Lyrics and translation Chłopcy z Placu Broni - Dzisiaj To Możesz Być Ty
Budzisz
się
któregoś
dnia
Vous
vous
réveillez
un
jour
Patrzysz
zwykły
poranek
Tu
regardes
un
matin
ordinaire
Kolejny
dzien
niewart
dnia
Un
autre
jour
de
la
journée
inachevée
I
wszystko
już
zmarnowane
Et
tout
est
déjà
gaspillé
Tak
mało
z
tego
rozumiesz
Vous
en
comprenez
si
peu
Lecz
w
tajemnicy
powiem
ci,
że
Mais
en
secret,
je
dirai
que
Świat
pędzi
na
oślep
do
przodu
Le
monde
avance
aveuglément
A
ja
szaleję
za
tobą
i
wciąż
Et
je
suis
fou
de
toi
et
toujours
Wciąż
pragnę
cię...
Je
te
veux
toujours...
Wielkie
hasła,
wielcy
ludzie
Grands
slogans,
grands
hommes
Tona
w
kłamstwach,
tona
w
brudzie
Une
tonne
de
mensonges,
une
tonne
de
boue
Nie
wiesz
Vous
ne
savez
pas
Dokąd
iść
Où
aller
Runął
mur
wzniesiony
z
mozołem
Un
mur
s'est
effondré,
érigé
à
peine
Los
swój
przeklinasz,
wciąż
brak
ci
sił
Vous
maudissez
votre
destin,
vous
manquez
toujours
de
force
Nie
chcesz
już
dłużej
Vous
ne
voulez
plus
W
samotności
żyć
Vivre
seul
Tak
mało...
Si
peu...
Tak
mało
z
tego
rozumiesz
Vous
en
comprenez
si
peu
Lecz
w
tajemnicy
powiem
ci,
że
Mais
en
secret,
je
dirai
que
Dzisiaj
to
możesz
być
ty
Aujourd'hui,
ça
pourrait
être
toi
Właśnie
teraz
Maintenant
Pragnę
cię.
J'ai
envie
de
toi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.