Ciara - Pucker Up - translation of the lyrics into Russian
Ciara Pucker Up

Ciara - Pucker Up

Lyrics and translation Ciara - Pucker Up




[Darkchild:]
[Даркчилд:]
Yeahh...
Да...
Uhh...
Э-э-э...
Darkchild!
Дитя тьмы!
[Ciara:]
[Сиара:]
Shawty you can kiss my swagg
Малышка, ты можешь поцеловать мою попку.
Hello, hello, hello, mwah!
Привет, привет, привет, чмок!
Hello, hello, hello, hello
Привет, привет, привет, привет!
Everybody riding shotgun, scared to play the driver
Все ездят на дробовиках, боятся играть роль водителя.
Ci, got the pedal to the medal going super lightspeed
Си, нажал на педаль, чтобы медаль разогналась до сверхсветовой скорости.
They say I'm far to gone, that's right yep, yep
Они говорят, что я далеко зашел, это верно, Да, да
I'm far to gone, these dollars signs, they follow me
Я далеко ушел, эти знаки долларов преследуют меня.
Eh-Everywhere that I go
Эх, куда бы я ни пошел
You don't like how I rock my swagg
Тебе не нравится, как я раскачиваю свой стиль?
How ya gonna tell me how to rock my swagg
Как ты собираешься сказать мне как раскачать мой Хабар
I'm a wear my SuperGirl swagg
Я ношу свой стиль Супергерл,
If you don't like it, you can kiss my swagg
если тебе это не нравится, можешь поцеловать мой стиль.
You don't like how I rock my swagg
Тебе не нравится, как я раскачиваю свой стиль?
How ya gonna tell me how to rock my swagg
Как ты собираешься сказать мне как раскачать мой Хабар
I'm a wear my SuperGirl swagg
Я ношу свой стиль Супергерл,
If you don't like it, you can kiss my swagg
если тебе это не нравится, можешь поцеловать мой стиль.
Pucker up
Сморщись,
It'll make you famous ha-hollywood
это сделает тебя знаменитым, ха-Голливуд.
Pucker up
Сморщись
Just kiss my, just kiss, just kiss kiss my
Просто поцелуй меня, просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня.
Pucker up
Сложи губки бантиком,
I can see you feenin', my swagg is waitin'
я вижу, как ты притворяешься, мой Хабар ждет тебя.
Pucker up, pucker up, pucker up
Сморщись, сморщись, сморщись, Сморщись, сморщись,
Sma-sma-smooches
сморщись.
Just kiss, just kiss my,
Просто поцелуй,просто поцелуй меня ...
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Just kiss, just kiss my (swagg),
Просто поцелуй, просто поцелуй меня (свэгг),
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Kiss kiss kiss kiss my (swagg),
Kiss kiss kiss kiss my (swagg),
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Just kiss just kiss my (swag)
Просто поцелуй, просто поцелуй меня (Хабар).
Just kiss, just kiss, kiss my (swagg)
Просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня (свэгг).
I gotta save myself, 'cause I'm just by myself
Я должен спасти себя, потому что я сам по себе.
Keep trynna sit me down, the world is my playground
Продолжай пытаться усадить меня, мир - это моя игровая площадка.
I'm gonna do me, no matter how you do me
Я сделаю это сама, независимо от того, как ты сделаешь это со мной.
Money is still green, so pay me like you owe me (yup!)
Деньги все еще зеленые, так что плати мне, как будто ты мне должен (ага!).
You don't like how I rock my swagg
Тебе не нравится, как я раскачиваю свой стиль?
How ya gonna tell me how to rock my swagg
Как ты собираешься сказать мне как раскачать мой Хабар
I'm a wear my SuperGirl swagg
Я ношу свой стиль Супергерл,
If you don't like it, you can kiss my swagg
если тебе это не нравится, можешь поцеловать мой стиль.
You don't like how I rock my swagg
Тебе не нравится, как я раскачиваю свой стиль?
How ya gonna tell me how to rock my swagg
Как ты собираешься сказать мне как раскачать мой Хабар
I'm a wear my SuperGirl swagg
Я ношу свой стиль Супергерл,
If you don't like it, you can kiss my swagg
если тебе это не нравится, можешь поцеловать мой стиль.
Pucker up
Сморщись,
