Cia. Do Samba - Momentos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cia. Do Samba - Momentos




Momentos
Moments
Deixa nosso mundo se encontrar
Laisse notre monde se rencontrer
Teu sorriso afastar
Ton sourire éloigne
Meu momento de tristeza
Mon moment de tristesse
Olha, eu venho sofrendo tanto
Regarde, je souffre tellement
O meu mundo é pranto
Mon monde n'est que larmes
Não consigo sonhar
Je ne peux pas rêver
Vem fazer meu corpo viajar
Viens faire voyager mon corps
Até o infinito... me faça viver
Jusqu'à l'infini... fais-moi vivre
Tudo o que preciso é você
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Não tenho vergonha em dizer
Je n'ai pas honte de le dire
Eu quero te amar, te amar
Je veux t'aimer, t'aimer
Vem me beijar
Viens m'embrasser
Quero tanto te amar, oo...
J'ai tellement envie de t'aimer, oo...
Vem que meu corpo deseja
Viens que mon corps désire
Teu prazer
Ton plaisir
Quero deitar no teu colo e dizer
Je veux m'allonger sur tes genoux et te dire
Gosto tanto... de você
J'aime tellement... toi
Vem me beijar
Viens m'embrasser
Quero tanto te amar
J'ai tellement envie de t'aimer
Vem que meu corpo deseja
Viens que mon corps désire
Teu prazer
Ton plaisir
Quero deitar no teu colo e dizer
Je veux m'allonger sur tes genoux et te dire
Gosto tanto... de você
J'aime tellement... toi
Deixa nosso mundo se encontrar
Laisse notre monde se rencontrer
Teu sorriso afastar
Ton sourire éloigne
Meu momento de tristeza
Mon moment de tristesse
Olha, eu venho sofrendo tanto
Regarde, je souffre tellement
O meu mundo é pranto
Mon monde n'est que larmes
Não consigo sonhar
Je ne peux pas rêver
Vem fazer meu corpo viajar
Viens faire voyager mon corps
Até o infinito... me faça viver
Jusqu'à l'infini... fais-moi vivre
Tudo o que preciso é você
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Não tenho vergonha em dizer
Je n'ai pas honte de le dire
Eu quero te amar, te amar
Je veux t'aimer, t'aimer
Vem me beijar
Viens m'embrasser
Quero tanto te amar, oo...
J'ai tellement envie de t'aimer, oo...
Vem que meu corpo deseja
Viens que mon corps désire
Teu prazer
Ton plaisir
Quero deitar no teu colo e dizer
Je veux m'allonger sur tes genoux et te dire
Gosto tanto... de você
J'aime tellement... toi
Vem me beijar
Viens m'embrasser
Quero tanto te amar
J'ai tellement envie de t'aimer
Vem que meu corpo deseja
Viens que mon corps désire
Teu prazer
Ton plaisir
Quero deitar no teu colo e dizer
Je veux m'allonger sur tes genoux et te dire
Gosto tanto... de você
J'aime tellement... toi





Writer(s): Ramon Arcusa Alcon, Julio De La Cueva Iglesias, Tony Renis


Attention! Feel free to leave feedback.