Chystemc feat. DJ Transe - Oush! (feat. DJ Transe) - translation of the lyrics into German




Oush! (feat. DJ Transe)
Oush! (feat. DJ Transe)
Ouuhh, no puedo evitar sentirme vital,
Ouuhh, ich kann nicht anders, als mich vital zu fühlen,
Si suena un beat así, Chystemc va a levitar
Wenn so ein Beat läuft, wird Chystemc abheben
Fuera del track, para no volver jamás al lugar,
Weg vom Track, um nie wieder an den Ort zurückzukehren,
Ya podrás calcular.
Das kannst du dir ausrechnen.
Pero nunca lo que siento yo, estay muerto en dolor,
Aber niemals das, was ich fühle, du bist tot vor Schmerz,
Porque crezco en textos, aunque metros no.
Weil ich in Texten wachse, auch wenn nicht in Metern.
El perro se envoló, hasta se vacila solo,
Der Hund hat's übertrieben, er gibt sogar alleine an,
Pero lo que falta en estatura le sobra en todo
Aber was ihm an Größe fehlt, macht er mit allem anderen wett
Y suena boom bap, solo con los yuntas
Und es klingt Boom Bap, nur mit den Kumpels
Lo bueno es que son los menos los de verdura.
Das Gute ist, dass die wenigsten von ihnen Spießer sind.
Puro se sapean solos hijos de fruta,
Die zeigen sich nur selbst, diese Mistkerle,
Se les corta la mano y se hace compota.
Ihnen wird die Hand abgeschnitten und zu Kompott verarbeitet.
Cuando vóh no naciai... yo hacía Freestyle.
Als du noch nicht geboren warst... machte ich Freestyle.
Después freestaleabas... yo en cassette grababa.
Danach hast du gefreestylet... ich nahm auf Kassette auf.
Te compraste un micro... yo había lanzao discos.
Du hast dir ein Mikro gekauft... ich hatte schon Platten rausgebracht.
También querí hacerla... yo ya monté una tienda.
Du wolltest es auch machen... ich hatte schon einen Laden eröffnet.
Come mi polvo, los logros no los escondo,
Friss meinen Staub, die Erfolge verstecke ich nicht,
Pongo flow gordo como si viniéramos directo de Compton.
Ich bringe fetten Flow, als kämen wir direkt aus Compton.
Pero no es Brooklyn, ni Detroit.
Aber es ist nicht Brooklyn, nicht Detroit.
Es La Florida escuela; tierra De Killtros
Es ist La Florida Schule; Land der Straßenköter
Dj Transe (scratchs) +
Dj Transe (scratchs) +
Never know how much I love you
Never know how much I love you
Never know how much I care
Never know how much I care
When you put your arms around me
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever.
You give me fever.
Oye, oye, oye fucking cerda, trae esas moneas de vuelta,
Hey, hey, hey du verdammte Sau, bring die Moneten zurück,
Que este ya debe tres meses de renta.
Der hier schuldet schon drei Monatsmieten.
Este sistema canalla te tragará la plata,
Dieses räuberische System wird dir das Geld wegfressen,
Más cuando las vacas están flacas y bajan las ventas.
Vor allem, wenn die Kühe mager sind und die Umsätze sinken.
No de discos, de perchas,
Nicht von Platten, von Klamotten,
Estay vío, soy el mismo quiltro no comercial.
Du hast es kapiert, ich bin derselbe nicht-kommerzielle Straßenköter.
Príncipe de persa, no de Persia; con la esencia intacta,
Prinz von Persa, nicht von Persien; mit der Essenz intakt,
La que se dio en su adolescencia.
Die, die sich in seiner Jugend ergab.
Siempre prometo, pero nunca resulta
Ich verspreche es immer, aber es klappt nie
Eso de no beber; para hacer conducta.
Das mit dem Nicht-Trinken; um mich zu benehmen.
Pero la vida es lo bastante injusta
Aber das Leben ist ungerecht genug,
Como pa' prohibirme degustar pulpa de uva,
Um mir zu verbieten, Traubenmost zu kosten,
Es culpa de un tal Psycho Joke,
Es ist die Schuld eines gewissen Psycho Joke,
Soy un Homero cualquiera en el bar de Moe.
Ich bin irgendein Homer in Moes Bar.
¿O Bart mejor? en skateboard,
Oder lieber Bart? Auf dem Skateboard,
Escapemos de este paco culiao pajero, ¡a que no me pilla!
Hauen wir ab vor diesem verdammten Bullen, du Idiot, wetten, du kriegst mich nicht!
Si voy a mil millas y sin tillas
Ich bin mit tausend Meilen unterwegs und ohne Treter
Taggeando con mi skinny la esquinilla.
Und tagge mit meinem Skinny die kleine Ecke.
Dedo vil pa' saludarle:
Ein böser Finger, um ihm zu salutieren:
¡Buenos días, buenas tardes!
Guten Morgen, guten Tag!
Dj Transe (scratchs) +
Dj Transe (scratchs) +
Never know how much I love you
Never know how much I love you
Never know how much I care
Never know how much I care
When you put your arms around me
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever.
You give me fever.
Techy presley:
Techy presley:
If you never, never watch me
If you never, never watch me
You never know who i am.
You never know who i am.
Baby, i will devour your mind.
Baby, i will devour your mind.
Let me in on your headphones.
Let me in on your headphones.
Se envoló = exageró, se fue en la volá.
Se envoló = hat übertrieben, ist abgehoben.
Yuntas = amigos, homies.
Yuntas = Freunde, Homies.
Se sapean = muestran como son
Se sapean = zeigen, wie sie sind
Perchas = ropa
Perchas = Kleidung
Estay vío = estás claro, ya tu sabes.
Estay vío = Du hast es verstanden, du weißt schon.
Naciai = nacías
Naciai = du wurdest geboren
Lanzao = lanzado
Lanzao = veröffentlicht
Querí = quieres
Querí = du willst
Moneas = monedas
Moneas = Münzen





Writer(s): Diego Alberto Raul Torres Rojas, Ricardo Anabalon Cerna


Attention! Feel free to leave feedback.