Lyrics and translation Ciclo - Efecto Dominó

Efecto Dominó

No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
Lasciva la voracidad
Que carcomió el deseo
E hizo estallar,
De corazón en corazón,
Miedo, veneno.
El tiempo...
Son años... ya.
En nubes enanos regando el miedo
Para cosechar el fruto que duele a los demás;
La burla.
Pero hoy te vi caer...
Efecto dominó.
No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
Siento, respiro,
Siento el latido,
Siento el tremor,
De luces que se multiplican.
Brilla la luz...
Luz, verdad y esperanza.
Siento la luz.
Respiro esta luz.
Cuando te vi caer...
Efecto dominó.
No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
Te quiero lejos y enterrado,
Que el miedo quede enterrado...
No va a volver...
No va a volver el miedo, no
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
No va a volver...
No va a volver el miedo.
No va a volver,
Dejando libre tu rostro y pecho.
Cuando te vi caer...
Efecto Dominó.

Effet Domino

Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
La voracité lascive
Qui a rongé le désir
Et a explosé,
De cœur à cœur,
Peur, poison.
Le temps...
Ce sont des années... déjà.
Dans les nuages ​​​​nains arrosant la peur
Pour récolter le fruit qui fait mal aux autres ;
La moquerie.
Mais aujourd'hui je t'ai vu tomber...
Effet domino.
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Je sens, je respire,
Je sens le battement,
Je sens le tremblement,
Des lumières qui se multiplient.
La lumière brille...
Lumière, vérité et espoir.
Je sens la lumière.
Je respire cette lumière.
Quand je t'ai vu tomber...
Effet domino.
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Je veux te voir loin et enterré,
Que la peur soit enterrée...
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas, non
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Elle ne reviendra pas...
La peur ne reviendra pas.
Elle ne reviendra pas,
Libérant ton visage et ta poitrine.
Quand je t'ai vu tomber...
Effet Domino.