Lyrics and translation Chystemc feat. Movimiento Original - I Love You a Lo Vío
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Love You a Lo Vío
Я люблю тебя по-настоящему
Es
la
Techymuv
(es
el
movimiento)
Это
Techymuv
(это
движение)
Original
Mov
(Original
Mov)
Original
Mov
(Оригинальное
движение)
Ouh-oh,
es
Chyste
MC
Оу-оу,
это
Chyste
MC
NN
en
el
beat
babe
NN
на
бите,
детка
Hey,
hey
cómo
contarte
Эй,
эй,
как
тебе
рассказать
Lo
que
solo
el
micrófono
logro
darme
То,
что
только
микрофон
смог
мне
дать
El
ingenio
pa′
desahogarme
Изобретательность,
чтобы
выговориться
No
pa'
ganarle
a
alguien
no
obstante
Не
для
того,
чтобы
победить
кого-то,
нет
Pa′
derrocarme
hay
que
echarle
pa'
adelante
Чтобы
свалить
меня,
нужно
постараться
Un
real
cobarde
con
tal
de
cortarme
los
cables
Настоящий
трус,
чтобы
перерезать
мне
провода
Capaz
de
portarse
como
un
real
compadre
Способен
вести
себя
как
настоящий
кореш
Y
no
saben
que
leo
las
mentes
А
они
не
знают,
что
я
читаю
мысли
Invito
a
no
dárselas
de
grandes
Призываю
не
строить
из
себя
великих
Craneando
rap
constantemente
Постоянно
сочиняю
рэп
Y
yo
creí
que
ando
tapiza'o
А
я
думал,
что
я
в
порядке
Y
mis
audífonos
culia′os
me
suenan
un
puro
la′o
А
мои
наушники,
черт
возьми,
звучат
только
с
одной
стороны
Me
gusta
marihuana,
me
gusta
estar
dopa'o
Мне
нравится
марихуана,
мне
нравится
быть
под
кайфом
¿No
hay
escucha′o
Manu
Chao?
Разве
не
слышала
Ману
Чао?
Ya
no
hay
mano,
chao
Больше
нет
руки,
пока
Vo
jamás
hay
lucha'o
por
algo
que
valga
la
pena
Ты
никогда
не
боролась
за
что-то
стоящее
El
MC
carga
la
metra,
graba
esa
letra
МС
заряжает
обойму,
записывает
этот
текст
Se
salta
la
cena,
les
falta
caleta
Пропускает
ужин,
им
многого
не
хватает
Pa′
arrancar
un
alma
tan
buena
Чтобы
вырвать
такую
хорошую
душу
Que
da
cara
cualquiera,
era
Которая
даёт
отпор
любому,
эра
Me
llaman
afuera
Меня
зовут
на
улицу
Hip
hop
mío,
I
love
you
a
lo
vio
Мой
хип-хоп,
я
люблю
тебя
по-настоящему
Al
que
siempre
he
bendeci'o
Того,
кого
я
всегда
благословлял
(Y
ouoh-uoh-uoh
my
negg
(И
уоу-уоу-уоу,
мой
нигга
Por
todo
lo
que
coseché)
За
всё,
что
я
пожал)
Hip
hop
mío,
I
love
you
a
lo
vio
Мой
хип-хоп,
я
люблю
тебя
по-настоящему
Al
que
siempre
he
bendeci′o
Того,
кого
я
всегда
благословлял
(Y
ouoh-uoh-uoh
my
negg
(И
уоу-уоу-уоу,
мой
нигга
La
sepa
que
ha
sembrado
mi
sangre)
Семена,
которые
посеяла
моя
кровь)
Si
la
cosa
va
bien
yo
lo
brindo
Если
всё
идёт
хорошо,
я
поднимаю
тост
Puedo
estar
perdido
sumergido
y
no
me
rindo
Я
могу
быть
потерян,
погружен,
но
я
не
сдаюсь
Sin
dor-mir
estoy
de
pie
en
