Ciara - Yeah I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciara - Yeah I Know




Yeah I know you want me
Да я знаю что ты хочешь меня
Yeah I know
Да, я знаю.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Check me out
Зацени меня
You say you want to take me home (That's a no-no)
Ты говоришь, что хочешь отвезти меня домой (это "нет-нет").
But you ain't got no home (That's a no-no)
Но у тебя нет дома (это "нет-нет").
Ya ain't got a job (That's a no-no)
У тебя нет работы (это "нет-нет").
All you do is get high (That's a no-no)
Все, что ты делаешь, - это ловишь кайф (это "нет-нет").
You got a brand new car (Yes sir)
У вас совершенно новая машина (Да, сэр).
But you ain't got no gas (That's a no-no)
Но у тебя нет бензина (это "нет-нет").
Baby boy slow down
Малыш притормози
Why, why you trying to move all fast? (That's a no-no)
Почему, почему ты пытаешься двигаться так быстро? (это "нет-нет")
I bet you never find nobody who can work it better
Бьюсь об заклад, ты никогда не найдешь никого, кто сможет сделать это лучше.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
I'm too qualified to waste my time
Я слишком квалифицирован, чтобы тратить свое время.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
There's a man out there who knows how to treat me
Там есть человек, который знает, как обращаться со мной
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да).
I know you're not used to a girl of my kind
Я знаю, ты не привык к таким девушкам, как я.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
So be quite
Так что будьте спокойны
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Tell me something that I don't know (Yeah, yeah, yeah, girl)
Скажи мне что-то, чего я не знаю (Да, да, да, девочка).
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah, girl)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да, девочка)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
I'm a tell you something you should know (Yeah, yeah, yeah)
Я скажу тебе кое-что, что ты должен знать (Да, да, да).
Don't flash them dollars (That's a no-no)
Не показывайте свои доллары (это "нет-нет").
Thinking I'm gon' holla (That's a no-no)
Думая, что я буду кричать (это "нет-нет").
Don't play me for a dummy (That's a no-no)
Не делай из меня дурочку (это "нет-нет").
'Cause it ain't all about the money (That's a no-no)
Потому что дело не только в деньгах (это "нет-нет").
Trust
Доверять
So when we in the club, don't say Aye Girl
Поэтому, когда мы в клубе, не говори "Да", девочка.
Don't say Aye Girl don't say Aye Girl
Не говори "Да", девочка, не говори "Да", девочка.
He must got it confused, thinking I'm that girl
Он, должно быть, запутался, думая, что я та самая девушка.
I'm that girl (That's a no-no)
Я та самая девушка (это "нет-нет").
I bet you never find nobody who can work it better
Бьюсь об заклад, ты никогда не найдешь никого, кто сможет сделать это лучше.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
I'm too qualified to waste my time
Я слишком квалифицирован, чтобы тратить свое время.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
There's a man out there who knows how to treat me
Там есть человек, который знает, как обращаться со мной
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да).
I know you're not used to a girl of my kind
Я знаю, ты не привык к таким девушкам, как я.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
So be quite
Так что будьте спокойны
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Tell me something that I don't know (Yeah, yeah, yeah, girl)
Скажи мне что-то, чего я не знаю (Да, да, да, девочка).
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah, girl)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да, девочка)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
I'm a tell you something you should know (Yeah, yeah, yeah)
Я скажу тебе кое-что, что ты должен знать (Да, да, да).
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да,
I bet you never find nobody who can work it better
держу пари, ты никогда не найдешь никого, кто мог бы сделать это лучше.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
I'm too qualified to waste my time
Я слишком квалифицирован, чтобы тратить свое время.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
There's a man out there who knows how to treat me
Там есть человек, который знает, как обращаться со мной
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да).
I know you're not used to a girl of my kind
Я знаю, ты не привык к таким девушкам, как я.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
So be quite
Так что будьте спокойны
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Tell me something that I don't know (Yeah, yeah, yeah, girl)
Скажи мне что-то, чего я не знаю (Да, да, да, девочка).
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah, girl)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да, девочка)
Yeah I know you want me, yeah I know (Yeah, yeah, yeah)
Да, я знаю, что ты хочешь меня, да, я знаю (Да, да, да)
I'm a tell you something you should know (Yeah, yeah, yeah)
Я скажу тебе кое-что, что ты должен знать (Да, да, да).
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah)
(да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
(Yeah, yeah, yeah)
(да, да, да)





Writer(s): COBY KENNETH CHARLES, SUECOF JORDAN MATTHEW, HARRIS CIARA PRINCESS


Attention! Feel free to leave feedback.