Cicada - Psycho Thrills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cicada - Psycho Thrills




Psycho Thrills
Frissons psychologiques
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah
I think I'm lost
Je crois que je suis perdue
Don't you know
Tu ne le sais pas
You look so good
Tu as l'air si bien
I want you so
Je te veux tellement
And I-ah-ah-ah-I
Et je-ah-ah-ah-je
You make me feel
Tu me fais sentir
Good Inside
Bien à l'intérieur
But all I do is run and hide
Mais tout ce que je fais, c'est courir et me cacher
Oh why-ah-ah-ah-why
Oh pourquoi-ah-ah-ah-pourquoi
I think about your private life
Je pense à ta vie privée
When I'm alone
Quand je suis seule
Late at night
Tard dans la nuit
Oh I-ah-ah-ah-I
Oh je-ah-ah-ah-je
So won't you take me
Alors ne m'emmèneras-tu pas
To the light
Vers la lumière
And show me how your star shines bright
Et me montrer comment ton étoile brille
All night-ah-ah-ah-night
Toute la nuit-ah-ah-ah-nuit
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Right here, right now
Ici et maintenant
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Right here, right now
Ici et maintenant
I think I'm lost
Je crois que je suis perdue
Don't you know
Tu ne le sais pas
You look so good
Tu as l'air si bien
I want you so
Je te veux tellement
And I-ah-ah-ah-I
Et je-ah-ah-ah-je
I need to know
J'ai besoin de savoir
Not understand
Pas comprendre
My silver tears are running dry
Mes larmes d'argent sont à sec
This ti-ah-ah-ah-ime
Cette fo-ah-ah-ah-is
Pictures of your daily life
Des photos de ta vie quotidienne
Sent to me via Satellite
Me sont envoyées par satellite
At nigh-ah-ah-ah-ight
La nu-ah-ah-ah-it
So can you tell me
Alors peux-tu me dire
What its like
Ce que c'est
To live alone in paradise
De vivre seul au paradis
And why-ah-ah-ah-why
Et pourquoi-ah-ah-ah-pourquoi
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Right here, right now
Ici et maintenant
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Right here, right now
Ici et maintenant
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Right here, right now
Ici et maintenant
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
You make me feel
Tu me fais sentir
So surreal
Si surréaliste
Physcho thrills
Frissons psychologiques
Right here, right now
Ici et maintenant





Writer(s): Bjoernsdottir Heidrun Anna, Gilbert Aaron, Payne Alexander Richard


Attention! Feel free to leave feedback.