Lyrics and translation Ciclo - No Hay Nivel

No Hay Nivel

Tengo que cerrar el capitulo presente
Antes que muera o que me mates yo
Deje mi blanca inquietud en el aire que respiro
Y en las cosas que miro.
No hay nivel dejame
No quiero seguir siendo tu esclavo
Dejame respirar otra cosa que no sea tu furia inconsecuente
Tengo que cerrar el capitulo final
Antes que muera o que me atrapen
Yo alejare mi vista de lo habitual
Y aprecio mi tesoro y aunque estes hecha de oro
No hay nivel dejame
No quiero seguir siendo tu esclavo
Dejame respirar otra cosa que no sea tu furia inconsecuente
No hay nivel dejame
No quiero seguir siendo tu esclavo
Dejame respirar otra cosa que no
Sea tu furia inconsecuente.

Il n'y a pas de niveau

Je dois refermer le chapitre présent
Avant que je meure ou que tu me tues moi
J'ai laissé mon inquiétude blanche dans l'air que je respire
Et dans les choses que je regarde.
Il n'y a pas de niveau laisse-moi
Je ne veux plus être ton esclave
Laisse-moi respirer autre chose que ta fureur incohérente
Je dois refermer le chapitre final
Avant que je meure ou que je me fasse prendre
Je détournerai mon regard de l'habituel
Et j'apprécie mon trésor et même si tu es fait d'or
Il n'y a pas de niveau laisse-moi
Je ne veux plus être ton esclave
Laisse-moi respirer autre chose que ta fureur incohérente
Il n'y a pas de niveau laisse-moi
Je ne veux plus être ton esclave
Laisse-moi respirer autre chose que
Ta fureur incohérente.