Ciaran Lavery - Wicked Teeth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciaran Lavery - Wicked Teeth




Wicked Teeth
Злые зубы
I know you watch me from afar
Я знаю, ты наблюдаешь за мной издалека,
You've been standing there for days
Ты стоишь там уже много дней.
Will you wait till I'm alone?
Ты подождёшь, пока я не останусь один?
Then you'll come take me away
Тогда ты придёшь и заберёшь меня.
I see you sharpening your claws
Я вижу, как ты точишь свои когти,
I can feel them in my sleep
Я чувствую их во сне.
And I hear your baited breath
И я слышу твоё прерывистое дыхание,
And it's hot against my cheek
Оно опаляет мою щеку.
Would you sink your wicked teeth?
Ты вонзишь свои злые зубы?
Would you lock your jaws down tight?
Ты сожмёшь свои челюсти крепко-крепко?
Would you let my blood run sweet?
Ты позволишь моей крови сладко хлынуть?
Take me off into the night
Унеси меня в ночь,
Take me off into the night
Унеси меня в ночь.
I could never stray from you
Я бы никогда не смог уйти от тебя,
And you keep me in your sight
И ты держишь меня в поле зрения.
But I feel your hands are tading
Но я чувствую, как твои руки слабеют,
It's like the timing isn't right
Как будто время ещё не пришло.
Would you sink your wicked teeth?
Ты вонзишь свои злые зубы?
Would you lock your jaws down tight?
Ты сожмёшь свои челюсти крепко-крепко?
Would you let my blood run sweet?
Ты позволишь моей крови сладко хлынуть?
Take me off into the night
Унеси меня в ночь,
Take me off into the night
Унеси меня в ночь.
Would you sink your wicked teeth?
Ты вонзишь свои злые зубы?
Would you lock your jaws down tight?
Ты сожмёшь свои челюсти крепко-крепко?
Would you let my blood run sweet?
Ты позволишь моей крови сладко хлынуть?
Take me off into the night
Унеси меня в ночь,
Take me off into the night
Унеси меня в ночь.
Would you sink your wicked teeth?
Ты вонзишь свои злые зубы?
Would you lock your jaws down tight?
Ты сожмёшь свои челюсти крепко-крепко?
Would you let my blood run sweet?
Ты позволишь моей крови сладко хлынуть?
Take me off into the night
Унеси меня в ночь,
Take me off into the night
Унеси меня в ночь.





Writer(s): Ciaran Lavery


Attention! Feel free to leave feedback.