Ciara - Thug Style - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciara - Thug Style




You changed the game
Ты изменил правила игры.
I like ya thug style
Мне нравится твой Бандитский стиль
Hey you, it's me, turn the music down
Эй, ты, это я, убавь звук.
So you can hear my invitation
Так что ты можешь услышать мое приглашение.
La la la... la la la la la la la la la
Ла-ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
Now what I want you to do is come through to the crib right now
А теперь я хочу, чтобы ты пришел ко мне прямо сейчас.
Without hesitation
Без колебаний
La la la... la la la la la la la la la
Ла-ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
So don't ask me what I want
Так что не спрашивай, чего я хочу.
Cause I want you to hurry up
Потому что я хочу чтобы ты поторопился
And get over here and see me
Иди сюда и посмотри на меня.
Act just like you need me
Веди себя так, будто я тебе нужен.
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Got ten minutes
Есть десять минут.
(Bridge)
(Переход)
Tick-tock
Тик-так
Where you at
Где ты
Looking at my clock, it's about that time
Смотрю на часы-примерно то же самое время.
Knock knock
Тук тук
There you is
Вот ты где
I've been waiting on you for a long, long time
Я ждал тебя очень, очень долго.
Baby don't stop, stop
Детка, не останавливайся, не останавливайся.
I don't mind if you make me hot, hot
Я не возражаю, если ты сделаешь меня горячей, горячей.
Cause I'mma keep your love on lock, lock
Потому что я буду держать твою любовь под замком, под замком.
Lock ooh (yeah), ohh (yeah)
Замок Ох (да), Ох (да)
(Chorus)
(Припев)
You changed the game
Ты изменил правила игры.
I like ya thug style
Мне нравится твой Бандитский стиль
When I'm around you
Когда я рядом с тобой
You always make me smile
Ты всегда заставляешь меня улыбаться.
Ooh, you're so exciting
О, ты такой волнующий!
Come on, don't deny me
Ну же, не отказывай мне.
Ooh, let's take our time
О, давай не будем спешить.
Ooh, let's do it right
О, давай сделаем все правильно
You changed the game
Ты изменил правила игры.
I like ya thug style
Мне нравится твой Бандитский стиль
Now my parents are gone
Теперь мои родители ушли.
And I know youcan't believe its me who needed to see you
И я знаю, ты не поверишь, что это мне нужно было тебя видеть.
La la la... la la la la la la la la la
Ла-ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
Nobody's home, we can kick it all night
Никого нет дома, мы можем отрываться всю ночь.
I know that you don't have a curfew
Я знаю, что у вас нет комендантского часа.
La la la... la la la la la la la la la
Ла-ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
Now don't move too fast
А теперь не торопись.
But don't move too slow
Но не двигайся слишком медленно.
Baby catch the rhythm that I'm giving you
Детка, Поймай ритм, который я даю тебе.
Ooh, I love the rhythm
О, как я люблю этот ритм!
I'm feeling you
Я чувствую тебя.
(Bridge + chorus)
(Переход + припев)
Oh, it's the thug in you
О, это бандит в тебе,
That's got me wantin' you, like I do
который заставляет меня хотеть тебя, как я хочу.
Baby, now I can't wait for your love
Детка, теперь я не могу дождаться твоей любви.
I anticipate, ooh
Я предвкушаю, ох
You can just tell your friends, that you won't be with them
Ты можешь просто сказать своим друзьям, что ты не будешь с ними.
Tonight, baby it's you and me
Сегодня ночью, детка, только ты и я.
So put your hands up and feel this, ooh
Так что подними руки и почувствуй это, о-о-о!
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): JOHNTA AUSTIN, PHALON ALEXANDER, CIARA HARRIS


Attention! Feel free to leave feedback.