Ciara - Lookin' at You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciara - Lookin' at You




So nice to meet ya
Так приятно познакомиться
Cause everything about you
Потому что все в тебе
Says you're my type and I like it
Говорит что ты в моем вкусе и мне это нравится
So good to see ya'
Так приятно тебя видеть.
Cause everything about cha says you're right
Потому что все в ча говорит что ты прав
And I like it
И мне это нравится.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
Ohhhhh, you got me thinking'
О-О-О, ты заставила меня задуматься'
What I might do if we
Что я могу сделать, если мы ...
Leave here together
Уйдем отсюда вместе.
Oooh, homie your so fine you blow my mind
О-о-о, братан, ты такой классный, что сводишь меня с ума.
I ain't gon' lie your kinda hot
Я не собираюсь врать, что ты такая горячая штучка.
You got my attention and it takes a lot
Ты завладела моим вниманием, и это требует многого.
Baby you turn me on
Детка, ты меня заводишь.
I'm not gon' letcha lone
Я не собираюсь оставлять Тебя одного.
All I want to do
Все, что я хочу сделать.
Is to get to know you betta
Это чтобы узнать тебя лучше Бетта
Im'a ghetto girl that can do whateva
Я девушка из гетто которая может делать что угодно
Baby say it's all good
Детка скажи что все хорошо
C'mon now wish you would
Ну же, теперь я хочу, чтобы ты это сделал.
I'm looking' at chu
Я смотрю на Чу.
Me and my girls
Я и мои девочки.
And your homeboy's too
И твой кореш тоже.
I can dig that cause I'm into you
Я могу это понять, потому что ты мне нравишься.
So act like you hear me
Так что веди себя так, будто слышишь меня.
Cause I'm hollerin' at chu
Потому что я кричу на Чу.
So c'mon baby
Так что давай, детка
I'm looking' at chu
Я смотрю на Чу.
Me and my girls
Я и мои девочки.
And your homeboy's too
И твой кореш тоже.
I can dig that cause I'm into you
Я могу это понять, потому что ты мне нравишься.
So act like you hear me
Так что веди себя так, будто слышишь меня.
Cause I'm hollerin' at chu
Потому что я кричу на Чу.
So c'mon baby
Так что давай, детка
I'll be your baby
Я буду твоим ребенком.
I can hold ya down if you let me
Я могу удержать тебя, если ты позволишь.
Baby, I'ma rider (ohh, baby)
Детка, я наездница (О, детка).
And I'ma good girl
И я хорошая девочка.
And how i'm rollin'
И как я катаюсь!
You can live without her
Ты можешь жить без нее.
Now let me break it down
А теперь позволь мне все объяснить.
Now your last girl
Теперь твоя последняя девушка.
She's a in the past girl
Она девушка из прошлого
But If I'm next
Но если я следующий ...
I'll swear i'll be your last girl
Клянусь, я буду твоей последней девушкой.
Now don't chu go thinking' I'ma fast girl
А теперь не думай, что я быстрая девочка.
But I'm that girl, OHHHH
Но я та самая девушка, О-О-О
I ain't gon' lie your kinda hot
Я не собираюсь врать, что ты такая горячая штучка.
You got my attention and it takes a lot
Ты завладела моим вниманием, и это требует многого.
Baby you turn me on
Детка, ты меня заводишь.
I'm not gon' letcha lone
Я не собираюсь оставлять Тебя одного.
All I want to do
Все, что я хочу сделать.
Is to get to know you betta
Это чтобы узнать тебя лучше Бетта
Im'a ghetto girl that can do whateva
Я девушка из гетто которая может делать что угодно
Then say it's all good
Тогда скажи, что все хорошо.
C'mon now yes you would
Ну же, Да, ты бы так и сделал
I'm looking' at chu
Я смотрю на Чу.
Me and my girls
Я и мои девочки.
And your homeboy's too
И твой кореш тоже.
I can dig that cause I'm into you
Я могу это понять, потому что ты мне нравишься.
So act like you hear me
Так что веди себя так, будто слышишь меня.
Cause I'm hollerin' at chu
Потому что я кричу на Чу.
So c'mon baby
Так что давай, детка
I'm looking' at chu
Я смотрю на Чу.
Me and my girls
Я и мои девочки.
And your homeboy's too
И твой кореш тоже.
I can dig that cause I'm into you
Я могу это понять, потому что ты мне нравишься.
So act like you hear me
Так что веди себя так, будто слышишь меня.
Cause I'm hollerin' at chu
Потому что я кричу на Чу.
So c'mon baby
Так что давай, детка
And I know you being bored, yes you is
И я знаю, что тебе скучно, да, это так.
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
That you need a girl
Что тебе нужна девушка
That's gonna have you right
С которой ты будешь прав
By loving you baby
Любя тебя детка
Ohhhh
Оооо
I said It's real
Я сказал, что это реально.
How I feel
Что я чувствую?
I won't let chu hide from me
Я не позволю Чу прятаться от меня.
Cause I know that you're so right for me, yeah.
Потому что я знаю, что ты так подходишь мне, да.
I'm looking' at chu
Я смотрю на Чу.
Me and my girls
Я и мои девочки.
And your homeboy's too
И твой кореш тоже.
I can dig that cause I'm into you
Я могу это понять, потому что ты мне нравишься.
So act like you hear me
Так что веди себя так, будто слышишь меня.
Cause I'm hollerin' at chu
Потому что я кричу на Чу.
So c'mon baby
Так что давай, детка
I'm looking' at chu
Я смотрю на Чу.
Me and my girls
Я и мои девочки.
And your homeboy's too
И твой кореш тоже.
I can dig that cause I'm into you
Я могу это понять, потому что ты мне нравишься.
So act like you hear me
Так что веди себя так, будто слышишь меня.
Cause I'm hollerin' at chu
Потому что я кричу на Чу.
So c'mon baby
Так что давай, детка





Writer(s): AUSTIN JOHNTA M, ALEXANDER PHALON ANTON, HARRIS CIARA PRINCESS


Attention! Feel free to leave feedback.