Cian Finn - Live Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cian Finn - Live Life




Live Life
Живи и люби
Live life and love
Живи полной жизнью и люби,
Love life and live
Люби жизнь и живи,
Share amongst the people and live positive
Делись с людьми и живи позитивно.
Our actions in the world make our lives what it is
Наши поступки в этом мире делают нашу жизнь такой, какая она есть.
So be good to your friends family and
Так что будь добр к своим друзьям, семье и
Good people you never had the chance to know
к хорошим людям, которых тебе никогда не доводилось знать.
Circumstances could have gone the other way so
Обстоятельства могли бы сложиться иначе, поэтому
Show love of those who end up on the street
Проявляй любовь к тем, кто оказался на улице.
The system the we live in is cruel and badly treats
Система, в которой мы живем, жестока и плохо обращается
The disadvantaged unfortunate and the weak
с обездоленными, несчастными и слабыми.
No love for the meek
Нет любви к кротким.
Good ways and guidance to the youth we must teach
Мы должны учить молодежь добрым путям и наставлять их.
The hearts of the angered and hurt we must reach
Мы должны достучаться до сердец озлобленных и обиженных.
Conscious words we must speak
Мы должны говорить осознанные слова.
Live life and love
Живи полной жизнью и люби,
Love life and live
Люби жизнь и живи,
Share amongst the people and live positive
Делись с людьми и живи позитивно.
Our actions in the world make our lives what it is
Наши поступки в этом мире делают нашу жизнь такой, какая она есть.
So be good to your friends family and
Так что будь добр к своим друзьям, семье и
No need to hate them
Не нужно их ненавидеть.
No need to fight them
Не нужно с ними бороться.
What we must do is show them love
Что мы должны сделать, так это показать им любовь.
The truly righteous will rise above
По-настоящему праведные возвысятся над
Violence and hate
насилием и ненавистью.
The cycles of war we have to break
Мы должны разорвать циклы войны.
Foreign cultures to our own we must try to relate cause
Мы должны стараться понять чужие культуры, потому что
We've go to live together
Мы должны жить вместе,
Love together
Любить друг друга,
Rise together forever
Подниматься вместе навсегда.






Attention! Feel free to leave feedback.