Ciara - Addicted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciara - Addicted




Addicted
Зависима
You know, I just can't help it.
Знаешь, я ничего не могу с собой поделать.
A bad habbit I'm hooked he's got me I can't break it.
Вредная привычка, я на крючке, он меня поймал, я не могу от него оторваться.
One hit, can't quit, last sip, thats it
Один глоток, не могу остановиться, последний глоток, вот и все
Quick fix, don't fall, withdraw,
Быстрое удовольствие, не упади, ломка,
Naw!
Нет!
Can't put down the bottles, titsy got me throwed off
Не могу оторваться, ты меня с ума сводишь
Tryin' not to stumble
Пытаюсь не споткнуться
Slurrin words that mumble sayin
Бормочу невнятные слова, говоря
Baby... baby.Baby
Милый... милый... Милый
Your poisons got me up and down, head spinnin round and round
Твой яд бросает меня то вверх, то вниз, голова кружится
I'm goin crazy, crazy, take me
Я схожу с ума, с ума, возьми меня
Boy you got that love, I just cant get enough.
У тебя есть эта любовь, мне ее всегда мало.
Thats why, I'm so addicted
Вот почему я так зависима
I'm feelin' for ya baby
Я схожу по тебе, милый
I really need it
Мне это действительно нужно
So hit me up, you got that stuff I like
Так позвони мне, у тебя есть то, что мне нравится
Thats so so fine
Это так прекрасно
Hit me one more time
Дай мне еще разок
I'm an addict, gotta have it baby
Я наркоманка, мне это нужно, милый
Go go, slow slow, more more, pour, pour
Давай, давай, медленно, медленно, еще, еще, налей, налей
Oh boy u got me wired
О, мальчик, ты меня завел
Hyper but I'm tired
Возбуждена, но устала
Sweatin hot like fire
Вся горю, как в огне
I cant get enough im so...
Мне все мало, я так...
Baby... baby... Baby
Милый... милый... Милый
Ya poisons got me up and down, head spinnin round and round
Твой яд бросает меня то вверх, то вниз, голова кружится
I'm goin crazy, crazy, take me
Я схожу с ума, с ума, возьми меня
Boy you got that love, I just cant get enough
У тебя есть эта любовь, мне ее всегда мало
Thats why, I'm so addicted
Вот почему я так зависима
I'm feelin' for ya baby
Я схожу по тебе, милый
I really need it
Мне это действительно нужно
So hit me up, you got that stuff I like
Так позвони мне, у тебя есть то, что мне нравится
Thats so so fine
Это так прекрасно
Hit me one more time
Дай мне еще разок
I'm an addict, gotta have it baby
Я наркоманка, мне это нужно, милый
(Missy Eliott)
(Мисси Эллиот)
Got my lights in my trunk
У меня огни в багажнике
Let it glow, feel the bass
Пусть светят, почувствуй бас
Let it bump, let it bump
Пусть качает, пусть качает
Down here in the A
Здесь, в Атланте
We can kick it wit my girls
Мы можем потусить с моими девчонками
We can kick it wit the boys
Мы можем потусить с парнями
If you feel me make some noise
Если ты со мной, покричи
Hit It
Давай!
One, two, three
Раз, два, три
(Ciara)
(Сиара)
Now you really got to get it
Теперь ты должен действительно зажечь
Fired Up! Fired Up!
Зажигай! Зажигай!
Put ya hands up to the ceilin
Подними руки к потолку
Higher! Higher!
Выше! Выше!
If you wit me, let me see ya
Если ты со мной, дай мне увидеть
Lighters! Lighters!
Зажигалки! Зажигалки!
Cuz you really got me feelin' bad
Потому что ты действительно заставляешь меня чувствовать себя плохо
One more hit I need it bad
Еще один глоток, он мне очень нужен
I'm so addicted
Я так зависима
I'm feelin' for ya baby
Я схожу по тебе, милый
I really need it
Мне это действительно нужно
So hit me up, you got that stuff I like
Так позвони мне, у тебя есть то, что мне нравится
Thats so so fine
Это так прекрасно
Hit me one more time
Дай мне еще разок
I'm an addict, gotta have it baby
Я наркоманка, мне это нужно, милый
I'm so addicted
Я так зависима
I'm feelin' for ya baby
Я схожу по тебе, милый
I really need it
Мне это действительно нужно
So hit me up, you got that stuff I like
Так позвони мне, у тебя есть то, что мне нравится
Thats so so fine
Это так прекрасно
Hit me one more time
Дай мне еще разок
I'm an addict, gotta have it baby
Я наркоманка, мне это нужно, милый
I'm so addicted
Я так зависима
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
I really need it
Мне это действительно нужно
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
I'm so addicted
Я так зависима
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
I really need it
Мне это действительно нужно
I need it.
Мне это нужно.





Writer(s): CANDICE CLOTIEL NELSON, D. FRENCH SPENCER, CIARA P. HARRIS


Attention! Feel free to leave feedback.