Lyrics and translation Chłopcy z Placu Broni - Zdjęcie

Zdjęcie

Mijają lata a u mnie cóż
Nie zmienia się nic
Te same snują się historie
Te same wciąż słowa

W samochodzie mam Twoje zdjęcie
Na długą drogę

Pamiętam i czuję
Smak wszystkich dni
Jesteśmy coraz bliżej końca
Bliżej niż myślisz

W samochodzie mam twoje zdjęcie
Na długą drogę

A tak w ogóle
To wszystko jest w porządku
Naprawdę nie dzieje się nic
Wiatr tylko rozwiewa
Przeszłość we włosy
Jak gdyby nigdy nic

W samochodzie mam Twoje zdjęcie
Na długą drogę

Фотография

Годы летят, а у меня всё по-старому,
Ничего не меняется.
Всё те же истории крутятся,
Всё те же слова звучат.

В машине храню твою фотографию,
В долгий путь.

Помню и чувствую
Вкус всех наших дней.
Мы всё ближе к концу,
Ближе, чем ты думаешь.

В машине храню твою фотографию,
В долгий путь.

А вообще,
Всё в порядке.
На самом деле ничего не происходит.
Лишь ветер развевает
Прошлое в волосах,
Как будто ничего и не было.

В машине храню твою фотографию,
В долгий путь.