Ciclo - Primer Acto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciclo - Primer Acto




Inicia así, con desilución
Он начинает так, с разочарованием
Cuando caen dos
Когда падают два
Y despiertan dos
И просыпаются двое.
Un renacer
Перерождение
De aquel dolor y aquella soledad
От той боли и того одиночества,
Surge lo que no esperaba despertar
Возникает то, чего я не ожидал проснуться
Deseo
Желание
Sin control y sin dueño
Без контроля и без владельца
Una tormenta, confieso
Буря, признаюсь,
Un naufragio, contesto
Кораблекрушение, я отвечаю.
Se pone en marcha la espiral,
Спираль запускается,
Cada giro
Каждый поворот
Podría herirnos más
Это может повредить нам больше
Nos va hiriendo más
Это причиняет нам боль больше.
Poco a poco
Постепенно
Aquel laberinto abandono
Этот лабиринт заброшен.
Poco a poco
Постепенно
La bruma despeja mi rostro
Дымка очищает мое лицо.
Poco a poco
Постепенно
Juntos, solos
Вместе, в одиночку
Poco a poco
Постепенно
Somos otros
Мы другие.
Poco a poco
Постепенно
Desconozco
Не знать
Poco a poco
Постепенно
Sin nosotros
Без нас
Distingo en mi voz,
Я различаю в своем голосе,
Pasajes y secretos
Проходы и секреты
De pie en el umbral
Стоя на пороге,
Hacia nuevos misterios
На пути к новым тайнам
Oculto el placer que se apodera de mis sueños
Я скрываю удовольствие, которое захватывает мои мечты.
Entrego al final
Я сдаю в конце
Nuestro inferno hecho de fuego
Наш Инферно, сделанный из огня,
Cedo, y pierdo el control
Я сдаюсь и теряю контроль.
Cielo, y tierra una prisión
Небо и Земля тюрьма
Hielo, queda frío el corazón
Лед, Холодное сердце.
Cedo
Уступлю
Se pone en marcha la espiral,
Спираль запускается,
Cada giro
Каждый поворот
Podría herirnos más,
Это может повредить нам больше,
Nos va hiriendo más
Это причиняет нам боль больше.
Fue después de entregarme de lleno
Это было после того, как я полностью сдался
Fue después que entendí el mareo
Это было после того, как я понял головокружение
Y cedí
И я уступил.
Y cedí al impulso que crea este mundo
И я поддался импульсу, который создает этот мир.
Fue así
Это было так
Fue después de entregarme de lleno
Это было после того, как я полностью сдался
Fue después que entendí el mareo
Это было после того, как я понял головокружение
Y cedí
И я уступил.
Y cedí al impulso que crea este mundo
И я поддался импульсу, который создает этот мир.
Y fue así
И это было так
Y cedí al impulso que crea este mundo
И я поддался импульсу, который создает этот мир.
Podría herirnos más,
Это может повредить нам больше,
Nos va hiriendo más
Это причиняет нам боль больше.






Attention! Feel free to leave feedback.