Lyrics and translation Ciara feat. T.I. - I Bet - Remix

I Bet - Remix

(This is the remix,
I bet you start lovin' me) x 4

So I'm supposed to believe that it's Fellini's callin' your phone?
I'm supposed to believe that they're askin' you if you're home
I won't born yesterday, not me, can't get that over me, not me(can't get it, nah)
I love you but I won't be a fool for you
That is just somethin' that I wouldn't do, babe
I mean I would stay if you could tell the truth(because)
But you can't, no matter how much time I ask

Is that your bitch over there givin' me the ugly stare
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair?
You ain't gonna respect me no, no, no till I'm not there
See, I got you comfortable, now you ain't really scared

I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needin' me soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts, you know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you

Wait a minute shorty first thing's first
Never leave me like you can't do worse
Don't blame me if your ass end up somewhere with somebody who aint worth 10 plus
I swear, please believe but do trust this here
Get down and grab, get a crib down town
And a couple of your bucks and just trick
In the morni'just like i skip that just for you
The definition of a nigga would be
Won't addmit it, won't ignor it,
Need someone to hop here with it
There's some____(?) here and get someone you need it
I got nigga here with me, that will find what i need it
And what you fallin' with your ambition will get it
I ain't wastin' time to confes you and listen
We make each other happy and make the best for you to listen
Guess it's the way that you look
The responsability it's the way that you'll go
Will check yit on with the ways that get on
Now we make chain with the ____(?)
When i try to keep my mind away from you
In time you'll trry to beat my mind and to deal with
But if you really for one and other they will never et you get here

I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needin' me soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts, you know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you

Baby, tell me what's it, gonna take to keep it
All the way one hundred
You won't get it 'till I'm gone away, away

I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needin' me soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts, you know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you

I Bet - Remix

(C'est le remix,
Je parie que tu vas commencer à m'aimer) x 4

Alors je suis supposée croire que c'est Fellini qui t'appelle ?
Je suis supposée croire qu'ils te demandent si tu es là ?
Je ne suis pas née de la dernière pluie, pas moi, tu ne me la feras pas à moi, pas moi (tu ne me la feras pas, nah)
Je t'aime mais je ne serai pas dupe pour toi
C'est juste quelque chose que je ne ferais pas, bébé
Je veux dire, je resterais si tu pouvais dire la vérité (parce que)
Mais tu ne peux pas, peu importe combien de fois je te le demande

C'est ta meuf, là, qui me lance un regard noir ?
Celle avec le cul en silicone et les cheveux brésiliens ?
Tu ne me respecteras pas, non, non, non, tant que je serai là
Tu vois, je t'ai mis à l'aise, maintenant tu n'as plus vraiment peur

Je parie que tu vas commencer à m'aimer
Dès que je commencerai à aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un de mieux que toi
Je parie que tu vas commencer à avoir besoin de moi dès que tu me verras avec quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre que toi
Et je sais que ça fait mal, tu sais que ça te blesse dans ton orgueil
Mais tu pensais que l'herbe était plus verte ailleurs
Je parie que tu vas commencer à m'aimer
Dès que je commencerai à aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un de mieux que toi

Attends une minute, petit, d'abord les choses importantes
Ne me quitte jamais comme si tu ne pouvais pas faire pire
Ne me blâme pas si tu finis quelque part avec quelqu'un qui ne vaut même pas 10 plus
Je te jure, crois-moi, mais crois-moi sur parole
Va chercher, trouve un berceau en ville
Et quelques-uns de tes dollars et fais juste semblant
Le matin, comme je zappe ça juste pour toi
La définition d'un mec serait
Ne pas l'admettre, ne pas l'ignorer,
Avoir besoin de quelqu'un avec qui se poser
Il y a un ______ (?) ici et trouve quelqu'un dont tu as besoin
J'ai un mec ici avec moi, qui trouvera ce dont j'ai besoin
Et ce que tu rates avec ton ambition, tu l'obtiendras
Je ne perds pas mon temps à t'avouer et à écouter
On se rend heureux l'un l'autre et on fait de notre mieux pour t'écouter
J'imagine que c'est ta façon de voir les choses
La responsabilité, c'est la façon dont tu vas t'y prendre
Tu vérifieras avec les moyens de t'en sortir
Maintenant on fait une chaîne avec le ______ (?)
Quand j'essaie de ne pas penser à toi
Avec le temps, tu essaieras de me faire changer d'avis et de gérer
Mais si vous êtes vraiment faits l'un pour l'autre, ils ne vous laisseront jamais arriver ici

Je parie que tu vas commencer à m'aimer
Dès que je commencerai à aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un de mieux que toi
Je parie que tu vas commencer à avoir besoin de moi dès que tu me verras avec quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre que toi
Et je sais que ça fait mal, tu sais que ça te blesse dans ton orgueil
Mais tu pensais que l'herbe était plus verte ailleurs
Je parie que tu vas commencer à m'aimer
Dès que je commencerai à aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un de mieux que toi

Bébé, dis-moi ce qu'il faut faire pour que ça dure
À cent pour cent
Tu ne comprendras pas tant que je ne serai pas partie, loin

Je parie que tu vas commencer à m'aimer
Dès que je commencerai à aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un de mieux que toi
Je parie que tu vas commencer à avoir besoin de moi dès que tu me verras avec quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre que toi
Et je sais que ça fait mal, tu sais que ça te blesse dans ton orgueil
Mais tu pensais que l'herbe était plus verte ailleurs
Je parie que tu vas commencer à m'aimer
Dès que je commencerai à aimer quelqu'un d'autre
Quelqu'un de mieux que toi