Lyrics and translation Châu Khải Phong - Lời Thú Nhận

Lời Thú Nhận

Tình cảm chúng ta nhạt phai lâu rồi
Em níu kéo để làm chi?
Tình cảm ấy sai từ lúc bắt đầu
Phải không?

Cảm giác lúc anh nhìn em thú nhận
Mà con tim anh tan vỡ
Em có một người mới yêu lâu rồi
Lồng ngực này như vỡ đôi

Hãy cho anh được khóc một mình
Vì trái tim này đã quá mỏi mệt
Cuộc đời em đã quen dối lừa
Ngàn câu xin lỗi cũng đã muộn rồi

Dù khóc ân hận, thay đổi được gì?
Vì vết thương này đã quá sâu rồi
Em làm gì tự mình biết đi
Đừng nên cố chối
Anh thấy ngay tận mắt anh mà

Cảm giác lúc anh nhìn em thú nhận
Mà con tim này tan vỡ
Em có một người mới, yêu lâu rồi
Lồng ngực này như vỡ đôi

Hãy cho anh được khóc một mình
Vì trái tim này đã quá mỏi mệt
Cuộc đời em đã quen dối lừa
Ngàn câu xin lỗi cũng đã muộn rồi

Dù khóc ân hận, thay đổi được gì?
Vì vết thương này đã quá sâu rồi
Em làm gì, tự mình biết đi
Đừng nên cố chối
Anh thấy ngay tận mắt anh mà

Xin cho anh một bản nhạc buồn
Để tâm trạng này tan thật chậm
Và xin cho anh quên hết ngày dài
Để làm lại cuộc đời mai sau

Hãy cho anh được khóc một mình
Vì trái tim này đã quá mỏi mệt
Cuộc đời em đã quen dối lừa
Ngàn câu xin lỗi cũng đã muộn rồi

Dù khóc ân hận, thay đổi được gì?
Vì vết thương này đã quá sâu rồi
Em làm gì, tự mình biết đi
Đừng nên cố chối
Anh thấy ngay tận mắt anh mà

Em làm gì, tự mình biết đi
Đừng nên cố chối
Anh thấy ngay tận mắt anh mà

Признание

Наши чувства давно угасли,
Зачем ты пытаешься их сохранить?
Эти чувства были ошибкой с самого начала,
Разве не так?

Видеть, как ты признаешься,
Разрывает мне сердце.
У тебя уже давно кто-то другой,
Грудь разрывается от боли.

Позволь мне выплакаться,
Мое сердце слишком устало.
Ты привыкла жить во лжи,
Твои извинения уже ничего не значат.

Твои слезы раскаяния ничего не изменят,
Рана слишком глубока.
Ты знаешь, что ты сделала,
Не пытайся отрицать,
Я сам все видел своими глазами.

Видеть, как ты признаешься,
Разрывает мне сердце.
У тебя уже давно кто-то другой,
Грудь разрывается от боли.

Позволь мне выплакаться,
Мое сердце слишком устало.
Ты привыкла жить во лжи,
Твои извинения уже ничего не значат.

Твои слезы раскаяния ничего не изменят,
Рана слишком глубока.
Ты знаешь, что ты сделала,
Не пытайся отрицать,
Я сам все видел своими глазами.

Позволь мне послушать грустную мелодию,
Чтобы эта боль утихла не спеша,
И позволь мне забыть все эти дни,
Чтобы начать новую жизнь завтра.

Позволь мне выплакаться,
Мое сердце слишком устало.
Ты привыкла жить во лжи,
Твои извинения уже ничего не значат.

Твои слезы раскаяния ничего не изменят,
Рана слишком глубока.
Ты знаешь, что ты сделала,
Не пытайся отрицать,
Я сам все видел своими глазами.

Ты знаешь, что ты сделала,
Не пытайся отрицать,
Я сам все видел своими глазами.