Lyrics and translation Ciara - Represent Me

Represent Me

I'd like to introduce myself
My name is Ciara
I'd like to introduce myself
My name is Ciara
I'm givin' props to the people that help me out
And right now I'ma take the time to shout out
Riverdale, North Clayton and all of my hatas
I finally made it and I won't stop
It feels funny to hear the world say my name
I'm makin' money, I'm still the same, I won't change
And if you down with me stick around with me
'Cuz I'ma hold you down and that's no doubt and I
I want my hood to represent me
I want you to represent me
To all my girls that represent me
Around the world to represent me
I want love to represent me
I want us to represent me
To all my girls that represent me
Around the world to represent me
It's all love when we hangin' out on my team
I'm here for you I help you out in your dream
If you got a struggle then we got a struggle
'Cuz we love one another and keep in peace
And to my family I know that y'all got my back
'Cuz when I need you, you'll be there just like that
And I'll be down for you 'cuz you down for me
And I'ma hold you down and that's no doubt
I want my hood to represent me
I want you to represent me
To all my girls that represent me
Around the world to represent me
I want love to represent me
I want us to represent me
To all my girls that represent me
Around the world to represent me
I want New York and Miami
And all of Atlanta hometown to represent me
Cali, Alabama and all of Ohio
Chi town, to represent me
To all the girls and the fellas that got my back
Much love and I promise I'll give it back
It's all good when you try it, there's no other like it
You should represent me, alright
I want my hood to represent me
I want you to represent me
To all my girls that represent me
Around the world to represent me
I want love to represent me
I want us to represent me
To all my girls that represent me
Around the world to represent me
Everybody say it's all good when you rep your hood, yeah
It's all good when you rep your hood, yeah
I'd like to introduce myself
My name is Ciara

Представляй меня

Я хотел бы представиться
Меня зовут Сиара
Я хотел бы представиться
Меня зовут Сиара
Я выражаю признательность людям, которые мне помогли
И сейчас я хочу высказать благодарность
Ривердейл, Северный Клейтон и все мои эйтеры
Я наконец-то добилась успеха, и не остановлюсь
Мне забавно слышать, как мир произносит мое имя
Я зарабатываю деньги, остаюсь прежней, не изменюсь
И если ты со мной, оставайся со мной
Потому что я буду поддерживать тебя, и в этом нет сомнений
Хочу, чтобы родной округ представлял меня
Хочу, чтобы ты представлял меня
Всем моим девочкам, которые представляют меня
По всему миру, чтобы представлять меня
Хочу, чтобы любовь представляла меня
Хочу, чтобы мы представляли меня
Всем моим девочкам, которые представляют меня
По всему миру, чтобы представлять меня
Здесь царит любовь, когда мы тусуемся в моей команде
Я здесь для тебя, я помогу тебе в твоей мечте
Если у тебя есть проблемы, значит, они есть и у меня
Потому что мы любим друг друга и поддерживаем мир
И моей семье я знаю, что вы поддерживаете меня
Потому что когда я буду нуждаться в вас, вы будете рядом, без лишних слов
И я поддержу вас, потому что вы поддерживаете меня
И я буду поддерживать тебя, и в этом нет сомнений
Хочу, чтобы родной округ представлял меня
Хочу, чтобы ты представлял меня
Всем моим девочкам, которые представляют меня
По всему миру, чтобы представлять меня
Хочу, чтобы любовь представляла меня
Хочу, чтобы мы представляли меня
Всем моим девочкам, которые представляют меня
По всему миру, чтобы представлять меня
Я хочу, чтобы Нью-Йорк и Майами
И вся моя родная Атланта представляли меня
Калифорния, Алабама и весь Огайо
Чикагский город, чтобы представлять меня
Всем девушкам и парням, которые меня поддерживают
Много любви, и я обещаю отдать ее обратно
Все хорошо, когда ты пробуешь, нет ничего подобного
Ты должен представлять меня, хорошо
Хочу, чтобы родной округ представлял меня
Хочу, чтобы ты представлял меня
Всем моим девочкам, которые представляют меня
По всему миру, чтобы представлять меня
Хочу, чтобы любовь представляла меня
Хочу, чтобы мы представляли меня
Всем моим девочкам, которые представляют меня
По всему миру, чтобы представлять меня
Все говорят, что все хорошо, когда ты представляешь свой район, да
Все хорошо, когда ты представляешь свой район, да
Я хотел бы представиться
Меня зовут Сиара