Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para, Mira, Escucha
Остановись, посмотри, послушай
(It's
never
too
late,
too
late)
(Никогда
не
поздно,
поздно)
(Just
stop,
look)
(Просто
остановись,
посмотри)
Para,
mira
Остановись,
посмотри
Escucha
tu
corazón,
che
Послушай
свое
сердце,
детка
Y
háblame
con
él
(siempre)
И
говори
со
мной
им
(всегда)
No
con
tu
mente
y
esa
otras
cosas
Не
своим
умом
и
другими
вещами
Aquí
vengo
a
decirte
algo
Я
пришел
сказать
тебе
кое-что
Escucha,
yow
Послушай,
йо
Y
es
que
hoy
las
cosas
me
salen
como
no
quiero
que
salgan
Дело
в
том,
что
сегодня
у
меня
все
идет
не
так,
как
я
хочу
Dime
cuando
será
el
día
que
tanto
esfuerzo
de
algo
me
valga
Скажи
мне,
когда
наступит
день,
когда
все
мои
усилия
того
будут
стоить
Hoy
me
salgo
del
arca
y
sin
embargo
mi
espalda
Сегодня
я
выхожу
из
лодки,
но
все
же
моя
спина
Es
la
que
carga
las
penas
de
lo
que
me
hace
falta
Несет
бремя
того,
чего
мне
не
хватает
Mi
yo
interno
traduce
mis
propias
dudas
Мой
внутренний
голос
выражает
мои
собственные
сомнения
Elige
tus
amigos
que
no
sean
los
hijos
de
Judas
Выбирай
себе
друзей,
а
не
сыновей
Иуды
Con
lo
que
dudas
esta
bien,
no
esperes
nada
a
cambio
С
сомнениями
все
в
порядке,
не
жди
ничего
взамен
Puedes
pasar
un
par
de
años
esperando
Можно
и
пару
лет
подождать
Lo
que
nunca
llegará,
hoy
llegará,
luego
te
hará
volar
То,
что
никогда
не
наступит,
сегодня
наступит,
потом
заставит
тебя
взлететь
Te
fallará,
levantará
y
ya
te
cambiará
la
cara
Подведет,
поднимет
и
уже
изменит
твое
лицо
Y
hará
una
mascara
a
los
ojos
del
resto
И
создаст
маску
в
глазах
остальных
No
valoramos
lo
perfecto
amamos
lo
imperfecto
Мы
не
ценим
совершенное,
мы
любим
несовершенное
Pensemos
al
menos,
el
contenido
y
no
el
envase
Подумаем
хотя
бы,
что
внутри,
а
не
снаружи
Ya
es
hora
que
tú
y
tu
corazón
hagan
las
pases
Пора
тебе
и
твоему
сердцу
помириться
Para
ser,
lo
que
quieres
ser
debes
hacer
y
crecer
Чтобы
быть
тем,
кем
ты
хочешь
быть,
ты
должен
делать
и
расти
Y
ser
ese
ser
que
siempre
soñaste
tú
ser
И
быть
тем
человеком,
которым
ты
всегда
мечтал
быть
Sigue
la
luces
que
ves
cuando
cierras
los
ojos
Следуй
за
огнями,
которые
видишь,
когда
закрываешь
глаза
Mira
tu
entorno,
rol
monótono,
tu
voz
retoño
Посмотри
на
свое
окружение,
однообразную
роль,
твой
голос
зачах
Flores
marchitas
se
han
subido
por
el
chorro
Завядшие
цветы
поднялись
по
желобу
Horrorosos
colores
plomos
cuando
me
asomo
Ужасные
свинцовые
цвета,
когда
я
выглядываю
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Y
echo
de
menos
echarte
de
menos
y
eso
no
es
bueno
И
я
скучаю
по
тому,
что
скучал
по
тебе,
и
это
нехорошо
Lo
primero
es
olvidarte,
perdona
pero
no
puedo
Главное
- забыть
тебя,
прости,
но
я
не
могу
Oye,
(no
soy
un
rumor
no
vengo
a
especular)
Эй,
(я
не
слух,
я
не
прихожу,
чтобы
предполагать)
Solo
quiero
un
final
el
de
las
películas
Просто
хочу
конец,
как
в
фильмах
Volar
viendo
a
dibulax,
extraña
al
deambular
Взлететь,
смотря
аниме,
странно
бродить
En
la
tuya,
tú
ya
sabes
no
voy
a
disimular
У
тебя,
ты
знаешь,
я
не
буду
притворяться
Tu
corazón
me
habla
y
me
dice
te
amo
Твое
сердце
говорит
мне,
что
любит
меня
Y
tu
mente
no
quiere
escuchar
y
lo
deja
de
lado
А
твой
ум
не
хочет
слушать
и
откладывает
его
в
сторону
Eres
el
lado
opuesto,
apuesto
que
no
te
has
puesto
en
mi
puesto
Ты
полная
противоположность,
я
уверен,
что
ты
не
поставил
себя
на
мое
место
Lo
supuesto
es
que
soy
distinto
al
resto
Предполагается,
что
я
не
такой,
как
все
Pero
que
hago
con
esto,
un
sentimiento
gigantesco
Но
что
я
сделаю
с
этим,
гигантским
чувством
Pero
solo
Dios
sabe
lo
que
me
merezco
Но
только
Бог
знает,
чего
я
заслуживаю
Mientras
más
crezco,
más
desilusiones
Чем
больше
я
расту,
тем
больше
разочарований
Mientras
más
fresco,
más
vuelan
calzones
Чем
свежее,
тем
больше
летают
трусы
Puertas
se
abren
y
yo
soy
el
que
las
cierra
Двери
открываются,
а
я
их
закрываю
Vine
a
luchar
por
ti
amor,
hoy
gano
la
guerra
Я
пришел
бороться
за
тебя,
любовь,
сегодня
я
выиграю
войну
Listen
to
your
heart
Послушай
свое
сердце
Hear
what
it's
saying
Услышь,
что
оно
говорит
Love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Oh-eh,
star
too
fly
О,
звезда,
слишком
летаешь
Yo
digo
que
Я
говорю,
что
Para,
ven
a
escuchar
corazón
Остановись,
приди
послушать
сердце
De
algo
sirva
la
canción
Пусть
песня
сгодится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego Alberto Raul Torres Rojas
Attention! Feel free to leave feedback.