Ciara - One Woman Army - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciara - One Woman Army




One Woman Army
Une armée d'une femme
Never knew what I was signing up for
Je ne savais pas à quoi je m'inscrivais
Knew it was hard but not this hardcore
Je savais que c'était difficile, mais pas aussi dur
Never gonna stop, never gonna give up on you
Je ne vais jamais arrêter, je ne vais jamais abandonner
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
I'd fight for you, I'll die, I'll be your protector
Je me battrai pour toi, je mourrai, je serai ton protectrice
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
No matter what may come, I won't surrender
Peu importe ce qui peut arriver, je ne me rendrai pas
Wanna give you everything I never had
Je veux te donner tout ce que je n'ai jamais eu
Love you and teach you good from bad
T'aimer et t'apprendre le bien du mal
Never gonna stop, never gonna give up on you
Je ne vais jamais arrêter, je ne vais jamais abandonner
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
I'd fight for you, I'll die, I'll be your protector
Je me battrai pour toi, je mourrai, je serai ton protectrice
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
No matter what may come, I won't surrender
Peu importe ce qui peut arriver, je ne me rendrai pas
What I do, I do for you the best I can
Ce que je fais, je le fais pour toi du mieux que je peux
Build a life for you with my own two hands
Construire une vie pour toi de mes propres mains
Never gonna stop, never gonna give up on you
Je ne vais jamais arrêter, je ne vais jamais abandonner
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
I'd fight for you, I'll die, I'll be your protector
Je me battrai pour toi, je mourrai, je serai ton protectrice
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
No matter what may come, I won't surrender
Peu importe ce qui peut arriver, je ne me rendrai pas
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
I'd fight for you, I'll die, I'll be your protector
Je me battrai pour toi, je mourrai, je serai ton protectrice
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
No matter what may come, I won't surrender
Peu importe ce qui peut arriver, je ne me rendrai pas
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
I'd fight for you, I'll die, I'll be your protector
Je me battrai pour toi, je mourrai, je serai ton protectrice
Here I am baby, I'm your one woman army
Me voilà mon amour, je suis ton armée d'une femme
No matter what may come, I won't surrender
Peu importe ce qui peut arriver, je ne me rendrai pas





Writer(s): HARVEY MASON, ALI TAMPOSI, DAMON THOMAS, OLIVIA WAITHE, CIARA HARRIS, ALEXANDER PALMER


Attention! Feel free to leave feedback.