el
Olimpo
Без
сна
я
стою
на
Олимпе
En
ritmo
a
veces
va,
y
si
no
está,
yo
lo
pinto
В
ритме
иногда
идёт,
а
если
нет,
я
его
рисую
Llegó
la
hora,
pues
lo
bueno
se
demora
Пришло
время,
ведь
хорошее
долго
ждёт
Mi
mente
la
razón
y
mis
palabras,
la
pistola
Мой
разум
- причина,
а
мои
слова
- пистолет
Cuando
se
dispara,
llega
directo
al
cora
Когда
он
стреляет,
попадает
прямо
в
сердце
Antes
yo
escribía
mis
letras,
hoy
ellas
se
escriben
solas
Раньше
я
писал
свои
тексты,
сегодня
они
пишутся
сами
Y
es
que
no
hay
freno
pa'l
intento
И
дело
в
том,
что
нет
тормозов
для
попытки
Terreno
de
campeones,
que
de
cero
fue
incerto
Территория
чемпионов,
которая
с
нуля
была
неопределённой
No
hay
expertos
sin
novatos
Нет
экспертов
без
новичков
Todo
es
parte
del
desierto,
yo
fluyo
Всё
это
часть
пустыни,
я
теку
Aunque
que
haya
que
morder
el
viento
Даже
если
придётся
глотать
ветер
Desde
tu
centro,
homie
saca
el
instrumento
Из
своего
центра,
homie,
достань
инструмент
Si
jala
dirección
y
da
lo
mismo
si
va
lento
Если
тянет
в
нужном
направлении,
неважно,
медленно
ли
Las
caídas
dan
el
paso
a
ser
perfecto
Падения
дают
шаг
к
совершенству
Puño
recto,
y
el
corazón
abierto
Кулак
прямо,
а
сердце
открыто
Hip
Hop
mío,
I
love
you
a
lo
vio
Мой
хип-хоп,
я
люблю
тебя
по-настоящему
Al
que
siempre
he
bendeci'o
Того,
кого
я
всегда
благословлял
(Y
ouoh-uoh-uoh
my
negg
(И
уоу-уоу-уоу,
мой
нигга
Por
todo
lo
que
coseché)
За
всё,
что
я
пожал)
Hip
hop
mío,
I
love
you
a
lo
vio
Мой
хип-хоп,
я
люблю
тебя
по-настоящему
Al
que
siempre
he
bendeci′o
Того,
кого
я
всегда
благословлял
(Y
ouoh-uoh-uoh
my
negg
(И
уоу-уоу-уоу,
мой
нигга
La
sepa
que
ha
sembrado
mi
sangre)
Семена,
которые
посеяла
моя
кровь)
Y
es
por
la
melody
por
la
que
estoy
aquí
И
это
из-за
мелодии,
по
которой
я
здесь
Sigo
firme
como
Black
Panther′s
Я
стою
твёрдо,
как
Чёрные
Пантеры
Y
es
que
pa'
lograr
llegar
alcanzar
hasta
el
cielo
И
дело
в
том,
что
чтобы
достичь
неба
Debo
levantarme
del
suelo
Я
должен
подняться
с
земли
Como
aquella
raíz
que
la
mamá
regó
Как
тот
корень,
который
мама
поливала
Cepa
buena
sola
se
expande
Хороший
сорт
сам
по
себе
расширяется
Sé
que
es
normal
que
tus
alas
quieran
cortar
Я
знаю,
что
это
нормально,
что
твои
крылья
хотят
отрезать
Cuando
el
rap
te
hace
emprender
el
vuelo
Когда
рэп
заставляет
тебя
взлететь
La
mayor
raza
en
extinción
sin
distinción
son
Самая
большая
вымирающая
раса
без
различия
- это
Homo
sapiens
con
principios
y
corazón
Homo
sapiens
с
принципами
и
сердцем
Que
lo
que
esconda
el
tórax
no
sea
pura
decoración
Пусть
то,
что
скрывает
грудь,
не
