Lyrics and translation Ciaran Lavery - Bones 4 Blood

Bones 4 Blood

I tried to hold you in transit
But you move like a bird with the sky
Eyes busy bracing for landing
You were wading your way through the night

Ooh, must I be waiting for you?
Ooh, all through the bleeding light
Ooh, I've had this darkness over
Ooh, all of my fucking life

Skin, I'm skin and bones for your loving
I'm skin and bones for your blood
Skin, I'm skin and bones for your loving
I'm skin and bones for your blood

I came around like a notion
And I clung to your clothes like a stain
You gave me love like an ocean
Intervised in a violent rain

Ooh, am I deserving of you?
Ooh, or broken, battered down?
Ooh, to be a little closer
Ooh, now you're a distant sound

Skin, I'm skin and bones for your loving
I'm skin and bones for your blood
Skin, I'm skin and bones for your loving
I'm skin and bones for your blood

Skin, I'm skin and bones for your loving
I'm skin and bones for your blood
Skin, I'm skin and bones for your loving
I'm skin and bones for your blood

Os pour le sang

J'ai essayé de te retenir en transit
Mais tu te déplaces comme un oiseau dans le ciel
Les yeux occupés à se préparer à l'atterrissage
Tu te frayais un chemin à travers la nuit

Ooh, dois-je attendre que tu reviennes ?
Ooh, à travers toute la lumière saignante
Ooh, j'ai eu cette obscurité sur moi
Ooh, toute ma putain de vie

Peau, je suis peau et os pour ton amour
Je suis peau et os pour ton sang
Peau, je suis peau et os pour ton amour
Je suis peau et os pour ton sang

Je suis arrivé comme une notion
Et je me suis accroché à tes vêtements comme une tache
Tu m'as donné l'amour comme un océan
Intervisé dans une pluie violente

Ooh, est-ce que je mérite de t'avoir ?
Ooh, ou brisé, battu ?
Ooh, être un peu plus près
Ooh, maintenant tu es un son lointain

Peau, je suis peau et os pour ton amour
Je suis peau et os pour ton sang
Peau, je suis peau et os pour ton amour
Je suis peau et os pour ton sang

Peau, je suis peau et os pour ton amour
Je suis peau et os pour ton sang
Peau, je suis peau et os pour ton amour
Je suis peau et os pour ton sang