Ciara - You Can Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciara - You Can Get It




You Can Get It
Tu peux l'avoir
404 612, hand me the phone, I′ll put it in for you
404 612, donne-moi le téléphone, je te le donnerai
Find myself slow dancin' to the song
Je me retrouve à danser lentement sur la chanson
See you watching, baby, I will put you on
Je te vois regarder, bébé, je vais te mettre sur le devant de la scène
Get up on me and I might just try it on
Monte sur moi et je vais peut-être essayer de l'essayer
Tonight, you might just get this phone number
Ce soir, tu auras peut-être ce numéro de téléphone
404 612, hand me the phone I′ll put it in for you
404 612, donne-moi le téléphone, je te le donnerai
Running into you ain't no coincidence
Ce n'est pas une coïncidence que je te croise
I've been watching you forever since
Je te regarde depuis toujours
And you can get it, you can get it, you can get it
Et tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(Not him, not him, not him)
(Pas lui, pas lui, pas lui)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(Not him, not him, not him, boy)
(Pas lui, pas lui, pas lui, mon garçon)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(He can try, he can try but)
(Il peut essayer, il peut essayer mais)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
For so long I been in love with you
Je suis amoureuse de toi depuis si longtemps
For so long, long, long, long, long, long
Depuis si longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps
For so long, long, long, long, long, long
Depuis si longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps
Oh, tryna keep it one hundred
Oh, j'essaie de rester honnête
Because I′m not with the games, yo
Parce que je ne joue pas, mec
And I don′t run around giving out info
Et je ne cours pas partout à donner des infos
Not tryna be funny it's just a side note
J'essaie pas d'être marrante, c'est juste une note en marge
Otherwise I′m just fallin' for you
Sinon, je tombe amoureuse de toi
310 412
310 412
You got the celly now, here′s the Cali number too
Tu as le portable maintenant, voici le numéro de la Californie aussi
Running into you ain't no coincidence
Ce n'est pas une coïncidence que je te croise
I song this part already but I′ll sing it again for you
J'ai déjà chanté cette partie, mais je vais la chanter encore pour toi
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(Not him, not him, not him)
(Pas lui, pas lui, pas lui)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(Not him, not him, not him, boy)
(Pas lui, pas lui, pas lui, mon garçon)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(He can try, he can try but)
(Il peut essayer, il peut essayer mais)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
For so long I been in love with you
Je suis amoureuse de toi depuis si longtemps
Oh, if you ready to go
Oh, si tu es prêt à y aller
We can kick this thing off like first order
On peut lancer le truc comme une première commande
Baby, just let me know
Bébé, fais-le moi savoir
We can slide up outta here, ride up outta here
On peut filer d'ici, rouler d'ici
No pressure, no pressure
Pas de pression, pas de pression
Baby, just let me show you my affection
Bébé, laisse-moi juste te montrer mon affection
And you can get it, you can get it
Et tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, boy
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, mon garçon
O-o-once you get it w-w-what you gon' do it with it, ey?
O-o-une fois que tu l'as, q-q-que vas-tu en faire, hein ?
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(Not him, not him, not him)
(Pas lui, pas lui, pas lui)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
(Not him, not him, not him, boy)
(Pas lui, pas lui, pas lui, mon garçon)
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
You can get it, you can get it, you can get it
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
For so long I been in love with you
Je suis amoureuse de toi depuis si longtemps
For so long, long, long, long, long, long
Depuis si longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps
For so long, long, long, long, long, long
Depuis si longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps





Writer(s): NASH TERIUS YOUNGDELL, STEWART CHRISTOPHER A, HARRIS CIARA PRINCESS


Attention! Feel free to leave feedback.