будет
просто
украшением
No
veo
similitud
entre
tú
y
tu
intuición
Я
не
вижу
сходства
между
тобой
и
твоей
интуицией
Si
pierdo
el
olfato,
intento
encontrarlo
Если
я
теряю
обоняние,
я
пытаюсь
его
найти
Si
erro,
aprendo
y
no
vuelvo
a
hacerlo,
menos
mal
bro
Если
я
ошибаюсь,
я
учусь
и
больше
так
не
делаю,
слава
богу,
бро
Tengo
mi
fauno
comprando
un
largo
letargo
У
меня
есть
мой
фавн,
покупающий
долгую
спячку
Va
a
venderlo
al
de
blanco
y
de
necio
el
precio
va
a
doblarlo
Он
продаст
его
белому,
и
для
дурака
цену
удвоит
Es
así,
mi
tierra
es
un
buffet
Вот
так,
моя
земля
- это
шведский
стол
Escoge
lo
que
añores,
no
temas
equivocarte
Выбирай
то,
что
хочешь,
не
бойся
ошибиться
Por
el
laberinto
siempre
pinto
el
mismo
cartel
По
лабиринту
я
всегда
рисую
один
и
тот
же
плакат
En
la
cima
de
mi
torre
de
ropa
vive
un
gigante
На
вершине
моей
башни
из
одежды
живёт
великан
Hazte
ver,
realmente
hazte
ver
Покажись,
по-настоящему
покажись
Faltarle
el
respeto
a
tu
madre
te
hace
un
cobarde
Неуважение
к
твоей
матери
делает
тебя
трусом
Me
parece
mal
desagradecer
Мне
кажется
неправильным
неблагодарность
A
quien
más
te
ama
y
te
ha
de
mantener
Тому,
кто
любит
тебя
больше
всех
и
будет
поддерживать
Oh,
dear
mamá,
simpatía
irradiabas
О,
дорогая
мама,
ты
излучала
симпатию
Con
reír
na′
más
sencilla
atisbabas
С
лёгкой
улыбкой
ты
смотрела
Hacia
el
arrabal
desconfiada
На
окраину
с
недоверием
El
mundo
es
un
concurso
para
nada
justo,
capta
la
trampa
Мир
- это
несправедливый
конкурс,
улавливаешь
ловушку
Y
si
el
de
arriba
barajó
sus
cartas
И
если
тот,
кто
наверху,
перетасовал
свои
карты
Quisiera
hablar
con
quien
rebana
la
tarta
Я
хотел
бы
поговорить
с
тем,
кто
режет
пирог
Juro
que
esta
vez
se
equivocaron
de
karma
Клянусь,
на
этот
раз
они
ошиблись
с
кармой
Obviaron
tu
desinteresado
amor
por
toda
flora
y
fauna
Они
проигнорировали
твою
бескорыстную
любовь
ко
всей
флоре
и
фауне
Hip
hop
mío,
I
love
you
a
lo
vio
Мой
хип-хоп,
я
люблю
тебя
по-настоящему
Al
que
siempre
he
bendeci'o
Того,
кого
я
всегда
благословлял
(Y
ouoh-uoh-uoh
my
negg
(И
уоу-уоу-уоу,
мой
нигга
Por
todo
lo
que
coseché)
За
всё,
что
я
пожал)
Hip
hop
mío,
I
love
you
a
lo
vio
Мой
хип-хоп,
я
люблю
тебя
по-настоящему
Al
que
siempre
he
bendeci′o
Того,
кого
я
всегда
благословлял
(Y
ouoh-uoh-uoh
my
negg
(И
уоу-уоу-уоу,
мой
нигга
La
sepa
que
ha
sembrado
mi
sangre)
Семена,
которые
посеяла
моя
кровь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angelo Ravazzano, Diego Alberto Raul Torres Rojas
Album
Techymuv
date of release
11-11-2016
Attention! Feel free to leave feedback.