1, 2 Step (Johnny Budz Mixshow edit) - Missy Elliott , Ciara translation in German

1, 2 Step (Johnny Budz Mixshow edit)

Ladies and gentlemen (ladies and gentlemen, ooh-wee)
This is a Jazze Phizzle Productshizzle (Jazze Phizzle)
Missy (Missy)
The princess is here (ooh-wee)
(She's here) Ciara

(This beat is)
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh
Work my body, so melodic
This beat flows right through my chest
Everybody, Ma and Papi came to party
Grab somebody, work your body, work your body
Let me see you 1, 2 step (here we go)

Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see ya
1, 2 Step
I love it when ya
1, 2 Step
Everybody
1, 2 Step
We about to get it on

(This beat is)
Outrageous, so contagious, make you crave it
(Jazze made it)
So retarded, top-charted
Ever since the day I started
Strut my stuff and yes I flaunt it
Goodies make the boys jump on it
No, I can't control myself
Now let me do my 1, 2 step (come on)

Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see ya
1, 2 Step
I love it when ya
1, 2 Step
Everybody
1, 2 Step
We about to get it on

(We gon' drop the beat like this, ooh-wee)

It don't matter to me
We can dance slow (ladies and gentlemen)
Which ever way the beat drop
Our bodies will go (I like this)
So swing it over here, Mr. DJ (hey, hey)
And we will, we will rock you (oh yeah)

It don't matter to me
We can dance slow (dance slow ya, ya, ya)
Which ever way the beat drop
Our bodies will go (hey, hey)
So swing over here, Mr. DJ (ladies and gentlemen)
And we will, we will rock you (wee)

I shake it like jello, make the boys say hello
Cause they know I'm rockin' the beat
I know you heard about a lot of great MC's
But they ain't got nothing on me
Because I'm 5 foot 2, I wanna dance with you
And I'm sophisticated fun
I eat fillet mignon
And I'm nice and young
Best believe I'm number one (oh)

Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up (oh)
We about to get it on
Let me see ya
1, 2 Step
I love it when ya
1, 2 Step
Everybody
1, 2 Step
We about to get it on

Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see ya
1, 2 Step
I love it when ya
1, 2 Step
Everybody
1, 2 Step
We about to get it on

This is for the hearing impaired
A Jazze Pha production (ooh-wee, ooh-wee)

1, 2 Step (Johnny Budz Mixshow Edit)

Meine Damen und Herren (Meine Damen und Herren, ooh-wee)
Das ist eine Jazze Phizzle Produktion (Jazze Phizzle)
Missy (Missy)
Die Prinzessin ist hier (ooh-wee)
(Sie ist hier) Ciara

(Dieser Beat ist)
Automatisch, supersonisch, hypnotisch, funky frisch
Ich bewege meinen Körper, so melodisch
Dieser Beat fließt direkt durch meine Brust
Alle, Mama und Papa, kamen zur Party
Schnapp dir jemanden, bewege deinen Körper, bewege deinen Körper
Lass mich dich 1, 2 Step sehen (los geht's)

Rock es, hör nicht auf
Alle auf die Tanzfläche
Dreh die Party auf
Wir sind dabei, loszulegen
Lass mich dich sehen
1, 2 Step
Ich liebe es, wenn du
1, 2 Step
Alle
1, 2 Step
Wir sind dabei, loszulegen

(Dieser Beat ist)
Unverschämt, so ansteckend, macht dich süchtig
(Jazze hat ihn gemacht)
So abgefahren, top-platziert
Seit dem Tag, an dem ich anfing
Stolziere ich herum und ja, ich zeige es
Meine Goodies lassen die Jungs drauf anspringen
Nein, ich kann mich nicht kontrollieren
Jetzt lass mich meinen 1, 2 Step machen (komm schon)

Rock es, hör nicht auf
Alle auf die Tanzfläche
Dreh die Party auf
Wir sind dabei, loszulegen
Lass mich dich sehen
1, 2 Step
Ich liebe es, wenn du
1, 2 Step
Alle
1, 2 Step
Wir sind dabei, loszulegen

(Wir werden den Beat so fallen lassen, ooh-wee)

Es ist mir egal
Wir können langsam tanzen (Meine Damen und Herren)
Egal wie der Beat fällt
Unsere Körper werden sich bewegen (Ich mag das)
Also schwing dich rüber, Mr. DJ (hey, hey)
Und wir werden, wir werden dich rocken (oh ja)

Es ist mir egal
Wir können langsam tanzen (tanze langsam, ja, ja, ja)
Egal wie der Beat fällt
Unsere Körper werden sich bewegen (hey, hey)
Also schwing dich rüber, Mr. DJ (Meine Damen und Herren)
Und wir werden, wir werden dich rocken (wee)

Ich schüttle mich wie Wackelpudding, bringe die Jungs dazu, Hallo zu sagen
Weil sie wissen, dass ich den Beat rocke
Ich weiß, du hast von vielen großartigen MCs gehört
Aber sie können mir nicht das Wasser reichen
Weil ich 1,58 m groß bin, ich will mit dir tanzen
Und ich bin niveauvoll und lustig
Ich esse Filet Mignon
Und ich bin nett und jung
Glaub mir, ich bin die Nummer eins (oh)

Rock es, hör nicht auf
Alle auf die Tanzfläche
Dreh die Party auf (oh)
Wir sind dabei, loszulegen
Lass mich dich sehen
1, 2 Step
Ich liebe es, wenn du
1, 2 Step
Alle
1, 2 Step
Wir sind dabei, loszulegen

Rock es, hör nicht auf
Alle auf die Tanzfläche
Dreh die Party auf
Wir sind dabei, loszulegen
Lass mich dich sehen
1, 2 Step
Ich liebe es, wenn du
1, 2 Step
Alle
1, 2 Step
Wir sind dabei, loszulegen

Das ist für Hörgeschädigte
Eine Jazze Pha Produktion (ooh-wee, ooh-wee)