Lyrics and translation Cian Ducrot - I'll Be Waiting - Sad At Christmas

I'll Be Waiting - Sad At Christmas

Leave your keys if you're not coming home
You packed your bags full of letting go
You were moving in, now you're moving on
There's no getting used to you being gone

You were down now you're giving up
Just a false start if you're quitting on us
Another year, just another lie
Wish you'd call so I could say goodbye

And let you know
I'll wait for you every night

If you ever wanna fall in love
If you ever wanna bet on us
If you ever wanna be my one
I'll be waiting

If you ever want one more night
If you ever wanna make things right
If you ever wanna change your mind
I'll be waiting
I'll be waiting

Never thought that you'd be giving up
Guess with all the climbing, you're tired, and you fell out of love
Maybe if you don't crash the landing
You'll end up right back where I'm standing

And then you'll know
I'll wait for you every night

If you ever wanna fall in love
If you ever wanna bet on us
If you ever wanna be my one
I'll be waiting

If you ever want one more night
If you ever wanna make things right
If you ever wanna change your mind
I'll be waiting

If you ever wanna fall in love
If you ever wanna bet on us
If you ever wanna be my one
I'll be waiting

If you ever want one more night
If you ever wanna make things right
If you ever wanna change your mind
I'll be waiting

I'll be waiting

Я буду ждать - Грустно на Рождество

Оставь свои ключи, если не вернешься домой.
Ты собрала чемоданы, полные желания уйти.
Ты переезжала ко мне, а теперь ты двигаешься дальше.
Не могу привыкнуть к тому, что тебя нет рядом.

Тебе было грустно, теперь ты сдаешься.
Это фальстарт, если ты бросаешь нас.
Ещё один год, ещё одна ложь.
Жаль, что ты не позвонила, чтобы я мог попрощаться.

И сказать тебе,
Что буду ждать тебя каждую ночь.

Если ты когда-нибудь захочешь влюбиться,
Если ты когда-нибудь захочешь сделать ставку на нас,
Если ты когда-нибудь захочешь быть моей,
Я буду ждать.

Если ты когда-нибудь захочешь ещё одну ночь,
Если ты когда-нибудь захочешь всё исправить,
Если ты когда-нибудь захочешь передумать,
Я буду ждать.
Я буду ждать.

Никогда не думал, что ты сдашься.
Наверное, после всех этих подъёмов ты устала и разлюбила.
Может, если ты не разобьешься при приземлении,
То окажешься там, где стою я.

И тогда ты узнаешь,
Что я ждал тебя каждую ночь.

Если ты когда-нибудь захочешь влюбиться,
Если ты когда-нибудь захочешь сделать ставку на нас,
Если ты когда-нибудь захочешь быть моей,
Я буду ждать.

Если ты когда-нибудь захочешь ещё одну ночь,
Если ты когда-нибудь захочешь всё исправить,
Если ты когда-нибудь захочешь передумать,
Я буду ждать.

Если ты когда-нибудь захочешь влюбиться,
Если ты когда-нибудь захочешь сделать ставку на нас,
Если ты когда-нибудь захочешь быть моей,
Я буду ждать.

Если ты когда-нибудь захочешь ещё одну ночь,
Если ты когда-нибудь захочешь всё исправить,
Если ты когда-нибудь захочешь передумать,
Я буду ждать.

Я буду ждать.