Lyrics and translation Ché-Fu feat. Aaradhna - Spin 1

Spin 1

Che Fu: Ye-yeah Aaradhna
Wassup love

Aaradhna: Hey man

Che Fu: Yeah

Aaradhna: Whatchu listen to?

Che Fu: Fire and ice got tha track nice yknah mean?

Aaradhna: Is that right?

Che Fu: Now sis man,
You're a singer,
I'm a singer,

Aaradhna: Mmhmm

Che Fu: Theres this thing on my mind,
Yah know

Aaradhna: Whats that?

Che Fu: It's kinda like there's these umm,
These...
Theres these ladies,
Special to me I cant lie,
When they do their thing,
It gets me everytime,
That girl Aretha,
And Diva Simone on that microphone, yeah
Gladis Knight all night,
And Roberta Flack,
Always takes me back to when

My tape was spinin',
Spinin' round and round and round,
Those ladies rocked me,
Turned my whole world upside down,
They got me spinin',
Inside outside upside down,
I just cant believe,
What they've done for me,

Its my whole background

Spinin' round
Yeah
Yeah
Spinin' round
Yeah
Yeah

Che Fu: So ah how 'bout you?
You got any stories like that?

Aaradhna: Yeah I do

Che Fu: Oh you do

Aaradhna: I gotta few

Che Fu: Mean...
Lets walk lets walk

Aaradhna: Alright
Gotta give it up for The Manns,
Holdin' it down,
Always bringn' the jams yeah,
Odis, Sixty Feet,
The Temptations and Jodeci and,
I always stand a floor away,
Abe Hathaway or Martin Luther,
Marvin Gay,
Curtis Mayfield and Laren Hall,
Sam Cook, Al green,
I love 'em all

Got me spinin',
Spinin' round and round and round,
Voices liftin' me,
I think Im risin' off the ground,
Got me spinin',
Inside outside upside down,
I just cant believe,
What they've done for me

Che Fu: This is something that's personal,

Aaradhna: Like late at night when you turn off the light,

Che Fu: Push play and you drift away

Aaradhna: When the volumes down and no ones around yeah

Che Fu: This music can comfort me

Aaradhna: Goin' through a brake up or tryna make up

Che Fu: Love songs till the break ah dawn

Aaradhna: Slow jam stations all night long

Che Fu: The DJs spinin',
Spinin' round and round and round,

Aaradhna: These classics got me,
Up so high I cant come down,

Che Fu: They've got me spinin'
Inside outside upside down,

Che Fu & Aaradhna:
I just cant believe what they've done for you and me

Aaradhna: The DJs spinin',
Spinn' round and round and round,

Che Fu: These classics got me,
Up so high I cant come down,

Aaradhna: They've got me spinin'
Inside outside upside down,

Che Fu & Aaradhna
I just cant believe what they've done for you and me

Крутись 1

Che Fu: Да-да, Аарадхна
Как делишки, любовь моя?

Аарадхна: Привет

Che Fu: Ага

Аарадхна: Что слушаешь?

Che Fu: У Fire and ice классный трек, понимаешь о чём я?

Аарадхна: Правда что ли?

Che Fu: Слушай, малышка,
Ты певица,
Я певец,

Аарадхна: Угу

Che Fu: У меня тут кое-что на уме,
Понимаешь?

Аарадхна: И что же?

Che Fu: Это вроде как есть такие, эм,
Эти...
Есть такие женщины,
Особые для меня, не могу врать,
Когда они делают своё дело,
Это меня каждый раз цепляет,
Эта девушка Арета,
И Дива Симона у микрофона, да
Глэдис Найт всю ночь напролёт,
И Роберта Флэк,
Всегда возвращают меня в то время, когда

Моя кассета крутилась,
Крутилась снова и снова,
Эти женщины меня качали,
Перевернули весь мой мир с ног на голову,
Они кружили меня,
Снаружи, внутри, вверх тормашками,
Я просто не могу поверить,
Что они сделали для меня,

Это вся моя основа

Кружащаяся
Да
Да
Кружащаяся
Да
Да

Che Fu: Так а как насчёт тебя?
У тебя есть подобные истории?

Аарадхна: Да, есть

Che Fu: О, есть?

Аарадхна: У меня парочка найдётся

Che Fu: То есть...
Давай прогуляемся, прогуляемся

Аарадхна: Хорошо
Нужно отдать должное The Manns,
Они держат марку,
Всегда приносят джемы, да,
Отис, Sixty Feet,
The Temptations и Jodeci, и,
Я всегда стою в метре от,
Эйба Хэтэуэя или Мартина Лютера,
Марвина Гэя,
Кертиса Мэйфилда и Ларена Хилла,
Сэма Кука, Эла Грина,
Я люблю их всех

Они кружат меня,
Кружат снова и снова,
Голоса поднимают меня,
Мне кажется, я взлетаю над землёй,
Они кружат меня,
Снаружи, внутри, вверх тормашками,
Я просто не могу поверить,
Что они сделали для меня

Che Fu: Это то, что очень личное,

Аарадхна: Как поздно ночью, когда ты выключаешь свет,

Che Fu: Нажимаешь на Play и улетаешь

Аарадхна: Когда звук убавлен и никого нет рядом, да

Che Fu: Эта музыка может утешить меня

Аарадхна: Когда переживаешь разрыв отношений или пытаешься помириться

Che Fu: Песни о любви до самого рассвета

Аарадхна: Романтические радиостанции всю ночь напролёт

Che Fu: Диджеи крутят,
Крутят снова и снова,

Аарадхна: Эти классические треки заводят меня,
Поднимают так высоко, что я не могу спуститься,

Che Fu: Они кружат меня
Снаружи, внутри, вверх тормашками,

Che Fu и Аарадхна:
Я просто не могу поверить, что они сделали для тебя и меня

Аарадхна: Диджеи крутят,
Крутят снова и снова,

Che Fu: Эти классические треки заводят меня,
Поднимают так высоко, что я не могу спуститься,

Аарадхна: Они кружат меня
Снаружи, внутри, вверх тормашками,

Che Fu и Аарадхна:
Я просто не могу поверить, что они сделали для тебя и меня