Lyrics and translation Ciara - Give Me Love

Give Me Love

I got money, I got cars
So I don′t need it, I need more
I'll show you mine, if you show me yours
You best believe it, I got what you want
No holding back
Ain′t no holding back
I need all of your attention
All of your attention baby
Turn me on
Turn the whole world off
Boy I need you at attention
Need you at attention baby
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give it to me, give it to me, give it to me
Give me love
Put it on me, put it on me, put it on me
Give me love
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
We ain't gon' make it, the bed too far
So let′s go now, right here on the floor
Body to body, we can bury it all
Yeah the naked truth, ooh if these walls could talk
No holding back
Ain′t no holding back
I need all of your attention
All of your attention baby
Turn me on
Turn the whole world off
Boy I need you at attention
Need you at attention baby
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give it to me, give it to me, give it to me
Give me love
Put it on me, put it on me, put it on me
Give me love
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
We just begun, the night is young oh will you take me there
Oh come and hold me, won't you show me, you can take me there
My body′s callin' for you darling, hope that you′re prepared
To take my body where nobody's ever taken me, me, me, me, me
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all
Give it to me, give it to me, give it to me
Give me love
Put it on me, put it on me, put it on me
Give me love
Give me love or nothing at all
Give me love or nothing at all

Donne-moi de l'amour

J'ai de l'argent, j'ai des voitures
Alors j'en ai pas besoin, j'en veux plus
Je te montrerai le mien, si tu me montres le tien
Tu peux être sûr, j'ai ce que tu veux
Pas de retenue
Pas de retenue
J'ai besoin de toute ton attention
Toute ton attention, bébé
Allume-moi
Éteint le monde entier
Chéri, j'ai besoin de ton attention
J'ai besoin de ton attention, bébé
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Donne-moi de l'amour
Mets-le sur moi, mets-le sur moi, mets-le sur moi
Donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
On ne va pas y arriver, le lit est trop loin
Alors partons maintenant, juste ici sur le sol
Corps à corps, on peut tout enterrer
Ouais, la vérité nue, oh si ces murs pouvaient parler
Pas de retenue
Pas de retenue
J'ai besoin de toute ton attention
Toute ton attention, bébé
Allume-moi
Éteint le monde entier
Chéri, j'ai besoin de ton attention
J'ai besoin de ton attention, bébé
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Donne-moi de l'amour
Mets-le sur moi, mets-le sur moi, mets-le sur moi
Donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
On vient de commencer, la nuit est jeune, oh vas-tu m'emmener là-bas
Oh viens me prendre dans tes bras, vas-tu me montrer, tu peux m'emmener là-bas
Mon corps t'appelle, mon chéri, j'espère que tu es prêt
Pour emmener mon corps là où personne ne m'a jamais emmené, moi, moi, moi, moi, moi
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Donne-moi de l'amour
Mets-le sur moi, mets-le sur moi, mets-le sur moi
Donne-moi de l'amour
Donne-moi de l'amour ou rien du tout
Donne-moi de l'amour ou rien du tout