Lyrics and translation Chystemc feat. El Tipo, Mc Unabez, Mantoi, Gran Rah & Cevlade - Exiliados

Exiliados

Nada cambia, aún sigo siendo el
Que esconde un sueño de papel
Que está cerca fuera de la puerta
Nada cambia, aún sigo siendo el
Que esconde un sueño de papel
Que está cerca fuera de la puerta

Seré breve, es jueves, llueve como never
Deberé beber del heaven
Yo me senté en el césped a prender el verde
Ése de repente no tan verde
Que hace que converse entre paredes
Y me cuenten de mis amores
Y aprendí de ti sólo porque aprendo de mis errores
No me compres con perdones porque no te corresponde
El cuore esconde lo peor del hombre, doble problem
Yo me busco un caminar
Pero yo mismo corto mi camino
Y es que soy el loco que no demostró su rostro con dolor
Por como soportó todo lo doloroso por vos
Aunque llegue con otro olor
Es que en la lista de indolentes ya somos dos
Y es claro, he estado mezclado
Al pecado sentado pensando con los ojos cerrados

Vi la ultima la hoja del otoño caer
Cenaban las moscas sobre mi cadáver
Exiliado de la vida con el ímpetu del suicida
Yo, crucé la delgada línea
Sonriendo me miraba la muerte
Con mi espíritu en sus dientes
Quiero no querer asesinar mi ser por ser
La molestia mas funesta
Que me angustia hasta perder
El sentido que estaba tan claro
En pedazos ha quebrado
Dejando al héroe desarmado
Mi alma se desangra
Largas larvas escarban la calma
La larva no eleva el alba
El karma canta la desesperanza
Con una oxidada arpa
Hasta que la paz deje de mirarme mal
La última mirada antes de partir
Cruza la línea con los ojos cerrados
Mártir

Que ya no estoy, me fui, que no me busquen
Volveré el día en que la sociedad ya no me ofusque
Lápiz del pasado y ordené unas cuantas cosas
Llené una botella y la amarre con un pañuelo rosa
No llevo dinero llevo un kilo de esperanza
Dos litros de fe y unos gramos de confianza
En el camino marqué unas pocas paradas
Baladas en mi mp3 pa' esta larga caminata
Atado a mis recuerdos aún no puedo zafarme
Pretendo dejar en el camino al que trate de pararme
No van hablarme, no van a callarme
No van a poder tratar de entenderme
Ni mucho menos calmarme
Exilio voluntario al encuentro de mí
No hay ciencia que te explique como razona un Mc
Sí, pueden hacer libros de estos cabros marcados
Pero déjame así con los ojos cerrados

Nada cambia, aún sigo siendo el
Que esconde un sueño de papel
Que está cerca fuera de la puerta
Nada cambia, aún sigo siendo el
Que esconde un sueño de papel
Que está cerca fuera de la puerta

Tras cada vez que llegaste hay otras cien que casi
Vida es corta pa' complicarse y larga para hacerse la fácil
Cuesta no desviarse en la sombra donde eres frágil
Así como así terminas a lo Luca Brasi
Lo que haci' o no haci'
Tu lo sabi' estai grandecito
Ahora si copias de aquí es feo pa' ti, me explico
Ansiabas tanto el fin que no entendiste el principio
Diste vueltas mil y volviste al mismo sitio
Pero cansado preguntando que salió mal
Hablando de los demás frustrados los que han buscado
Su propio lugar en donde existir en paz
Sucede que además lo han encontrado
Y dan las gracias callados
Pues no van a pasear
Aquella felicidad por la calle jamas en ningún lado
El exiliado, ama sin más su tierra a ojos cerrados

