Chyno Nyno - Rum-Bap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chyno Nyno - Rum-Bap




Rum-Bap
Rhum-Bap
Ahí termina, sabes
Ça s'arrête là, tu sais.
Cualquier mambo y eso se vuelve al coro y soneo
N'importe quel mambo et ça revient au refrain et je sonne
Y entonces pa' fuera
Et puis pa ' out
Par de minutos ejecutó, le meto bruto Canuto
Quelques minutes il a exécuté, je lui ai mis une Canute grossière
Estarán de luto, la presión cogerle el pulso
Ils seront en deuil, la pression prendra son pouls
Sonando no los escucho yo contra muchos
Je ne les écoute pas contre beaucoup
Hagan un serrucho y me dicen quien no puso
Fais une scie et dis-moi qui n'a pas mis
Pussy sucios no los busco, sueno brusco, cero bulto, nada oculto
Chatte sale Je ne les cherche pas, j'ai l'air rude, zéro renflement, rien de caché
Instrumental y los insultó me copian no los acuso
Instrumental et les a insultés ils me copient je ne les accuse pas
¿Acaso parezco bruto? ¿Alguna ley que dice "no le copie al hijueputo"?
Est-ce que j'ai l'air d'une brute? Une loi qui dit "ne copie pas le fils de pute"?
Tranquilo Carlucho ellos caerán en el carrucho en lo absoluto
Ne t'inquiète pas, Carlucho, ils tomberont dans le carucho du tout
Les doy un saludo tuco en su cara eructo
Je leur donne un salut tuco dans leur visage roter
No me excuso pancuco
Je ne m'excuse pas pancuco
No ganan ni en un concurso no corren como Culson
Ils ne gagnent même pas dans un concours qu'ils ne courent pas comme Culson
Con calzado los confundo par de closets un mundo
Avec des chaussures je les confonds paire de placards un monde
Mucho fue gracias al punto
C'était en grande partie grâce au point
Ahora solo apunto con la punta y punto, se acabó el asunto
Maintenant, je pointe juste avec la pointe et c'est tout, l'affaire est terminée
Peine Mickey peine pluto
Peigne Mickey peigne pluto peigne Mickey
Ponte listo ponte bruto
Préparez-vous à être brutal
Ponte torpe to' el torque lo sentirás en el transcurso (o¿íste?)
Soyez maladroit au couple que vous ressentirez au cours (ou est-ce?)
Aquí yo vengo a cantarles
Je viens ici pour leur chanter
Escúchame, escúchame, escúchame, escúchame
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi
Aquí yo vengo a cantarles
Je viens ici pour leur chanter
Escúchame, escúchame, escúchame, escúchame
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi
Cabrones se creen prodigios copiando de otros estilos
Les bâtards pensent qu'ils sont des prodiges copiant d'autres styles
mijo, yo estoy activo como Pacho no se na' de Cirilo
Oui mijo, je suis actif en tant que Pacho Je ne sais pas na ' de Cirilo
Sigo en lo mío en mi bufeo matutino
Je suis toujours seul dans mon buffet du matin
Lo tuyo no es la tumba es la maraca con los güiros
La tienne n'est pas la tombe c'est la maraca aux guiros
Guasimillo eres millo, pero nunca te han querido
Guasimillo tu es milo, mais ils ne t'ont jamais aimé
Y pa' entrar al caserío tienes que llamar al Cuido
Et pour entrer dans la ferme, vous devez appeler le gardien
Te gusta el bicho e' bichote pa' darle brillo
Aimez-vous le bug et ' bichote pour lui donner de l'éclat
Bajando moco a los tupidos, estúpidos chotas testigo
Jeter de la morve au témoin touffu et stupide des chotas
no da' tiro, da' culata, no ere Tata
Tu ne donnes pas "coup de feu, tu donnes" des fesses, tu ne l'es pas... Tata
Palero fekero con ollitas roncando e' ganga
Palero fekero avec pots ronflement et ' ganga
Ñañara que no sabes caminar
Elle te dira que tu ne sais pas marcher
Meñique, muñeco tu moña no tiene maña
Pinky, poupée, ton chignon n'a aucun talent
Mañana no se sabe lo que pasa
Demain, on ne sait pas ce qui se passe
Bájale diez que unos veinte más te faltan
Posez-le dix qu'il en manque une vingtaine d'autres
And you ain't got no ends en mi casa
Et tu n'as pas de fin dans ma maison
Arranca, tembor a tu timba tecata
Démarrez, connectez-vous à votre timba tecata
Aquí yo vengo a cantarles
Je viens ici pour leur chanter
Escúchame, escúchame, escúchame, escúchame
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi
Aquí yo vengo a cantarles
Je viens ici pour leur chanter
Escúchame, escúchame, escúchame, escúchame
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi
Ja, ja, yeh, Chyno Nyno, nigga
Ah, ah, ouais, Chyno, Nyno, négro
Habla Drowser
Somnolent parlant
Aquí estoy otra vez
Me revoilà
Chyno Nyno, nigga (óyeme)
Chyno Nyno, négro (écoute-moi)
Vámonos Goldo
Allons-y Goldo
Hey yo sin, we are my nigga, mera Desian
Hé, toi péché, nous sommes mon négro, mera Desian
Ponle todos los delete, cabrón, you know how the fucking do
Mets tout le delete, salaud, tu sais comment ils font putain
Ahí termina, sabes
Ça s'arrête là, tu sais.
Cualquier mambo y eso se vuelve al coro y soneo
N'importe quel mambo et ça revient au refrain et je sonne
Y entonces pa' fuera
Et puis pa ' out





Writer(s): Alfonso Cintron, Andre Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.