Ciara - Da Girls - translation of the lyrics into German

Da Girls - Ciaratranslation in German




Da Girls
Für die Mädels
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This is for da girls getting money
Das ist für die Mädels, die Geld verdienen
This is for da girls that don't need no man
Das ist für die Mädels, die keinen Mann brauchen
This is for all da girls that's in love with they self
Das ist für all die Mädels, die sich selbst lieben
This for all da girls that done did it by they self
Das ist für all die Mädels, die es selbst geschafft haben
This for all da girls thats I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Das ist für all die Mädels, die U-N-A-B-H-Ä-N-G-I-G sind
This is for all da girls that be living stress free
Das ist für all die Mädels, die stressfrei leben
This is for all da girls on a mission like me
Das ist für all die Mädels, die auf einer Mission sind wie ich
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
Yeah
Yeah
Get that money sis
Hol dir das Geld, Schwester
Keep them on the tip
Halt sie auf Trab
They be trying to press you
Sie versuchen, dich unter Druck zu setzen
But you ain't pressed on it
Aber du bist nicht gestresst deswegen
I'm way too fine to be inside, I'm outside
Ich bin viel zu gut, um drinnen zu sein, ich bin draußen
Having my own shit
Ich habe meine eigenen Sachen
Booking my own trips
Buche meine eigenen Reisen
Don't ever let him disrespect you and call you out your name
Lass niemals zu, dass er dich respektlos behandelt und dich beleidigt
You'll have these boys obsessed
Du wirst diese Jungs verrückt machen
They can't stop mentioning your name (boy stop)
Sie können nicht aufhören, deinen Namen zu erwähnen (Junge, hör auf)
I'm bad, I'm gorgeous, I'm very important
Ich bin krass, ich bin wunderschön, ich bin sehr wichtig
How you calling me a snack?
Wie kannst du mich einen Snack nennen?
You know I'm seven courses
Du weißt, ich bin sieben Gänge
This is for da girls getting money
Das ist für die Mädels, die Geld verdienen
This is for da girls that don't need no man
Das ist für die Mädels, die keinen Mann brauchen
This is for all da girls that's in love with they self
Das ist für all die Mädels, die sich selbst lieben
This for all da girls that done did it by they self
Das ist für all die Mädels, die es selbst geschafft haben
This for all da girls that's I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Das ist für all die Mädels, die U-N-A-B-H-Ä-N-G-I-G sind
This for all da girls that be living stress free
Das ist für all die Mädels, die stressfrei leben
This for all da girls on a mission like me
Das ist für all die Mädels, die auf einer Mission sind wie ich
This for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
Yeah
Yeah
I'm bad and paid
Ich bin krass und bezahlt
I move like the niggas move
Ich bewege mich wie die Typen
I got foreigns chains too
Ich habe auch ausländische Ketten
It ain't really nothing that I can't do
Es gibt wirklich nichts, was ich nicht tun kann
I speak for the baddies
Ich spreche für die Krassen
Bank account look like phone numbers
Bankkonto sieht aus wie Telefonnummern
All of our check got four commas
Alle unsere Schecks haben vier Kommas
Running this thing for more summers
Wir machen das Ding noch weitere Sommer
Designer my clothes
Meine Kleidung ist Designer
The cover of Vogue
Das Cover der Vogue
I wanted some flowers
Ich wollte ein paar Blumen
Mr. Wilson pulled up in a Rolls (skurt)
Mr. Wilson fuhr in einem Rolls vor (skurt)
Pulled off in a ghost
Fuhr in einem Ghost davon
When I post up my pic they say, "Goals"
Wenn ich mein Bild poste, sagen sie: "Ziele"
Money long, weave too, girls love girls, of course we do
Geld lang, Haare auch, Mädchen lieben Mädchen, natürlich tun wir das
This is for da girls getting money
Das ist für die Mädels, die Geld verdienen
This is for da girls that don't need no man
Das ist für die Mädels, die keinen Mann brauchen
This is for all da girls that's in love with they self
Das ist für all die Mädels, die sich selbst lieben
This for all da girls that done did it by they self
Das ist für all die Mädels, die es selbst geschafft haben
This for all da girls that's I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Das ist für all die Mädels, die U-N-A-B-H-Ä-N-G-I-G sind
This for all da girls that be living stress free
Das ist für all die Mädels, die stressfrei leben
This for all da girls on a mission like me
Das ist für all die Mädels, die auf einer Mission sind wie ich
This for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
It's strictly for da girls
Es ist nur für die Mädels
This is for da girls getting money
Das ist für die Mädels, die Geld verdienen
This for da girls that don't need no man
Das ist für die Mädels, die keinen Mann brauchen
This for all da girls that's in love with they self
Das ist für all die Mädels, die sich selbst lieben
This for all da girls that done did it by they self
Das ist für all die Mädels, die es selbst geschafft haben
This for all da girls thats I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Das ist für all die Mädels, die U-N-A-B-H-Ä-N-G-I-G sind
This for all da girls that be living stress free
Das ist für all die Mädels, die stressfrei leben
This for all da girls on a mission like me
Das ist für all die Mädels, die auf einer Mission sind wie ich
This for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
This is for da girls
Das ist für die Mädels
This for all da girls around the world
Das ist für all die Mädels auf der ganzen Welt
Yeah
Yeah
This is for my girls, uh
Das ist für meine Mädels, uh
This is for my girls, ay
Das ist für meine Mädels, ay
This is for my girls
Das ist für meine Mädels





Writer(s): Angie Randisi, Brad Feeney, Naquan Reese, Theron Thomas, Zaire Mylaun Stewart, Shyniece Deneen Thomas, Jason A. Cornet, Layton Greene, Derrick Milano, Terence Williams, Joshua Parker, Michael Woods, Ciara Princess Harris


Attention! Feel free to leave feedback.