Ciara - Basic Instinct (U Got Me) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciara - Basic Instinct (U Got Me)




Basic Instinct (U Got Me)
Базовый инстинкт (Ты меня зацепил)
U got me (U got me)
Ты меня зацепил (Ты меня зацепил)
See I was out buying Chanel bags
Вот, я покупала сумки Chanel,
While I was doing that u turned up your swag, (u got me)
Пока я этим занималась, ты прокачал свой стиль (ты меня зацепил)
Yup, caught me slippin, but get your hustle on, shawty I aint trippin (U got me)
Ага, застал меня врасплох, но продолжай в том же духе, милый, я не парюсь (Ты меня зацепил)
I been in the game since ′03
Я в игре с 2003-го,
You can try, but you still can do it like me (U got me)
Можешь пытаться, но тебе все равно не сделать это как я (Ты меня зацепил)
I hate it when they talk about me
Ненавижу, когда обо мне говорят,
But I love it when they talk about me (U got me)
Но люблю, когда обо мне говорят (Ты меня зацепил)
I got a lil too prissy,
Стала слишком уж жеманной,
I didn't expect yall bitches to try to get me (U got me)
Не ожидала, что вы, сучки, попытаетесь меня поддеть (Ты меня зацепил)
But imma need that, you can go and write your blog, i dont need your feedback (U got me)
Но мне это не нужно, можешь идти писать в свой блог, мне не нужны твои отзывы (Ты меня зацепил)
See I was on the red carpet when I shoulda been in the studio laying down hot shit (U got me)
Я была на красной дорожке, когда должна была быть в студии, записывая хитяру (Ты меня зацепил)
Madder than a motherfucker, I can′t lie a bitch madder than motherfucker (U got me)
Злее бешеной собаки, не могу врать, сучка злее бешеной собаки (Ты меня зацепил)
I'm badder than a motherfucker, been up all night like UPS trucker (U got me)
Я круче бешеной собаки, не спала всю ночь, как водитель UPS (Ты меня зацепил)
Back up on my job, Im back up in the trap
Вернулась к работе, вернулась в ловушку,
Shawty give me dap (U got me)
Дай пять, милый (Ты меня зацепил)
Back in my falsetto, got me taking off these 5-inch stilettos (U got me)
Вернулась к своему фальцету, снимаю эти 12-сантиметровые шпильки (Ты меня зацепил)
Back up out my phantom
Вылезла из своего "Фантома",
Im back up in the jeep, back up in the streets (U got me)
Вернулась в свой джип, вернулась на улицы (Ты меня зацепил)
Hey, hey, Im all fired up
Эй, эй, я вся горю,
And tell your informant Im all wired up (U got me)
И передай своему информатору, что я вся на взводе (Ты меня зацепил)
Please no pictures (U got me), up off of my twitter (U got me)
Пожалуйста, никаких фото (Ты меня зацепил), отстань от моего Твиттера (Ты меня зацепил)
Im back up on my shit
Я снова в деле,
And when I see the stage, Imma black bag that bitch
И когда я увижу сцену, я порву эту сучку
(Next song) Imma black bag that bitch, and when i see the stage imma black bag that bitch (repeat x 3)
(Следующая песня) Порву эту сучку, и когда я увижу сцену, я порву эту сучку (повторить 3 раза)
Oh oh ohh oohh yea,
О-о-о-о, да,
I shoulda listened to myself, before I let you in
Мне следовало прислушаться к себе, прежде чем пустить тебя в свою жизнь,
I shoulda warned myself, tell me again and again again,
Мне следовало предупредить себя, повторять себе снова и снова,
I shouldve cautioned myself before I fell in love with you
Мне следовало остеречься, прежде чем влюбиться в тебя,
But I just pushed myself, thats what lovers do (oh ohh)
Но я просто поддалась чувствам, так поступают влюбленные (о-о)
Picking up the pieces of my heart, I'm tired of lovin′ you in the dark
Собираю осколки своего сердца, я устала любить тебя в темноте,
I wish I could′ve seen what you had planned for me
Хотела бы я знать, что ты для меня задумал,
Fancy clothes and fancy cars
Красивая одежда и дорогие машины,
Will go that far but turn into misery
Зайдут далеко, но обернутся страданием,
When you dont go
Когда ты не руководствуешься
With your basic instinct (oh, oh)
Своим базовым инстинктом (о, о)
With your basic instinct (oh, oh)
Своим базовым инстинктом (о, о)
With your basic instinct (oh, oh)
Своим базовым инстинктом (о, о)
With your basic instinct, instinct (oh, oh)
Своим базовым инстинктом, инстинктом (о, о)
Yeah, Aw yeah (repeat 12x)
Да, о, да (повторить 12 раз)





Writer(s): NASH TERIUS YOUNGDELL, STEWART CHRISTOPHER A, HARRIS CIARA PRINCESS


Attention! Feel free to leave feedback.