Hoy estoy ante ustedes por el poder que el micro me confiere
Soy un N.N que quiere ser Mc hasta que la muerte llegue
No hay mujer que me haga de chófer
Para que el dolor se lleve el tren
Mi presente se vuelven ayeres
Sé, que me falta fe, que me sobra sed
Para beberlo todo, hasta los océanos que lloro
Loco, yo no estoy solo
Yo empecé a rapear el día en que mi otro yo me pidió socorro
Y el día en que me falta el rap me sobrarán los puños
El día en que me falte la compañía me sobrará el orgullo
Ay, dios, me tachan de soberbio
Por dejar rapear al Gran Ra y hacer callar a Sergio
Encerrado en el silencio que no te quepa duda alguna
Soy el mismo niño lunático viviendo en la misma luna
Esta es mi fuga
Mira mis sueños siguen despierto, hermano
Déjame así con los ojos cerrados

Me escapé, tapé la piel apenas y mil sueños en papel atrapé
Los arropé con mi RAP, así partí y el dolor capé
La noche en que me fui
Una parte de mí en la otra perdió la fe
Después me precipité y en sueños me visité
Como el dolor nunca se fue yo me confiné a este satélite
En el heart break hotel me alojé
Y lleno de vacíos y al vació me arrojé
Que me emborrache por la noche a veces impide que escuche
Las voces en mi cabeza que gritan ya no luches
Me marché
Narran que mis parches al mar los eché
Nunca caché a tu mundo, así lo deseché
Quiero paz por dios, cae el telón de mis párpados
Dos ríos de lagrimas en Fiji y en Barbados
Mi niño interno en bencina empapado
Deja caer el fósforo con los ojos cerrados

Nada cambia, aún sigo siendo el
Que esconde un sueño de papel
Que está cerca fuera de la puerta
Nada cambia, aún sigo siendo el
Que esconde un sueño de papel
Que está cerca fuera de la puerta

Изгнанники

Ничего не меняется, я всё ещё тот,
Кто прячет мечту из бумаги,
Которая так близко, за дверью.
Ничего не меняется, я всё ещё тот,
Кто прячет мечту из бумаги,
Которая так близко, за дверью.

Буду краток, сегодня четверг, льёт как из ведра,
Придётся испить небесного напитка.
Я сел на траву, чтобы зажечь зелёный,
Тот самый, внезапно не такой уж зелёный,
Который заставляет меня разговаривать со стенами
И рассказывать им о своих любовях.
Я учился у тебя, только потому что учусь на своих ошибках.
Не покупай меня прощениями, потому что это тебе не по карману.
Сердце скрывает худшее в человеке, двойная проблема.
Я ищу свой путь,
Но сам же обрываю свой путь,
Ведь я тот безумец, что не показал своего лица с болью,
Из-за того, как я терпел всё болезненное ради тебя,
Хотя ты приходишь с другим запахом.
Ведь в списке безразличных нас уже двое.
И это ясно, я был замешан,
В грехе, сидя в раздумьях с закрытыми глазами.

Я видел, как падает последний лист осени,
Мухи пировали на моём трупе.
Изгнанный из жизни с порывом самоубийцы,
Я пересёк тонкую линию.
Смерть смотрела на меня с улыбкой,
С моим духом в зубах.
Я хочу не хотеть убивать своё существо за то, что оно есть,
Самое мрачное беспокойство,
Которое мучает меня до потери
Смысла, который был так ясен.
Он разбился на куски,
Оставив героя безоружным.
Моя душа истекает кровью,
Длинные личинки роют спокойствие,
Личинка не поднимает рассвет,
Карма поёт о безнадёжности
На ржавой арфе,
Пока мир не перестанет смотреть на меня с укором.
Последний взгляд перед уходом,
Пересеки линию с закрытыми глазами,
Мученик.

