Ciara - Girls Get Your Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciara - Girls Get Your Money




Girls Get Your Money
Les filles, prenez votre argent
Girls, get your money,
Les filles, prenez votre argent,
All my girls get your money
Toutes mes filles, prenez votre argent
All my girls get their money,
Toutes mes filles prennent leur argent,
All my girls get their money, their money
Toutes mes filles prennent leur argent, leur argent
I know you wanna get this, I know you wanna kiss this
Je sais que tu veux l'avoir, je sais que tu veux l'embrasser
You don't wanna miss this, you can't posses this
Tu ne veux pas manquer ça, tu ne peux pas le posséder
I know you wanna touch this, I know you wanna love this
Je sais que tu veux le toucher, je sais que tu veux l'aimer
I know you wanna fuck this, you tell me would you wanna wife this
Je sais que tu veux le baiser, dis-moi si tu voudrais l'épouser
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
Girls, get your money,
Les filles, prenez votre argent,
All my girls get your money
Toutes mes filles, prenez votre argent
All my girls get their money,
Toutes mes filles prennent leur argent,
All my girls get their money, their money
Toutes mes filles prennent leur argent, leur argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
Yes, they always wanna holla but they ain't got no dollars
Oui, ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
I know you wanna kiss this, I know you wanna press this
Je sais que tu veux l'embrasser, je sais que tu veux l'appuyer
I bet you wanna peppy down, I bet you wanna peppy now
Je parie que tu veux te déhancher, je parie que tu veux t'éclater maintenant
I see you wanna comp this, I see you wanna pump this
Je vois que tu veux le compléter, je vois que tu veux le pomper
I bet you wanna handcuff it, yeah, I know you love it
Je parie que tu veux le menotter, oui, je sais que tu l'aimes
Hands on my hip, all up in the club
Les mains sur mes hanches, dans le club
The boy's tryna fall in love
Le mec essaie de tomber amoureux
I always wanna take you back to the crib but
Je veux toujours te ramener à la maison mais
Never wanna give you enough
Je ne veux jamais t'en donner assez
I always talking 'bout the X
Je parle toujours du X
And how she really didn't know a thing
Et comment elle ne savait vraiment rien
Well, I like a man who can spend that cash
Eh bien, j'aime un homme qui peut dépenser cet argent
[Incomprehensible] on me
[Incompréhensible] sur moi
Girls, get your money,
Les filles, prenez votre argent,
All my girls get your money
Toutes mes filles, prenez votre argent
All my girls get their money,
Toutes mes filles prennent leur argent,
All my girls get their money, their money
Toutes mes filles prennent leur argent, leur argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
Yes, they always wanna holla but they ain't got no dollars
Oui, ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
All my girls get their money,
Toutes mes filles prennent leur argent,
All my girls get their money, their money
Toutes mes filles prennent leur argent, leur argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
Yes, they always wanna holla but they ain't got no dollars
Oui, ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
Holla, dollars, holla, got no dollars
Appeler, argent, appeler, pas d'argent
Holla, got no dollars, holla, got no dollars
Appeler, pas d'argent, appeler, pas d'argent
Girls, get your money,
Les filles, prenez votre argent,
All my girls get your money
Toutes mes filles, prenez votre argent
All my girls get their money,
Toutes mes filles prennent leur argent,
All my girls get their money, their money
Toutes mes filles prennent leur argent, leur argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
Yes, they always wanna holla but they ain't got no dollars
Oui, ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent
They always wanna holla but they ain't got no dollars
Ils veulent toujours appeler mais ils n'ont pas d'argent





Writer(s): NASH TERIUS YOUNGDELL, STEWART CHRISTOPHER A, HARRIS CIARA PRINCESS


Attention! Feel free to leave feedback.