It'll make you famous ha-hollywood
это сделает тебя знаменитым, ха-Голливуд.
Pucker up
Сморщись
Just kiss my, just kiss, just kiss kiss my
Просто поцелуй меня, просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня.
Pucker up
Сложи губки бантиком,
I can see you feenin', my swagg is waitin'
я вижу, как ты притворяешься, мой Хабар ждет тебя.
Pucker up, pucker up, pucker up
Морщись, морщись, морщись.
Sma-sma-smooches
СМА-СМА-чмоки
Just kiss, just kiss my,
Просто поцелуй,просто поцелуй меня ...
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Just kiss, just kiss my (swagg),
Просто поцелуй, просто поцелуй меня (свэгг),
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Kiss kiss kiss kiss my (swagg),
Kiss kiss kiss kiss my (swagg),
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Just kiss just kiss my (swag)
Просто поцелуй, просто поцелуй меня (Хабар).
Just kiss, just kiss, kiss my (swagg)
Просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня (свэгг).
It's hard enough trynna keep it up, without fallin' off
Это достаточно трудно, чтобы попытаться удержаться на ногах, не упав.
You got all the place looking, eh, eh...
У тебя тут все смотрят, э-э-э...
When I close my eyes and I shake this lame disguise
Когда я закрываю глаза и стряхиваю эту дурацкую маску ...
Gimme on my toush a kiss
Поцелуй меня в лобок.
Girl I made you of your one
Девочка, я сделал тебя своей единственной.
Pucker up
Сморщись,
It'll make you famous ha-hollywood
это сделает тебя знаменитым, ха-Голливуд.
Pucker up
Сморщись
Just kiss my, just kiss, just kiss kiss my
Просто поцелуй меня, просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня.
Pucker up
Сложи губки бантиком,
I can see you feenin', my swagg is waitin'
я вижу, как ты притворяешься, мой Хабар ждет тебя.
Pucker up, pucker up, pucker up
Сморщись, сморщись, сморщись, Сморщись, сморщись,
Sma-sma-smooches
сморщись.
Pucker up
Сморщись,
It'll make you famous ha-hollywood
это сделает тебя знаменитым, ха-Голливуд.
Pucker up
Сморщись
Just kiss my, just kiss, just kiss kiss my
Просто поцелуй меня, просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня.
Pucker up
Сложи губки бантиком,
I can see you feenin', my swagg is waitin'
я вижу, как ты притворяешься, мой Хабар ждет тебя.
Pucker up, pucker up, pucker up
Морщись, морщись, морщись.
My smooches
Мои поцелуи
Just kiss, just kiss my,
Просто поцелуй,просто поцелуй меня ...
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Just kiss, just kiss my (swagg),
Просто поцелуй, просто поцелуй меня (свэгг),
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Kiss kiss kiss kiss my (swagg),
Kiss kiss kiss kiss my (swagg),
Why don't you just kiss my (swagg) (pucker up)
Почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Just kiss just kiss my (swag)
Просто поцелуй, просто поцелуй меня (Хабар).
Just kiss, just kiss, kiss my (swagg)
Просто поцелуй, просто поцелуй, Поцелуй меня (свэгг).




Writer(s): RODNEY JERKINS, OSINACHI NWANERI, KALENNA HARPER
Ciara - Fantasy Ride
Album
Fantasy Ride
date of release
05-05-2009

1 Ciara to the Stage (Main Version)
2 Love Sex Magic (Versatile Radio Mix)
3 Never Ever (Mirk Radio Remix)
4 Lover's Thing (Main Version)
5 Lover's Thing
6 Never Ever (Main Version)
7 Like a Surgeon (Main Version)
8 Turntables (Main Version)
9 High Price (Main Version)
10 High Price
11 Love Sex Magic (Main Version)
12 Work (Main Version)
13 Never Ever (Mike D Radio Remix)
14 I'm On
15 Go Girl (Radio Edit)
16 Echo
17 I Don't Remember
18 Tell Me What Your Name Is
19 Tell Me What Your Name Is (Main Version)
20 Keep Dancin' On Me (Main Version)
21 G Is for Girl (A-Z) (Main Version)
22 G Is for Girl (A-Z)
23 Pucker Up (Main Version)
24 Pucker Up
25 Ciara to the Stage
Attention! Feel free to leave feedback.