Ciara - Da Girls - translation of the lyrics into Russian

Da Girls - Ciaratranslation in Russian




Da Girls
Для девчонок
This is for da girls
Это для девчонок
This is for da girls
Это для девчонок
This is for da girls getting money
Это для девчонок, зарабатывающих деньги
This is for da girls that don't need no man
Это для девчонок, которым не нужны мужчины
This is for all da girls that's in love with they self
Это для всех девчонок, которые любят себя
This for all da girls that done did it by they self
Это для всех девчонок, которые всего добились сами
This for all da girls thats I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Это для всех девчонок, которые Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
This is for all da girls that be living stress free
Это для всех девчонок, которые живут без стресса
This is for all da girls on a mission like me
Это для всех девчонок, которые на своей волне, как я
This is for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
This is for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
Yeah
Да
Get that money sis
Зарабатывай деньги, сестренка
Keep them on the tip
Держи их на крючке
They be trying to press you
Они пытаются на тебя давить
But you ain't pressed on it
Но тебе все равно
I'm way too fine to be inside, I'm outside
Я слишком хороша, чтобы сидеть дома, я на улице
Having my own shit
Занимаюсь своими делами
Booking my own trips
Бронирую свои поездки
Don't ever let him disrespect you and call you out your name
Никогда не позволяй ему неуважительно к тебе относиться и обзывать тебя
You'll have these boys obsessed
Эти парни будут одержимы тобой
They can't stop mentioning your name (boy stop)
Они не перестанут упоминать твое имя (парень, остановись)
I'm bad, I'm gorgeous, I'm very important
Я крутая, я шикарная, я очень важная персона
How you calling me a snack?
Как ты можешь называть меня закуской?
You know I'm seven courses
Ты же знаешь, я как минимум семь блюд
This is for da girls getting money
Это для девчонок, зарабатывающих деньги
This is for da girls that don't need no man
Это для девчонок, которым не нужны мужчины
This is for all da girls that's in love with they self
Это для всех девчонок, которые любят себя
This for all da girls that done did it by they self
Это для всех девчонок, которые всего добились сами
This for all da girls that's I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Это для всех девчонок, которые Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
This for all da girls that be living stress free
Это для всех девчонок, которые живут без стресса
This for all da girls on a mission like me
Это для всех девчонок, которые на своей волне, как я
This for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
This is for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
Yeah
Да
I'm bad and paid
Я крутая и обеспеченная
I move like the niggas move
Я двигаюсь как мужики
I got foreigns chains too
У меня тоже есть зарубежные тачки
It ain't really nothing that I can't do
Нет ничего, что я не могу сделать
I speak for the baddies
Я говорю от имени красоток
Bank account look like phone numbers
Банковский счет выглядит как номер телефона
All of our check got four commas
На всех наших чеках по четыре запятых
Running this thing for more summers
Рулю этим делом уже много лет
Designer my clothes
Дизайнерская одежда
The cover of Vogue
Обложка Vogue
I wanted some flowers
Я хотела цветов
Mr. Wilson pulled up in a Rolls (skurt)
Мистер Уилсон подъехал на Роллсе (скррт)
Pulled off in a ghost
Уехала на Ghost
When I post up my pic they say, "Goals"
Когда я выкладываю свои фото, они говорят: "Цели"
Money long, weave too, girls love girls, of course we do
Длинные деньги, длинные волосы, девочки любят девочек, конечно, мы любим
This is for da girls getting money
Это для девчонок, зарабатывающих деньги
This is for da girls that don't need no man
Это для девчонок, которым не нужны мужчины
This is for all da girls that's in love with they self
Это для всех девчонок, которые любят себя
This for all da girls that done did it by they self
Это для всех девчонок, которые всего добились сами
This for all da girls that's I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Это для всех девчонок, которые Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
This for all da girls that be living stress free
Это для всех девчонок, которые живут без стресса
This for all da girls on a mission like me
Это для всех девчонок, которые на своей волне, как я
This for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
This is for da girls
Это для девчонок
This for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
It's strictly for da girls
Это строго для девчонок
This is for da girls getting money
Это для девчонок, зарабатывающих деньги
This for da girls that don't need no man
Это для девчонок, которым не нужны мужчины
This for all da girls that's in love with they self
Это для всех девчонок, которые любят себя
This for all da girls that done did it by they self
Это для всех девчонок, которые всего добились сами
This for all da girls thats I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Это для всех девчонок, которые Н-Е-З-А-В-И-С-И-М-Ы-Е
This for all da girls that be living stress free
Это для всех девчонок, которые живут без стресса
This for all da girls on a mission like me
Это для всех девчонок, которые на своей волне, как я
This for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
This is for da girls
Это для девчонок
This for all da girls around the world
Это для всех девчонок по всему миру
Yeah
Да
This is for my girls, uh
Это для моих девчонок, ух
This is for my girls, ay
Это для моих девчонок, эй
This is for my girls
Это для моих девчонок





Writer(s): Angie Randisi, Brad Feeney, Naquan Reese, Theron Thomas, Zaire Mylaun Stewart, Shyniece Deneen Thomas, Jason A. Cornet, Layton Greene, Derrick Milano, Terence Williams, Joshua Parker, Michael Woods, Ciara Princess Harris


Attention! Feel free to leave feedback.