Che-Fu - Waka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Che-Fu - Waka




Waka
Waka
Seldom the wind blows thoughts of refrain
Rarement le vent souffle des pensées de refrain
As long as I'm nimble I'll locate your name
Tant que je suis agile, je trouverai ton nom
It powers my shield whilst I'm on my way
Il alimente mon bouclier pendant que je suis en route
This love is simple nourishment for soul
Cet amour est un simple aliment pour l'âme
Distance will strengthen until it's you I hold
La distance se renforcera jusqu'à ce que je te tienne
Make yourself seen in my heart until your home
Fais-toi voir dans mon cœur jusqu'à ce que tu sois chez toi
{ Chrous }
{ Chrous }
Verbalise how I feel when I'm with you
Verbalise ce que je ressens quand je suis avec toi
Centralise all energy til I get through
Centralise toute l'énergie jusqu'à ce que je passe
Til I get through til I get through til I get through
Jusqu'à ce que je passe jusqu'à ce que je passe jusqu'à ce que je passe
Mission near over goal is coming through
Mission presque terminée, l'objectif se concrétise
Can I see her until I break the news
Puis-je te voir jusqu'à ce que je dise la nouvelle
Make yourself seen in your heart until I'm through
Fais-toi voir dans ton cœur jusqu'à ce que je sois passé
{ Chrous }
{ Chrous }
Verbalise how I feel when I'm with you
Verbalise ce que je ressens quand je suis avec toi
Centralise all energy til I get through
Centralise toute l'énergie jusqu'à ce que je passe
Til I get through til I get through til I get through
Jusqu'à ce que je passe jusqu'à ce que je passe jusqu'à ce que je passe
Moons will come and moons will go
Les lunes viendront et les lunes s'en iront
Still there is you and I
Il y a toujours toi et moi
Moons will come and moons will go
Les lunes viendront et les lunes s'en iront
Still there is you and I
Il y a toujours toi et moi
Singin singin
Chanter chanter
Verbalise how I feel when I'm with you
Verbalise ce que je ressens quand je suis avec toi
Centralise all energy til I get through
Centralise toute l'énergie jusqu'à ce que je passe
Til I get through til I get through til I get through
Jusqu'à ce que je passe jusqu'à ce que je passe jusqu'à ce que je passe





Writer(s): Che - Fu


Attention! Feel free to leave feedback.