Las Niñas Blancas No Tan Blancas - Cronelnegro , Chystemc translation in German

Las Niñas Blancas No Tan Blancas

And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)
And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)
Una niña perdida por falta de cariño
Tenía una meta en la vida, un sueño y todo se destiñó
Su padre un empresario, su madre una vieja cuica
Que se gasta el dinero en operaciones pa' verse más rica
Es el dinero, la estética y lo material algo normal
A ella algo le falta y lo sale a buscar
De cuneta en cuneta o de bar en bar
Entre botellas de licor y falopa aflora la crisis emocional
Sexo con quien se le cruce (¡Pussy!)
Use el forro o no lo use, ella solo quiere ver más luce'
Se viste bonita y sale a buscar acción
La calle entrega más pasión que su hogar falto de calor
Ella no es fea y su pelo alisa, pero su cabeza no aterriza
Es más
Sabe que papá auspicia la universidad y el carrete con las amigas
En el baño una discoteca lo barniza con unas líneas
Casos como estos se repiten a diario
Niñas viven en su calvario
La solución, el vicio mercenario
Pa' todo tipo de historia existe su cara y su sello
Te lo decimo' así a medias Cronelnegro y el Diego
And there is the white girl
She's living a lonely a nightmare
(Oo-ooh-ooh)
And there is the white girl
She's living a lonely a nightmare
(Oo-ooh-ooh)
Después de venderla, no me venga con la cola entre las piernas
Mejor cuida tu pierna que ando dejando la cola con la cola
Suelta, una oferta del persa
No es propensa una vergüenza cuando piensas besar bola'
Adicta al pickle, solo le sirve que la chiflen
Sí sé, ya no le queda ni siquiera un Cd virgen
(Huh)
Pendeja 'e quince, guata 'e Pilsen
Se desviste más de lo que viste, rinde fama y cama sin ser princess
(Ja)
¿Ya conociste su blistex?
Mal, no quiero tu lugar
Ella acostumbra jugar al tugar tugar
Esperará
¿Cuánto será la ofrenda que le ofrezca?
Conversa mientras convenga o venga un auto con verga y la convenza
Que empeña su prendas por merca' es verda'
No hay sostén que sostenga su pena eterna tras la puerta
Gota a gota, se ve un cuerpo agotado
Celebra el día de la madre como el día no deseado
Desde el lado errado del barrio Santiago helado
Ha violado más que velado por su estado
(Oh-woah-ohh-ohhh)
Callejones del pecado le han dado un pasado pesado
And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)
And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)

Die nicht ganz so weißen Mädchen

Und da ist das weiße Mädchen
Sie lebt einen einsamen Albtraum
(Oo-ooh-ooh)
Und da ist das weiße Mädchen
Sie lebt einen einsamen Albtraum
(Oo-ooh-ooh)
Ein verlorenes Mädchen aus Mangel an Zuneigung
Sie hatte ein Ziel im Leben, einen Traum, und alles verblasste
Ihr Vater ein Unternehmer, ihre Mutter eine reiche Schnepfe
Die das Geld für Operationen ausgibt, um reicher auszusehen
Geld, Ästhetik und Materielles sind etwas Normales
Ihr fehlt etwas und sie geht es suchen
Von Gosse zu Gosse oder von Bar zu Bar
Zwischen Schnapsflaschen und Koks blüht die emotionale Krise auf
Sex mit wem auch immer ihr über den Weg läuft (¡Pussy!)
Ob mit oder ohne Kondom, sie will nur mehr Lichter sehen
Sie zieht sich hübsch an und geht auf die Suche nach Action
Die Straße bietet mehr Leidenschaft als ihr Zuhause ohne Wärme
Sie ist nicht hässlich und glättet ihr Haar, aber ihr Kopf landet nicht
Mehr noch
Sie weiß, dass Papa die Uni und die Party mit den Freundinnen sponsert
Im Badezimmer einer Diskothek lackiert sie es mit ein paar Lines
Fälle wie diese wiederholen sich täglich
Mädchen leben in ihrem Leidensweg
Die Lösung, das käufliche Laster
Für jede Art von Geschichte gibt es ein Gesicht und ein Siegel
Wir sagen es dir halbwegs, Cronelnegro und Diego
Und da ist das weiße Mädchen
Sie lebt einen einsamen Albtraum
(Oo-ooh-ooh)
Und da ist das weiße Mädchen
Sie lebt einen einsamen Albtraum
(Oo-ooh-ooh)
Nachdem du es verkauft hast, komm mir nicht mit eingezogenem Schwanz
Pass lieber auf dein Bein auf, ich hinterlasse überall Chaos
Ein Angebot vom Perser
Es ist nicht anfällig, eine Schande, wenn du daran denkst, Ärsche zu küssen
Süchtig nach dem Pickle, es nützt ihr nur, wenn man ihr pfeift
Ja, ich weiß, sie hat nicht mal mehr eine jungfräuliche CD
(Huh)
Fünfzehnjähriges Gör, Bierbauch
Sie zieht sich mehr aus, als sie sich anzieht, bringt Ruhm und Bett ohne Prinzessin zu sein
(Ja)
Kennst du schon ihren Lippenbalsam?
Schlecht, ich will deinen Platz nicht
Sie spielt gewöhnlich "Tugar Tugar"
Sie wird warten
Wie hoch wird das Opfer sein, das man ihr anbietet?
Sie redet, solange es passt oder ein Auto mit Schwanz kommt und sie überzeugt
Dass sie ihre Kleider für Stoff verpfändet, ist wahr
Es gibt keinen BH, der ihren ewigen Schmerz hinter der Tür hält
Tropfen für Tropfen, man sieht einen erschöpften Körper
Sie feiert den Muttertag wie den ungewollten Tag
Von der falschen Seite des eisigen Viertels von Santiago
Sie wurde mehr vergewaltigt als bewacht wegen ihres Zustands
(Oh-woah-ohh-ohhh)
Die Gassen der Sünde haben ihr eine schwere Vergangenheit beschert
Und da ist das weiße Mädchen
Sie lebt einen einsamen Albtraum
(Oo-ooh-ooh)
Und da ist das weiße Mädchen
Sie lebt einen einsamen Albtraum
(Oo-ooh-ooh)