fait des rimes et vous, vous tequez-tequez.

Vous avez une date d'expiration, vous vous expirez,
Vous avez l'air simple, vous êtes toujours attentifs à mon style,
L'attentat aura un "sincèrement",
Tu mens dans ta tête, tu te crois un délinquant.

Dis les histoires que tu veux, personne ne te croira,
Tu es un thé à la menthe, tu n'es pas un fou,
Tu es une pure déception, pas même décente,
Quand je tire, beaucoup s'offensent.