Lyrics and translation Ciara feat. Rick Ross - Boy Outta Here

Boy Outta Here

M-m-m-m-m-m-maybach music
Okay
Step back, Step back
Watch me heat it up (heat it up)
Yeah, I know you want to beat it up (beat it up)
Take a look at my curves, you know you wanna ride (wanna ride)
You wanna take me home tonight
You're speaking in a language that I can't understand, boy
I'm looking for someone that ain't afraid to be a man
I'm talking full grown, it ain't all about them pockets
I need someone that can steal my heart and lock it
All you do is talk about your dollars (boy outta here)
Got a girl and ya still trying to holla (boy outta here)
Got a benz and you're staying with your mama (boy outta here)
It don't make sense, boy I ain't tryin to hear
Boy outta here, boy boy outta here (boy outta here)
Boy outta here, boy boy outta here (boy outta here)
Boy outta here, boy boy outta here (boy outta here)
It don't make sense, boy I ain't tryin to hear
I be on my job, you be tryin hard
Tryin to show out, that won't get you far (ooh)
Like the playoffs, go hard boy or get laid off
You're speaking in a language that I can't understand, boy
I'm looking for someone that ain't afraid to be a man
I'm talking full grown, it ain't all about them pockets
I need someone that can steal my heart and lock it
All you do is talk about your dollars (boy outta here)
Got a girl and ya still trying to holla (boy outta here)
Got a benz and you're staying with your mama (boy outta here)
It don't make sense, boy I ain't tryin to hear
Boy outta here, boy boy outta here (boy outta here)
Boy outta here, boy boy outta here (boy outta here)
Boy outta here, boy boy outta here (boy outta here)
It don't make sense, boy I ain't tryin to hear
I see that see sexy, she see I'm successful
She taste like a Pepsi, she seems to be special
Lets shoot for the stars, I mean how can we miss
The game's totally ours, come give me a kiss
She keep me so freaky, I ball like I'm magic
Lets go half on the falcons, how our paper keep stackin
Crib lookin like Lennox, gotta stay out of fifth
Keep gettin that spinach, like I'm ordering dips
Living richer than ever, this is as hot as it gets
Shoes invincible leather, I'm hard as a brick
Wish to speak to Ciara, that's like making a wish
I always get what I want, that's on top of my list
Step back
And watch me do it
Turn it up make the ninja jump back
I'm goin hard, I'm going in (I'm going in)
They want me to do it (do it) again
(watch me work, watch me, watch me, watch me work)
(watch me work, watch me, watch me, watch me work)
(watch me work, watch me, watch me, watch me work)
(watch me work, watch me, watch me, watch me work)
If you ain't comin with it, boy outta here
Boy outta here
Boy outta here
Boy outta here
If you ain't comin with it, boy outta here
Boy outta here, boy, boy outta here
Boy outta here, boy, boy outta here
Boy outta here, boy, boy outta here

Gamin, Sors De Là

M-m-m-m-m-m-maybach music
Okay
Recule, recule
Regarde-moi faire monter la température (faire monter la température)
Ouais, je sais que tu veux t'éclater (t'éclater)
Jette un coup d'œil à mes courbes, tu sais que tu veux les chevaucher (veux les chevaucher)
Tu veux me ramener à la maison ce soir
Tu parles une langue que je ne comprends pas, mon garçon
Je cherche quelqu'un qui n'a pas peur d'être un homme
Je parle d'un homme mûr, ce ne sont pas que les poches qui comptent
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse voler mon cœur et le garder
Tu ne fais que parler de tes dollars (gamin, sors de là)
Tu as une copine et tu essaies encore de me draguer (gamin, sors de là)
Tu as une Mercedes et tu vis encore chez ta mère (gamin, sors de là)
Ça n'a aucun sens, mon garçon, je n'essaie pas d'entendre
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là (gamin, sors de là)
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là (gamin, sors de là)
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là (gamin, sors de là)
Ça n'a aucun sens, mon garçon, je n'essaie pas d'entendre
Je suis à mon travail, tu essaies trop fort
Tu essaies de te montrer, ça ne te mènera pas loin (ooh)
Comme les playoffs, donne-toi à fond ou fais-toi virer
Tu parles une langue que je ne comprends pas, mon garçon
Je cherche quelqu'un qui n'a pas peur d'être un homme
Je parle d'un homme mûr, ce ne sont pas que les poches qui comptent
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse voler mon cœur et le garder
Tu ne fais que parler de tes dollars (gamin, sors de là)
Tu as une copine et tu essaies encore de me draguer (gamin, sors de là)
Tu as une Mercedes et tu vis encore chez ta mère (gamin, sors de là)
Ça n'a aucun sens, mon garçon, je n'essaie pas d'entendre
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là (gamin, sors de là)
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là (gamin, sors de là)
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là (gamin, sors de là)
Ça n'a aucun sens, mon garçon, je n'essaie pas d'entendre
Je la vois cette beauté, elle voit que je réussis
Elle a le goût du Pepsi, elle semble être spéciale
Visons les étoiles, je veux dire, comment pouvons-nous les manquer
Le jeu est totalement à nous, viens m'embrasser
Elle me rend si fougueux, je joue comme un magicien
Partageons les Falcons, regardons notre argent s'accumuler
La maison ressemble à Lennox, il faut éviter le cinquième
Je continue de prendre des épinards, comme si je commandais des sauces
Vivre plus riche que jamais, c'est le summum
Des chaussures en cuir invincible, je suis dur comme une brique
Vouloir parler à Ciara, c'est comme faire un vœu
J'obtiens toujours ce que je veux, c'est en tête de ma liste
Recule
Et regarde-moi faire
Monte le son, fais reculer le ninja
Je me donne à fond, je fonce (je fonce)
Ils veulent que je le refasse (le refasse)
(regarde-moi travailler, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi travailler)
(regarde-moi travailler, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi travailler)
(regarde-moi travailler, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi travailler)
(regarde-moi travailler, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi travailler)
Si tu ne viens pas avec moi, gamin, sors de là
Gamin, sors de là
Gamin, sors de là
Gamin, sors de là
Si tu ne viens pas avec moi, gamin, sors de là
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là
Gamin, sors de là, gamin, gamin, sors de là