Cicco Sanchez feat. Giulia Jean - Domani è ora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cicco Sanchez feat. Giulia Jean - Domani è ora




Domani è ora
Demain, c'est maintenant
E non ti lascerò sola
Et je ne te laisserai pas seule
Senza dire una parola, no, no, no
Sans dire un mot, non, non, non
Sto scrivendo la mia storia
J'écris mon histoire
Senza aspettare Dio che me la mandi buona
Sans attendre que Dieu me la fasse bonne
Perché domani è ora, ora, ora, ora, ora, ora
Parce que demain, c'est maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Perché domani è ora, ora, ora, ora, ora
Parce que demain, c'est maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Domani è ora
Demain, c'est maintenant
Non ti porterò a cena, no
Je ne t'emmènerai pas dîner, non
Nemmeno stasera, noi
Même pas ce soir, nous
Due cuori e una zanca, oh
Deux cœurs et un pied, oh
′Sto fumo è una crema e baby
Cette fumée est une crème et bébé
Volo via con lei, lei
Je vole avec elle, elle
Questa stanza è una navicella
Cette pièce est une navette spatiale
Ma senza di lei è una cella
Mais sans elle, c'est une cellule
Oh, mi sa che ordiniamo una pizza
Oh, je crois qu'on commande une pizza
Noi, senza anello alle dita
Nous, sans alliance aux doigts
Noi, senza foto su Insta
Nous, sans photos sur Insta
E non ti lascerò sola
Et je ne te laisserai pas seule
Senza dire una parola, no, no, no
Sans dire un mot, non, non, non
Sto scrivendo la mia storia
J'écris mon histoire
Senza aspettare Dio che me la mandi buona
Sans attendre que Dieu me la fasse bonne
Perché domani è ora, ora, ora, ora, ora, ora
Parce que demain, c'est maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Perché domani è ora, ora, ora, ora, ora
Parce que demain, c'est maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Domani è ora
Demain, c'est maintenant
Stiamo da te, ti va?
On reste chez toi, ça te va ?
Io scapperei da me
Je m'enfuirais de moi-même
Io scapperei di qua
Je m'enfuirais d'ici
Sei la mia America e meritavi
Tu es mon Amérique et tu méritais
Uno con meno pare e meno piani
Quelqu'un avec moins d'apparence et moins de plans
Le linee sulle mani
Les lignes sur mes mains
Sembrano meridiani
Ressemblent à des méridiens
E ho tagliato i legami
Et j'ai coupé les liens
Con chi voleva tagliarmi le ali
Avec ceux qui voulaient me couper les ailes
Ora per me sono tutti estranei
Maintenant, ils sont tous des étrangers pour moi
Non hai idea di quanto mi estranei
Tu n'as aucune idée de combien je suis étranger
Confesso, ho smesso
J'avoue, j'ai arrêté
Di dire che ho smesso
De dire que j'ai arrêté
Old fashion, merci
Old fashion, merci
E non ti lascerò sola
Et je ne te laisserai pas seule
Senza dire una parola, no, no, no
Sans dire un mot, non, non, non
Sto scrivendo la mia storia
J'écris mon histoire
Senza aspettare Dio che me la mandi buona
Sans attendre que Dieu me la fasse bonne
Perché domani è ora, ora, ora, ora, ora, ora
Parce que demain, c'est maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Perché domani è ora, ora, ora, ora, ora
Parce que demain, c'est maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Domani è ora
Demain, c'est maintenant





Writer(s): Cicco Sanchez, Freeso, Giulia Jean

Cicco Sanchez feat. Giulia Jean - Domani è ora
Album
Domani è ora
date of release
21-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.