Меня больше нет, я ушёл, не ищите меня.
Я вернусь в тот день, когда общество перестанет меня ослеплять.
Я взял карандаш из прошлого и привёл в порядок несколько вещей,
Наполнил бутылку и завязал её розовым платком.
Я не беру денег, я беру килограмм надежды,
Два литра веры и несколько граммов доверия.
По пути я отметил несколько остановок,
Баллады в моём mp3 для этой долгой прогулки.
Привязанный к своим воспоминаниям, я всё ещё не могу освободиться,
Я намерен оставить на пути того, кто попытается меня остановить.
Они не будут говорить со мной, они не будут заставлять меня молчать,
Они не смогут попытаться понять меня,
И уж тем более успокоить меня.
Добровольное изгнание навстречу самому себе,
Нет науки, которая объяснит, как рассуждает МС.
Да, они могут написать книги об этих отмеченных парнях,
Но оставь меня так, с закрытыми глазами.

Ничего не меняется, я всё ещё тот,
Кто прячет мечту из бумаги,
Которая так близко, за дверью.
Ничего не меняется, я всё ещё тот,
Кто прячет мечту из бумаги,
Которая так близко, за дверью.

За каждым твоим приходом стоят сотни почти,
Жизнь слишком коротка, чтобы усложнять, и слишком длинна, чтобы делать её лёгкой.
Трудно не сбиться с пути в тени, где ты хрупок,
Так просто ты заканчиваешь как Лука Брази.
То, что делаешь или не делаешь,
Ты знаешь, ты уже взрослый,
Теперь, если ты копируешь отсюда, это некрасиво с твоей стороны, я объясняю.
Ты так жаждал конца, что не понял начала,
Ты тысячу раз обошёл вокруг и вернулся на то же место,
Но устало спрашиваешь, что пошло не так,
Говоря о других разочарованных, тех, кто искал
Своё собственное место, где можно существовать в мире.
Случается, что они его нашли,
И молча благодарят,
Ведь они не собираются разгуливать
С этим счастьем по улице, никогда и нигде.
Изгнанник, он просто любит свою землю с закрытыми глазами.

Сегодня я перед вами благодаря силе, которую даёт мне микрофон,
Я безымянный, кто хочет быть МС, пока не придёт смерть.
Нет женщины, которая была бы моим водителем,
Чтобы увезти боль на поезде.
Моё настоящее становится вчерашним,
Я знаю, что мне не хватает веры, что у меня слишком много жажды,
Чтобы выпить всё, даже океаны, которые я оплакиваю.
Сумасшедший, я не один,
Я начал читать рэп в тот день, когда моё второе "я" попросило о помощи.
И в тот день, когда мне не хватит рэпа, у меня останутся кулаки,
В тот день, когда мне не хватит компании, у меня останется гордость.
Боже, меня называют высокомерным
За то, что я даю читать рэп Великому Ра и заставляю Серхио замолчать.
Запертый в тишине, не сомневайся,
Я тот же сумасшедший мальчик, живущий на той же луне.
Это мой побег,
Смотри, мои мечты всё ещё бодрствуют, брат,
Оставь меня так, с закрытыми глазами.

Я сбежал, едва прикрыв кожу и тысячу снов на бумаге,
Я укутал их своим рэпом, так я ушёл и уловил боль.
В ту ночь, когда я ушёл,
Одна часть меня потеряла веру в другую.
Потом я бросился вниз и посетил себя во сне,
Так как боль никогда не уходила, я заточил себя на этом спутнике.
Я остановился в отеле "Разбитое сердце",
И полный пустоты, я бросился в пустоту.
То, что я напиваюсь по ночам, иногда мешает мне слышать
Голоса в моей голове, которые кричат: "Больше не борись".
Я ушёл,
Рассказывают, что я выбросил свои заплатки в море,
Я никогда не понимал твой мир, поэтому я его отверг.
Я хочу мира, ради бога, занавес моих век опускается,
Две реки слёз на Фиджи и Барбадосе,
Мой внутренний ребёнок пропитан бензином,
Роняет спичку с закрытыми глазами.

Ничего не меняется, я всё ещё тот,
Кто прячет мечту из бумаги,
Которая так близко, за дверью.
Ничего не меняется, я всё ещё тот,
Кто прячет мечту из бумаги,
Которая так близко, за дверью.