Ciara feat. Ludacris - Oh - Kardinal Beats Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciara feat. Ludacris - Oh - Kardinal Beats Remix




Oh - Kardinal Beats Remix
Oh - Kardinal Beats Remix
This is where they stay crunk
C'est qu'ils restent en transe
Throw it up, dubs on tha Cadillac
Lève-le, dubs sur la Cadillac
White tees, Nikes
T-shirts blancs, Nike
Gangstas don′t know how to act
Les gangsters ne savent pas comment se comporter
Adamsville, Bankhead
Adamsville, Bankhead
College Park, Carver Homes
College Park, Carver Homes
Hummers floatin' on chrome
Hummers flottant sur du chrome
Chokin′ on that home-grown
Étouffer sur cette herbe maison
They got that southern cookin'
Ils ont cette cuisine du Sud
They got them fellas lookin'
Ils ont ces mecs qui regardent
Thinkin′ I was easy I can see it
Penser que j'étais facile, je peux le voir
That′s when I say no, what fo'?
C'est alors que je dis non, pourquoi ?
Shawty, can′t handle this
Ma belle, tu ne peux pas gérer ça
Ciara got that fire like
Ciara a ce feu comme
Oh, 'round here we ridin′ slow
Oh, par ici, on roule lentement
We keep it gutta, you should know
On le garde lourd, tu devrais le savoir
Gettin' crunk off in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Oh, all my ladies to tha flo′
Oh, toutes mes dames sur le dancefloor
Handle it ladies back it up
Gère-le, dames, recule
Gettin crunk up in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Buddy take a new whip
Mon pote prend une nouvelle bagnole
Paint strip, bowlin' ball
Bande de peinture, boule de bowling
Still smoke unemsmote
Toujours fumer une smothie
Wood-grain on tha wall
Du bois sur le mur
Light-skinned, thick chicks
Peau claire, des filles épaisses
Fellas call 'em redbones
Les mecs les appellent des roux
Close cuts, braids, long
Têtes rasées, tresses, longues
Gangstas love ′em all
Les gangsters les aiment toutes
They got that southern cookin′
Ils ont cette cuisine du Sud
They got them fellas lookin'
Ils ont ces mecs qui regardent
Wishin′ I was easy I can see it
Souhaitant que j'étais facile, je peux le voir
That's when I say no, what fo′?
C'est alors que je dis non, pourquoi ?
Shawty can't handle this
Ma belle, tu ne peux pas gérer ça
Ciara got that fire like
Ciara a ce feu comme
Oh, ′round here we ridin' slow
Oh, par ici, on roule lentement
We keep it gutta, you should know
On le garde lourd, tu devrais le savoir
Gettin' crunk off in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Oh, all my ladies to tha flo′
Oh, toutes mes dames sur le dancefloor
Handle it ladies back it up
Gère-le, dames, recule
Gettin crunk up in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Southern-style, get wild, old skools
Style du Sud, devenir sauvage, vieilles écoles
Comin′ down in a different color whip, whip, whip
Descendre dans une voiture de couleur différente, voiture, voiture, voiture
Picture perfect, you might wanna take a
Image parfaite, tu veux peut-être prendre une
Flick, flick, flick, flick, flick
Photo, photo, photo, photo, photo
Call up Jazze tell him pop up the bottles
Appelle Jazze, dis-lui de faire sauter les bouteilles
'Cuz we got another hit, hit, hit
Parce qu'on a un autre hit, hit, hit
Wanna go platinum, I′m who you should
Vouloir aller platine, c'est moi que tu devrais
Get, get, get, get, get
Obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir
Ludacris on tha track, get back trick
Ludacris sur la piste, reviens, mon petit
Switch on tha †Lac, I'm flexin′ still
Allume la Lac, je suis toujours en train de flexer
Same price every time, hot song
Même prix à chaque fois, chanson chaude
Jumped on, 'cuz Ciara got sex appeal
Sauté dessus, parce que Ciara a du sex-appeal
And I keep the meanest, cleanest
Et je garde les plus méchantes, les plus propres
Baddest, spinnin′ on stainless wheels
Les plus méchantes, qui tournent sur des roues en acier inoxydable
Could care less about your genus
Je me moque de ton génie
I bump ya status, I keep the stainless steel
Je te dépasse, je garde l'acier inoxydable
Trunk-rattlin' what's happenin′, huh?
Coffre qui fait vibrer, quoi qu'il arrive, hein ?
I don′t even think I need to speed
Je ne pense même pas avoir besoin de rouler vite
Bass-travelin', face-crackilin′ huh?
Les basses voyagent, les visages craquent, hein ?
Turn it up and make the speakers bleed
Monte le son et fais saigner les enceintes
Dirty south we ballin' dawg
Le sud sale, on est en train de jouer, mon pote
And neva think about fallin′ dawg
Et ne pense jamais à tomber, mon pote
Ghetto harmonizing, surprising
Ghetto harmonisation, surprenant
Runnin' back, ′cuz tha song is cold
Reviens en arrière, parce que la chanson est froide
Oh, 'round here we ridin' slow
Oh, par ici, on roule lentement
We keep it gutta, you should know
On le garde lourd, tu devrais le savoir
Gettin′ crunk off in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Oh, all my ladies to tha flo′
Oh, toutes mes dames sur le dancefloor
Handle it ladies back it up
Gère-le, dames, recule
Gettin crunk up in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Oh, 'round here we ridin′ slow
Oh, par ici, on roule lentement
We keep it gutta, you should know
On le garde lourd, tu devrais le savoir
Gettin' crunk off in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh
Oh, all my ladies to tha flo′
Oh, toutes mes dames sur le dancefloor
Handle it ladies back it up
Gère-le, dames, recule
Gettin crunk up in tha club
Se mettre en transe dans le club
We gets low, oh
On baisse, oh






Attention! Feel free to leave feedback.