Lyrics and translation Cianuro - Y Que Wea
Desde
una
pobre
población
From
a
poor
neighborhood
Criados
en
un
callejón
Raised
in
an
alley
Donde
todo
cuesta
sudor
Where
everything
is
hard-earned
Trabajando
de
sol
a
sol
Working
from
dawn
till
dusk
Estudiando
como
weon
Studying
like
crazy
Todo
por
una
vida
mejor
All
for
a
better
life
Algo
que
nunca
entenderás
Something
you'll
never
understand
Nuestra
manera
de
pensar
Our
way
of
thinking
Alzo
mi
voz
para
gritar
I
raise
my
voice
to
shout
Somos
Cianuro
y
que
wea
We're
Cyanide,
what
the
fuck
Igual
que
siempre
sigo
aquí
Still
here
as
always
Entre
el
barro
y
el
maíz
In
the
mud
and
the
corn
Me
da
lo
mismo
ser
feliz
I
don't
care
about
being
happy
Ahora
en
nuestra
actualidad
Now
in
our
present
day
Nada
importante
va
a
cambiar
Nothing
important
will
change
Si
no
somos
de
verdad
If
we're
not
for
real
Algo
que
nunca
entenderás
Something
you'll
never
understand
Nuestra
manera
de
pensar
Our
way
of
thinking
Alzo
mi
voz
para
gritar
I
raise
my
voice
to
shout
Somos
Cianuro
y
que
wea
We're
Cyanide,
what
the
fuck
Vamos
mierda!
Come
on,
shit!
Y
que
wea
te
crei
conchetumare
What
the
fuck
do
you
think
you
are,
asshole?
Vo
creí
que
no
me
he
sacado
la
chucha
culiao
You
think
I
haven't
busted
my
ass,
asshole?
Me
importa
una
raja
tus
títulos
y
tus
cagas
I
don't
give
a
damn
about
your
degrees
and
your
bullshit
De
discursos
de
aweonao
Of
stupid
speeches
Nunca
vai
a
entender
al
pueblo
You'll
never
understand
the
people
Nunca
hai
agarrao
una
pala
hai
trabajao
You've
never
grabbed
a
shovel
and
worked
En
el
campo
déjame
decirte
una
sola
wea
In
the
countryside,
let
me
tell
you
one
thing
ÁNDATE
A
LA
CONCHETUMARE!
GO
FUCK
YOURSELF!
Algo
que
nunca
entenderás
Something
you'll
never
understand
Nuestra
manera
de
pensar
Our
way
of
thinking
Alzo
mi
voz
para
gritar
I
raise
my
voice
to
shout
Somos
cianuro
y
que
wea
We're
cyanide,
what
the
fuck
Algo
que
nunca
entenderás
Something
you'll
never
understand
Nuestra
manera
de
pensar
Our
way
of
thinking
Alzo
mi
voz
para
gritar
I
raise
my
voice
to
shout
Somos
cianuro
y
que
wea
We're
cyanide,
what
the
fuck
Que
wea
What
the
fuck
SOMOS
CIANURO
CONCHETUMARE!
WE'RE
FUCKING
CYANIDE!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.