Ciaran Lavery - Everything Is Made to Last - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciaran Lavery - Everything Is Made to Last




Everything Is Made to Last
Всё создано, чтобы быть вечным
Woke up in the afternoon again
Снова проснулся после полудня
Where you been? Where you been?
Где ты была? Где ты была?
We go waltzing through the past
Мы кружимся в вальсе по прошлому
Everything is made to last
Всё создано, чтобы быть вечным
Maybe Jesus knows my name
Может быть, Иисус знает моё имя
I can't be sure, I can't be sure
Я не уверен, я не уверен
I sin like an every day man
Я грешу как обычный человек
Nothing ever goes to plan
Ничто не идёт по плану
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Living outside, living fast
Живу свободно, живу быстро
'Cause people wanna be alive and a part of the dream
Потому что люди хотят жить и быть частью мечты
It all lights up to a God they've seen
Всё это освещается Богом, которого они видели
But I wanna be alive and a part of the dream
Но я хочу жить и быть частью мечты
Ooh-oh-oh
О-о-о
Ooh-oh-oh
О-о-о
Night crawls through my window again
Ночь снова пробирается в моё окно
Let it in, I let it in
Впускаю её, впускаю её
Not sure if this feeling's gonna pass
Не уверен, пройдёт ли это чувство
So leave me where the shadows cast
Так оставьте меня там, где падают тени
Wonder if there'll be a change
Интересно, будут ли перемены
In everything, with everything
Во всём, со всем
We sin everyday because we can
Мы грешим каждый день, потому что можем
I'm afraid of what I am
Я боюсь того, кто я
Woke up in the afternoon again
Снова проснулся после полудня
Where you been? Where you been?
Где ты была? Где ты была?
We go waltzing through the past
Мы кружимся в вальсе по прошлому
Everything is made to last
Всё создано, чтобы быть вечным
Maybe Jesus knows my name
Может быть, Иисус знает моё имя
I can't be sure, I can't be sure
Я не уверен, я не уверен
I sin like an every day man
Я грешу как обычный человек
Nothing ever goes to plan
Ничто не идёт по плану
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Living outside, living fast
Живу свободно, живу быстро
'Cause people wanna be alive and a part of the dream
Потому что люди хотят жить и быть частью мечты
It all lights up to a God they've seen
Всё это освещается Богом, которого они видели
But I wanna be alive and a part of the dream
Но я хочу жить и быть частью мечты
Ooh-oh-oh
О-о-о
Ooh-oh-oh
О-о-о
Night crawls through my window again
Ночь снова пробирается в моё окно
Let it in, I let it in
Впускаю её, впускаю её
Not sure if this feeling's gonna pass
Не уверен, пройдёт ли это чувство
So leave me where the shadows cast
Так оставьте меня там, где падают тени
Wonder if there'll be a change
Интересно, будут ли перемены
In everything, with everything
Во всём, со всем
We sin everyday because we can
Мы грешим каждый день, потому что можем
I'm afraid of what I am
Я боюсь того, кто я





Writer(s): Ciaran Lavery


Attention! Feel free to leave feedback.